Sahara: la Suisse soutient une solution politique "juste, durable et mutuellement acceptable"    Gouvernance: Bourita s'entretient avec l'administratrice de l'agence US pour le développement International    Coopération sécuritaire: Hammouchi signe un mémorandum d'entente avec son homologue brésilien    Débat au Parlement du Royaume uni. La marocanité du Sahara doit être reconnue    Ressources hydriques: Le Maroc et la Côte d'Ivoire signent un protocole d'accord    Nation sportive s'offre la franchise UFC GYM au Maroc    Des projets d'une valeur dépassant 152 MMDH approuvés    Le Roi adresse un message au Serviteur des Lieux Saints de l'Islam suite au malaise qu'il a subi    La chorale de Rabat ouvre ses portes aux amateurs de la musique    Mohamed Jadri : "Il faut s'attendre à une augmentation des produits alimentaires"    Dialogue de Doha : M. Sekkouri présente la politique du Maroc en matière de migration et d'asile    M. Hilale devant le Conseil de sécurité: la protection des civils passe par la prévention des conflits et le règlement pacifique des différends    Rétro-Verso : 16 mai 2003 ou l'histoire d'un trauma collectif devenu tournant politique décisif    Saisie des avoirs russes gelés: Le Kremlin dénonce la décision de l'UE    Elections européennes : La Grande mosquée de Paris appel à un vote contre les extrêmes    CAF-Championnat scolaire de foot U15 - Tanzanie 2024 : Les Marocaines demi-finalistes    Coupe du Trône. Basketball: Rabat accueille les finales féminine et masculine    National ''Amateurs''/ J29: Le KAC, maître de son destin !    Foot: l'Inter Milan passe sous le contrôle du fonds américain Oaktree    Un homme condamné au Maroc pour un meurtre commis à Paris en 2011 après avoir simulé sa mort    67% of Moroccan teachers already using AI in education, survey finds    Tenue au Caire du 15è Conseil des ministres arabes des Finances sous la présidence du Maroc    Le renforcement de la coopération culturelle au centre d'une séance de travail à Paris entre M. Bensaid et son homologue française    Une cérémonie aux couleurs marocaines à l'ouverture de la semaine africaine de l'UNESCO    IKLYLE : la Fondation Mohammed VI étend son réseau culturel à Fès    Les Marocains en Ukraine redoutent leur conscription contre la Russie    Le Maroc réélu à la vice-présidence du Comité exécutif du Centre Nord-Sud relevant du Conseil de l'Europe    Maroc : Le ministre de la Justice déclare illégales les vérifications de mariage dans les hôtels    Tanger.. L'effondrement d'un immeuble en construction déclenche une grande alerte    Saint-Gobain, symbole de la coopération Maroc-France    Bourse de Casablanca: Clôture en baisse    Le Maroc et l'Ethiopie se concertent à Addis-Abeba    AS Monaco: Eliesse Ben Seghir autorisé à disputer les Jeux olympiques 2024    Historia del té en Marruecos: Una tradición antigua y un arte social distintivo    Marrakech : 6e édition des Trophées Marocains du Monde    Utrecht : MOḌA, une exposition des créateurs marocains au Centraal Museum    Banque mondiale : une délégation en visite au CHU Hassan II de Fès    Lutte contre l'analphabétisme : le ministère de l'Agriculture s'allie à l'ANLCA    Fès : SAR la Princesse Lalla Hasnaa préside le Conseil d'administration de la Fondation Mohammed VI pour la protection de l'environnement    Accord de Shadi Riad avec Crystal Palace    Bayer Leverkusen : Amine Adli s'exprime sur la saison parfaite de son club    Conjoncture : le gaz s'oppose à la détente inflationniste    Crise diplomatique entre l'Argentine et l'Espagne : le fossé continue de se creuser entre les deux pays    « African Lion 2024 » : Exercice de simulation au Centre des Opérations Combinées à Agadir    Droits de l'Homme: Amina Bouayach reçoit le Prix Nord-Sud du Conseil de l'Europe    Les températures attendues ce mercredi 22 mai 2024    Institutions et instances: Pavillon commun, bilan fructueux au SIEL 2024    La 6è édition de l'événement « Trophées Marocains du Monde », du 23 au 26 mai à Marrakech    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



De la problématique identitaire
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 18 - 10 - 2002

Le peintre syrien Sakher Farzat expose ses œuvres jusqu'au 31 octobre à la galerie Al Manar à Casablanca. Ce peintre, qui vit en France, parle sans ambages de la réalité des arts plastiques dans le monde arabe et des raisons qui l'ont poussé à ne pas vivre en Syrie.
Aujourd'hui le Maroc : Certains de nos lecteurs ne vous connaissent pas très bien. Voudriez-vous avoir la gentillesse de vous présenter ?
Sakher Farzat : Je suis né en Syrie en 1943. Et d'aussi loin que je me souvienne, j'ai toujours été attiré par les choses liées à la création. C'est vers l'âge de 16 ou 17 ans que j'ai décidé de devenir peintre. J'ai fait des études académiques, et ensuite je me suis libéré du poids de la vision photographique pour entreprendre des recherches personnelles. J'ai cherché la voie qui confère son identité à ma peinture.
