Ce sont les cris d'une fille provenant d'un coin du quartier Atlas qui ont attiré l'attention des jeunes lesquels n'ont pas hésité à aller voir ce qui se passait. Quelle ne fût leur surpris de découvrir qu'un quadragénaire essayait d'abuser de la fillette, ils l'ont arrêté et alerté la police qui s'est dépêchée sur les lieux. Encore célibataire, ce quadragénaire a, semble-t-il, déjà purgé des peines d'emprisonnement pour les mêmes motifs.