Tarek Ben Salem, un diplomate tunisien propulsé à la tête de l'Union du Maghreb arabe    Droit de grève: Sekkouri toujours en quête d'un accord final avec les syndicats    Maroc-France : Vers le renouveau de la coopération sécuritaire ?    Les Marchés de Gros : Une source cruciale de revenus pour les collectivités territoriales    Chariot annonce une nouvelle découverte de gaz près de Larache    Royal Air Maroc annonce le lancement d'une ligne directe Casablanca-Abuja    Infrastructures sportives : Le grand stade de Marrakech hors d'usage à partir de la fin de la semaine...!    Finale Europa Conférence League 2024/ Olympiacos - Fiorentina ce soir: Horaire et chaînes?    Footballeurs marocains du Monde: El Khannous meilleur '' U23'' du championnat belge !    Enseignement supérieur: La BAD approuve un financement de 120 M€ au Maroc    Mondial 2030 : Le Maroc et l'Espagne unissent leurs efforts pour relever les défis sanitaires    Accidents de la circulation : 29 morts et 2760 blessés en périmètre urbain durant la semaine dernière    Désordre au concert de Sami Yusuf: Les explications de la Fondation Esprit de Fès    Air Arabia inaugure sa nouvelle base aéroportuaire à Rabat avec des vols à l'international    Morocco announces squad for World Cup qualifiers against Zambia and Congo Brazzaville    CAN de football pour amputés : Le Maroc s'incline en finale face au Ghana    Italie : Une candidate maroco-italienne victime de propos racistes en ligne    France : Une ex-mairesse jugée pour un trafic de drogue investi au Maroc    Union Africaine : Le ministre algérien du Commerce ignore la «RASD»    Ceuta : Deux mineurs marocains réussissent un sauvetage héroïque en mer    Royal Air Maroc connects Casablanca and Abuja with new direct flights    Tunisian President appoints new Arab Maghreb Union Secretary General    La ministre Leila Benali qualifie de diffamatoire la supposée photo avec Andrew Forrest    Exposition : «Luminosité», l'art figuratif de Rachid Hanbali s'invite à l'Espace Rivages    Algérie. Le PM slovène victime d'une escroquerie diplomatique.    Financement automobile : quand diversité rime avec expérience client    Marché du travail : la hausse de l'emploi rémunéré ne comble pas la montée du chômage    27e édition du Festival de Fès des musiques sacrées du monde : la quête de l'Esprit Al-Andalus    Xi Jinping appelle à poursuivre la réforme pour stimuler la modernisation lors d'une inspection au Shandong    Le Tchad dévoile son nouveau gouvernement    Souveraineté alimentaire. Le Gabon cherche des fonds    Le Maroc dénonce et condamne fermement le raid israélien contre un camp palestinien près de Rafah    Météo: les prévisions du mardi 28 mai    La relation entre le Maroc et le Sénégal occupe une « place à part » dans la politique étrangère du Royaume, sous la conduite clairvoyante de SM le Roi    La ministre des AE du Sénégal loue l'engagement de SM le Roi pour la paix et le développement en Afrique    Temps chaud de mardi à jeudi dans plusieurs provinces du Royaume    Condamnations internationales suite à l'offensive meurtrière de l'armée israélienne à Rafah    Saudi Pro League: La dernière chance de Ronaldo pour battre le record d'Hamdallah    Éliminatoires CdM 2026: la liste probable de Walid Regragui    Festival de Fès : Sami Yusuf regrette le sort des personnes privées d'accès à son concert    Maroc : Les hôpitaux publics en grève à partir du 28 mai 2024    Football : Hakim Ziyech sacré champion de Turquie avec le Galatasaray    Le journaliste Abdessadaq Benissa n'est plus    Festival de Cannes 2024 : Asmae El Moudir exprime son soutien à la Palestine    Remise des prix des tournois de la première édition de Morocco Gaming Expo 2024    Morocco : 4.5 magnitude earthquake hits Driouch province    Comores présidentielle. Assoumani rempile    Business du gaming : une convention pour donner un coup de boost à une industrie naissante    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Littérature carcérale : Le nouveau filon
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 28 - 04 - 2005

Les livres-témoignages d'anciennes victimes des années de plomb ont le vent en poupe. Un filon littéraire nouveau au Maroc qui n'est pas près de s'épuiser. Bandes dessinées et récits se succèdent au grand bonheur des maisons d'édition.
