Abdellatif Hammouchi s'entretient avec le chef du service de sécurité du Qatar    Sahara marocain : le Commonwealth de la Dominique réaffirme son soutien à l'intégrité territoriale    Conseil de gouvernement : le régime de la sécurité sociale au menu    SIAM 2024 : L'Initiative AAA, un soutien financier contre les changements climatiques    Renforcement des liens agricoles entre le Maroc et la France au SIAM    Jamal Diwany : "Les produits alimentaires représentent un poids de 39% de l'IPC."    Hydrogène vert : L'Offre Maroc au cœur du roadshow de Jazouli en Allemagne    16e édition du SIAM : SAR le Prince Héritier Moulay El Hassan préside la cérémonie d'ouverture    Agriculture durable : Le CAM et l'AFD signent deux conventions de crédit    Impôts : La DGI rappelle le dernier délai pour la déclaration des revenus professionnels    SIAM, la foire agricole "la plus prestigieuse" d'Afrique du Nord    Afrique du Sud: saisie d'une importante quantité de drogues au KwaZulu-Natal (police)    Le Lycée Français International Alphonse Daudet déménage à Casa Anfa pour la rentrée scolaire 2024-2025    Electronique et génie électrique : deux Marocains parmi les meilleurs au monde    Video shows Algerians blocked Berkane players from entering pitch    Fès : Arrestation pour homicide volontaire et incendie avec l'intention d'effacer les traces du crime    Excluding Morocco, Tunisia, Algeria, Libya invite Mauritania to next Maghreb summit    Maghreb sans le Maroc : Un appel du pied en direction de la Mauritanie    Insuffisances rénales et cardiaques : reconnaissance internationale pour une innovation médicale made in Morocco    Météo: les prévisions du mardi 23 avril    Renforcement des liens France-Maroc : Gérald Darmanin salue la coopération bilatérale    Tournoi de l'UNAF (U17) : Match nul entre le Maroc et la Libye    Les deux Corées : Pyongyang tire une salve de missiles balistiques à courte portée    Le Commonwealth de la Dominique réaffirme son soutien à l'intégrité territoriale du Maroc    FRMF: Cérémonie en l'honneur de l'équipe nationale de futsal championne d'Afrique    Info en images. la victoire marocaine à la CAN de futsal 2024    Chambre des représentants: élection des présidents des commissions permanentes    Droit d'accès à l'information: La CDAI et le CdE organisent un atelier régional à Rabat    L'ancien ambassadeur du Tchad au Maroc Mahamat Abdelrassoul décoré du Grand Cordon du Wissam Al Alaoui    Royaume-Uni: L'expulsion des migrants vers le Rwanda débutera dans « 10 à 12 semaines »    Tunisie/Présidentielle: des personnalités politiques appellent au respect de l'intégrité du processus électoral    Europe : Record de jours de « stress thermique extrême » en 2023    Tension russo-européenne : Moscou garantira sa "sécurité" si Varsovie accueille des armes nucléaires    Essaouira abrite le tournage de "Flight 103", un drame sur l'attentat de Lockerbie    Les participants d'Ektashif séjournent au Maroc dans le cadre de l'Année de la Culture Qatar-Maroc 2024    FNAP 2024. Le folklore marocain dans toute sa splendeur    La région Hauts-de-France condamnée à verser 287 000€ au lycée musulman Averroès    Départ du 14ème Maroc Historic Rally à Casablanca    «Des toiles de la Russie», une exposition de l'artiste maroco-russe Abdellah Wahbi à la Fondation Hassan II pour les MRE    France : Le premier Salon du monde arabo-amazigh s'ouvre les 11 et 12 mai à Paris    Dakhla : Les FAR portent assistance à 52 Subsahariens candidats à la migration irrégulière    UNESCO : L'Algérie prépare un dossier pour le classement du zellige    CV, c'est vous ! EP-65. Sarah Benmoussa, l'audace dans l'entrepreneuriat !    Le temps qu'il fera ce lundi 22 avril 2024    Match RS Berkane - USM Alger : La CAF saisira «les instances compétentes»    « L'affaire sera portée devant les instances compétentes »: la CAF réagit à l'annulation du match USMA-Berkane    Hicham Dguig : «Le 3e sacre consécutif du Maroc est le fruit d'un travail intense et constant» [vidéo]    Le Cinéma Marocain Brille en France avec la Sortie du Film "Jouj" produit par Cineland et distribué par Golden Afrique Ciné    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Latifa Tayah raconte la vie des quartiers à forte population immigrée
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 16 - 02 - 2017


Elle présente son premier roman au SIEL
La jeune franco-marocaine Latifa Tayah-Gueneau vient de présenter son premier roman intitulé «Amour, caftan et escarpins», édité aux éditions Le Fennec, au Salon international du livre. Il s'agit d'une œuvre qui dépeint «Compiègne», un quartier en France où la majorité des habitants vient du Maroc.
A travers une multitude d'anecdotes et de portraits, le lecteur découvre la vie de ses habitants, leur façon de perpétuer les traditions, les us et coutumes de leur pays et la transmission de leurs patrimoine à leur enfants français ou binationaux. «C'est à travers le mariage de Dounia et ses nombreuses péripéties que je décris le mode de vie des habitants, la perpétuation des traditions auprès des nouvelles générations. J'en profite pour dresser quelques portraits. Le mariage mais aussi les nombreuses anecdotes essaimées ici et là sont l'occasion de traiter de façon plus légère le sujet de l'immigration souvent abordé de manière austère», explique Latifa Tayah. Il faut dire que «Amour, caftan et escarpins» est fortement inspiré de la réalité de la vie des quartiers à forte population immigrée.
«Nous les enfants de ce quartier avons été scolarisés dans un collège bourgeois du centre-ville d'une jolie bourgade picarde, Compiègne. Les élèves apercevaient notre cité, nichée au pied de la majestueuse forêt de Compiègne quand nous allions faire du sport car le stade se situait à deux pas. Pour eux, nous habitions des «cages à lapin». Quand je me suis installée au Maroc, j'ai pu constater qu'il y avait également de très nombreux clichés à l'encontre des immigrés, des Marocains de la classe ouvrière en exil et en particulier des secondes générations», raconte-t-elle. En somme, ce roman a pour ambition de lever le voile sur ces quartiers dits de seconde zone qui se heurtent non seulement aux préjugés des habitants de Compiègne mais aussi de leurs compatriotes marocains vivant au pays. «Le principal message se résume à une démarche très sobre: ouvrir les portes de nos appartements étriqués, y présenter notre quotidien et convier le lecteur à faire un bout de chemin avec nous, lui donner l'impression d'être là, présent au cœur de la fête, et à travers les portraits des uns et des autres de mieux comprendre la psychologie des personnages principaux. Je cherche à aborder tout cela sur un ton léger et avec, je l'espère, quelques pointes d'humour».
Née en Picardie de parents marocains, Latifa Tayah avait déjà écrit une nouvelle intitulée «L'habilleuse de mariées» présentant son quartier à travers l'histoire d'une Neguafa. Son installation depuis deux ans à Casablanca a renforcé son besoin d'écrire ce premier roman. «J'ai commencé par partager des chroniques casablancaises sur une page facebook. Quand des amis m'ont encouragée à aller plus loin, alors je n'ai pas hésité. Mon éditrice m'a beaucoup aidée à travers des conseils très simples mais qui ont suffi à me mettre le pied à l'étrier. Au final j'ai écrit assez vite cette première œuvre».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.