Les producteurs et exportateurs marocains de la tomate, toutes catégories confondues, sont enfin soulagés. La décision de la commission européenne concernant l'éternelle rivalité des lobbies espagnols contre la tomate marocaine exportée sur le marché de l'Union Européenne a fini par limiter les dégâts. Le problème a été aplani à la satisfaction des deux parties et les réajustements nécessaires ont été opérés.