Espagne : l'économie a démarré l'année sur les chapeaux de roues    Tamuda Bay Eco Triathlon : Le sport au service du développement territorial    Entretien de M. Bourita à Banjul avec son homologue du Mali    Conseil de gouvernement : adoption d'un projet de loi sur la réforme des CRI et la création des commissions régionales unifiées d'investissement    Message de condoléances et de compassion de SM le Roi au Président des Emirats Arabes Unis suite au décès de SA Cheikh Tahnoun Ben Mohamed Al Nahyan    15è Sommet de l'OCI: Début à Banjul de la réunion des ministres des AE avec la participation de M. Bourita qui préside la délégation marocaine    Conseil de gouvernement: Adoption d'un projet de décret relatif aux principes et règles d'organisation des administrations de l'Etat    Mondial 2030 : Les explications de Nizar Baraka sur le plan d'infrastructures    Ligue Europa: Le Leverkusen d'Adli prend une option, l'OM de Harit nourrit encore l'espoir    Baitas sur la réforme des retraites : le gouvernement n'a de choix que d'aller de l'avant    M. Bourita s'entretient à Banjul avec son homologue du Niger    Décès du militant Abdelaziz Nouidi    Casablanca : Nabila Rmili veut donner un nouveau cachet à la métropole    CapAccess by BOA. Des rencontres régionales pour dynamiser l'investissement    Industrie: accès au financement "normal" pour 66% des patrons au T1-2024    RSB-USMA : Les détails sur la décision du TAS qui mettent à mal la presse algérienne    Achraf Hakimi devient le joueur marocain le plus capé de la Ligue des Champions    Comment le Maroc est devenu un hub pour les écoles étrangères    Maroc : Le serval aperçu à Tanger a regagné son domicile    Nadia Fettah participe à la Réunion du Conseil de l'OCDE au niveau des Ministres    L'ONDA lance un appel d'offres pour la conception et le suivi des travaux de construction de son nouveau siège social    La Mauritanie annule la hausse des taxes imposée aux importations agricoles marocaines    Chambre des représentants: plénière mercredi pour examiner le bilan d'étape de l'action gouvernementale    Surveillance des projets à Casablanca : Le wali exige un rapport détaillé    National ''Amateurs''/ J26: Yaâcoub El Mansour promu, quatre équipes en duel pour le second billet !    Real Madrid : Thibaut Courtois est en avance sur ses temps de passage    Zenata Top 32 : lancement de la saison surf et bodyboard par la SAZ    Johannesburg plongée dans le noir après le vol de câbles électriques    Le Burkina, Niger et le Mali appelés à « reconsidérer » leur sortie de la Cedeao    Le Maroc se classe premier au Major Field Test (MFT)    Ait Taleb débloque 72 millions DH pour l'achat de 122 ambulances    Jazzablanca 2024 : un line-up époustouflant avec Candy Dulfer, Hind Ennaira et Sarah & Ismael    Festival Gnaoua et Musiques du Monde : une expérience vibrante pour l'édition 2024    Rétro-verso : Quand les corsaires de Salé gardaient nos frontières...    Bakou : le Maroc prône une préservation de la paix via la culture    Grippe aviaire : l'OMS juge « faible » le risque global posé par le virus H5N1    Emoi à Sefrou suite à l'assassinat d'un lycéen de 16 ans    Sahara : La pertinence du plan d'autonomie marocain mise en avant au Parlement britannique    Propriété intellectuelle : l'ANME hausse le ton    Sécurité : visite du président du Comité militaire de l'OTAN    Recherche scientifique : l'UIR s'allie à l'Université du Mississippi    La Planète des Singes : « Le nouveau royaume » offre un nouveau souffle à la saga (VIDEO)    Moroccan embassy debunks viral video : Assault not in Morocco, police not involved    Maroc : Vers la constitution d'un comité de soutien au «peuple kabyle»    Kenya : L'ambassade du Maroc débunke une vidéo sur la police    Tanger: Un bâtiment inscrits sur la liste des lieux historiques menacés d'Amérique    Maroc : Décès du violoniste et professeur de musique Ahmed Hbicha    Jazz Day: Le choix de Tanger reflète la capacité du Maroc de réussir l'organisation de grands événements internationaux    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Primavera Amaziga» : Le printemps Amazighe à Barcelone
Publié dans Albayane le 19 - 06 - 2012

Une conférence sous le thème «Printemps amazighe» a été organisée le samedi 16 juin 2012 à Barcelone par l'«Observatori Català de la Llengua Amaziga» (Observatoire Catalan de la langue amazighe) et la « Casa Amaziga de Catalunya» (Maison Amazighe de Catalogne). Chargé de l'étude, de la diffusion et de la standardisation de la langue, l'Observatoire Catalan de la langue amazighe (OLILA) est né le 7 novembre 2007 de la collaboration entre Linguamón, l'Université Autonome de Barcelone (UAB) et l'Université de Cadix (UC). C'est est un organisme qui travaille dans les domaines de la recherche, de l'enseignement et de la divulgation de la langue et de la culture amazighes. L'OLILA a pour objectif d'atteindre une plus grande visibilité de la langue et de la culture amazighes dans la société catalane, la langue amazighe étant la 2ème langue parlée après le Catalan.
Dans ce sens, un Groupe d'études amazighes a été créé afin de pouvoir travailler dans différents domaines d'étude, de recherche et de diffusion de la langue amazighe dans les Pays Catalans et une commission d'enseignement mise sur pied pour la promotion et la diffusion de l'enseignement de la langue et de la culture amazighes sur le territoire catalan.
(Voir lien : http://www10.gencat.cat/casa_llengues/AppJava/es/multilinguisme/olila/index.jsp)
Dans le cadre de ses activités annuelles, l'OLILA en collaboration avec la « Casa Amaziga de Catalunya et l'UNESCO, et sous le thème du «Printemps amazighe», a invité trois professeures-chercheures :
Madame Meryam Demnati, professeure-chercheure en pédagogie amazighe et membre de l'Observatoire amazigh des Droits et Libertés (Maroc), Madame Aïcha Bouhjar, professeure chercheure en linguistique amazighe à l'IRCAM et directrice du centre d'aménagement linguistique dans cette institution (Maroc), Madame El Kaïssa Ould Braham, journaliste et enseignante de l'Amazighe à Barcelone (Catalunya-Algérie).
Meryam Demnati a tout d'abord fait l'état des lieux de l'Amazighité du Maroc avec un bref historique des luttes du mouvement amazighe depuis les années 60 puis a passé en revue tous les domaines où la langue amazighe se doit d'être intégrée (Education, médias, institutions publiques...) en tant que langue officielle du Maroc ainsi que les mesures à prendre par l'état.
Aïcha Bouhjar, a quant à elle, présentée le travail des linguistes de l'IRCAM en ce qui concerne la normalisation et la standardisation de la langue amazighe et son état d'avancement. Pour finir, El Kaïssa Ould Braham a décrit la situation de l'Amazighité dans tous les pays de Tamazgha (Algérie, Maroc, Libye, Tunisie, Azawad...), son évolution lors de ces dernières années et les perspectives d'avenir. En conclusion, Monsieur Hassan Akioud, représentant de l'«Observatori Català de la Llengua Amaziga et de la «Casa Amaziga de Catalunya» a rappelé que la Diaspora amazighe avait un grand rôle à jouer quant à la promotion et à la défense de la langue et de la culture amazighes, dans toute la Tamazgha mais aussi dans les pays à forte diaspora amazighe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.