حسب مصادر مطلعة، فإن الموقوفين الثلاثة يتابعون دراستهم بجامعة الحسن الأول بمدينة سطات، كانوا على متن حافلة في إطار رحلة سياحية إلى مدينة مراكش، قبل أن يدخلوا في مشاداة مع شرطي المرور، عندما طالب سائق الحافلة بعدم التوقف في منطقة ممنوعة خلف مسجد الكتبية. وأضافت المصادر نفسها أن الموقوفين شرعوا في "شتم وإهانة شرطي المرور"، بعد إصراره على مطالبة سائق الحافلة بإخلاء المكان، والبحث عن مكان آخر مسموح له بالتوقف، ليقرر الشرطي الاتصال برؤسائه وإخبارهم بموضوع الحادث، فربط الاتصال بالنيابة العامة المداومة، التي أعطت تعليماتها بإيقاف الطلاب الثلاثة ووضعهم تحت الحراسة النظرية، والاستماع إليهم في محاضر قانونية، في انتظار إحالتهم على وكيل الملك بالمحكمة الابتدائية بمراكش.