تساءل محللون في قناة فرنسية عن السبب الذي يجعل لاعبا في بداية مشواره الرياضي مثل عبد العزيز برادة يتوجه إلى الدوري الإماراتي. وتعليقا على المستوى الجيد الذي ظهر به برادة الدولي المغربي مع مارسيليا منذ بداية الموسم، قال محللون في قناة "إي تيلي"السبت 30غشت "نكتشف فعلا هذا اللاعب الذي يشبه في ملامح وجهه كثيرا سمير نصري، والذي يتميز بطريقة لعب رائعة ولا نفهم كيف يمكن أن يذهب لاعب مثل هذا بموهبة مثل هاته إلى الدوري الإماراتي في بداية مشواره". ورغم تفهمهم للدواعي المادية التي قد تكون السبب الذي حمل برادة إلى الإمارات إلا أن الفرنسيين في القناة الإخبارية المتخصصة عبروا عن استغرابهم الأمر وقالوا "مكانة لاعب مثل هذا هي دوري أوربي كبير وفريق أوربي كبير، وهو لا يملك أي مبرر للقيام بعملية انتحار كروية مثل التي قام بها حين ذهب إلى الدوري الإماراتي رغم قصر المدة التي أمضاها هناك (سنة فقط)".