Pourtant, avec tout le chemin parcouru, je me considère encore comme un débutant. Je suis à la recherche de quelque chose que je ne trouve pas. Et je ne crois pas que je vais le trouver, parce que si je le trouve, je vais arrêter de peindre. L'objectif est très loin, mais peu m'importe de l'atteindre, c'est la marche vers ce but qui m'intéresse.
L'identité de votre peinture est-elle liée à votre identité en tant que peintre arabe ?
J'ai été intéressé à un moment donné par la recherche identitaire liée à notre culture. Il y avait alors une grande mode à laquelle ont sacrifié beaucoup de peintres. On disait que notre héritage plastique est lié à la calligraphie. J'ai fait partie des peintres qui ont été préoccupés par cette recherche. Mais je m'en suis vite séparé. J'ai compris que l'art ne peut être assujetti à un diktat d'une quelconque nature. J'ai compris que l'artiste ne peut être prisonnier de sa culture. Il faut aller au-delà de la problématique identitaire. Notre identité, nous l'avons dans les gènes. Et ne serait-ce que dans la manière dont nous appréhendons un tableau, de droite à gauche comme dans l'écriture arabe, notre culture fait valoir ses droits.
Est-ce que l'expression « peinture arabe » signifie quelque chose pour vous ? Est-ce que la peinture arabe a une réalité ?
Oui et non. Il y a des artistes arabes qui sont très sérieux et qui construisent leur œuvre de façon personnelle sans forcer la référence à leur culture. En même temps, on ne peut pas dire que l'on a un vrai mouvement d'arts plastiques dans le monde arabe. Il y a une tendance globale : notre intérêt pour la lumière, notre intérêt pour la couleur. Il y a aussi le vécu qui distingue le peintre arabe d'un Occidental.
Je ne serai jamais un peintre français quand bien même je vivrais cent ans en France. Je suis une personne nourrie de la littérature de Imrou El Kaïss, de El Moutanabi, je ne peux me défaire de cet imaginaire qui doit s'imprimer sur mes œuvres. Mais en même temps, je ne peux être défini seulement comme un peintre arabe. Il faut être fier de soi-même, mais il faut aussi chercher le lien avec les autres.
Depuis combien de temps êtes-vous en France ? Et pourquoi avoir choisi de ne pas vivre en Syrie ?
Cela fait 25 ans que je vis en France. J'ai décidé de partir, parce que je suis une personne très jalouse de sa liberté. La liberté dans le sens ample du mot. Liberté de penser, de créer, de dire et aussi de vivre. Et c'est pour cela que j'ai décidé d'aller là où je pouvais trouver plus de marges de liberté. Je ne dis pas toute la liberté, mais plus de liberté. C'est tout simplement cela !
Vous estimez qu'il est difficile pour un artiste de s'exprimer dans des régimes que l'on qualifie de totalitaires ?
Le problème n'est pas seulement celui du régime, mais également de la société. Cette société peut utiliser l'héritage socioculturel comme une arme contre des personnes qui ne s'y souscrivent pas. Le problème pour moi s'est posé de la manière suivante : je me suis senti étranger dans la société dans laquelle je suis né. Et donc, il était bien mieux de vivre en tant qu'étranger ailleurs, que d'être étranger chez soi.
Est-ce qu'on montre vos œuvres en Syrie? Comment est-ce que l'on vous considère
là-bas ?
Je ne sais pas du tout. J'expose très rarement en Syrie. Il y a peut-être les anciens qui se souviennent encore de moi, mais je doute que les jeunes connaissent mon travail. Franchement, je ne sais pas. Je ne crois pas que ce soit de la censure, mais du désintérêt.
Le désintérêt est peut-être une forme de censure…
Oui, il peut être volontaire.
Vous avez toujours été fidèle à l'acte de peindre ?
J'ai été également attiré par quelques démarches dites d'avant-garde occidentale, mais en moi demeurait vivace la fidélité aux fondamentaux de la peinture : la couleur et le trait. Je vois beaucoup de peintres attirés, dans le monde arabe, par l'installation. On n'entend plus parler que de ce mot. Les arts plastiques semblent s'y résoudre. Moi, j'insiste sur le fait que non seulement je veux faire de la peinture, mais que c'est le seul médium qui me permet de m'exprimer en tant qu'artiste. J'aime toucher la peinture. Je veux peindre tout simplement. Les autres sont libres de faire ce qu'ils veulent, mais très peu pour moi !
Que pensez-vous des arts plastiques au Maroc ?
Je ne prétends pas connaître tout de la réalité plastique dans ce pays. Il y a des recherches très poussées, il y a des artistes que j'aime bien, et parmi eux, il y en a qui sont entrés dans l'art mondial par la grande porte. Et ils le méritent. À titre d'exemple, j'aime le travail très sérieux de Mohamed Kacimi. Le peintre Fouad Bellamine a aussi une démarche qui impose le respect.
Certaines de vos œuvres sont très érotiques. Que représente pour vous la relation de l'érotisme
avec l'art ?
Comme je suis un être humain, l'érotisme est une partie intégrante de moi. Ce qui est lié au corps fait partie de moi. Il n'y a pas de créativité sans lien avec l'érotisme. Pour s'en rendre compte, il suffit de revenir aux explications du grand soufi Ibn Arabi. Il a donné comme exemple de la créativité et de l'existence, l'acte de l'amour. L'amour est ce qui rapproche les hommes du secret de la vie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.