Leïla Chaouni, patron de la maison d'édition Le Fennec, a de quoi se frotter les mains. «Dalil al onfouan», édité alors que son auteur Abdelkader Chaoui était encore en prison (1989), a fait bonne recette. Après sa parution à la fin des années 80, il a été aussitôt épuisé puis réédité et maintenant il est en format poche (10 dirhams). «Une femme nommée Rachid», sorti par le même éditeur, n'a rien ou presque à envier à «Dalil al onfouan». Paru initialement en arabe «Hadith al atamah», il a été traduit en français pour combler aussi les attentes du public francophone. «On a volé du… rire» n'en a pas moins été accueilli par le lecteur. Ce livre écrit d'abord en arabe par Abdelaziz El Ouadie, a été traduit en italien sur la demande d'un éditeur du pays de la Botte. Son frère Salah, également ancienne victime des tristement célèbres années de plomb, a fait un tabac avec «Le marié». Au même titre que « Mdidech » (Chambre noire), Merzouki « Cellule 10 », Abdelaziz Mourid « Les rats » (livre fait de caricatures), et à une échelle internationale le Prix Goncourt Tahar Benjelloun qui a reçu en 2004 en Irlande le prestigieux prix international Impac Dublin pour son roman « Cette aveuglante absence de lumière ».
Et ce n'est pas tout… Pas plus tard qu'hier, Mohamed Nebrani, un ex-détenu du bagne de Kelaât M'Gouna, devait signer au Club de la presse (Rabat) un autre livre de caricatures intitulé «Les sarcophages du complexe».
Pour cerner les aspects de ce nouveau mode d'expression qui s'installe dans notre pays, la Faculté des lettres et des sciences humaines de Rabat abritera, samedi 30 avril 2005, une journée d'étude sous le thème «La littérature carcérale au Maroc».
Au-delà de la littérature, le Maroc assiste à l'émergence d'un nouveau mode cinématographique : «le cinéma carcéral». Ces dernières années, nos réalisateurs ont fait assaut de films portant sur les années dite également de braise, avec leur cortège de disparitions, d'enlèvements, de détentions, de torture, etc. Preuve du succès de cette nouvelle «vague», le grand prix qu'a reçu Hassan Benjelloun pour «La Chambre noire» au Fespaco (Ouagadougou, Burkina Faso). «Jawhara, la fille de prison» a, par ailleurs, enregistré un feed-back que le réalisateur Saâd Chraïbi qualifie de «magnifique». «200.000 spectateurs au Maroc», se réjouit le cinéaste. Sans oublier un taux d'audimat également intéressant après la diffusion de ce film sur la 2ème chaîne de télévision nationale, ni cet intérêt qu'il a suscité à l'étranger. «Jawhara» aurait participé jusqu'à maintenant à 23 festivals à travers le monde. Et il est programmé, d'ici jusqu'au mois de septembre 2005, dans cinq autres pays (Suisse, Italie, Etats-Unis, entre autres). Un long parcours récompensé par un prix de la critique au dernier Festival du cinéma africain de Khouribga. «Mona Saber», film d'Abdelhay Laraki qui revient sur ces années de balles, a également été favorablement accueilli.
Devant ce flot de livres et films-témoignages, surgissent des questions : pour quelles raisons les années 70 ont-elles fait couler beaucoup d'encre et consommé autant de «pellicules» ? Pourquoi continuent-elles de susciter l'intérêt et des gens de plume et des cinéastes, pour ne citer que ces derniers ?
Pour Saâd Chraïbi, le nombre de ces œuvres reste encore insuffisant. «On a encore besoin de développer cette littérature pour éclairer l'opinion publique sur une part déterminante de l'Histoire». Pour Leïla Chaouni, il ne suffit pas de publier des livres sur ces années-là, mais de les enseigner dans les écoles nationales pour que les jeunes aient connaissance de leur histoire. Pour d'autres, l'exercice garde un intérêt thérapeutique. Il s'agit pour notre société d'exorciser ses démons.
« Le mal guérit en le disant », résume Salah El Ouadie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.