كشفت الفنانة المصرية دنيا سمير غانم أن سر اتقانها للحديث بالعامية المغربية في لقطات فيلم "لا تراجع ولا استسلام"، هو زوجة خالها المغربية، التي ساعدتها في الأمر. وتحدثت دنيا سمير غانم أثناء استضافتها في برنامج عيش الليلة، الذي يقدمه أشرف عبد الباقي، عن كيفية حديثها باللهجة المغربية بطلاقة، موضحة أنها اطلعت على النص، الذي وجدت به مشاهد، وجب فيها التحدث بالمغربية، فلم تجد سوى زوجة خالها مغربية الأصل، التي حفظتها النص بالدراجة. يذكر أن الفنانة دنيا سمير غانم ابنة الفنان المصري سمير غانم، تتميز بآدائها لأدوار شخصيات مختلفة، وذلك لامتلاكها موهبة التقليد، واستطاعت في حديثها بالدارجة المغربية بفيلم "لا تراجع ولا استسلام" شد انتباه الجمهور.