La flambée des prix sur les marchés internationaux et le mois de Ramadan ont amené le gouvernement à finaliser un nouveau décret pour la suspension des taxes à l'entrée applicables au lait. «Suite à l'évaluation de l'offre en produits laitiers, les quantités de lait produites ont baissé de 8% en 2013. À cette baisse s'ajoute au mois de janvier 2014 une diminution de plus de 10% du volume de lait collecté par les professionnels et ceci par rapport à janvier 2013», explique la réglementation projetée. Ainsi, pour combler ce déficit et «éviter toute perturbation commerciale en produits laitiers durant le mois de Ramadan, il est proposé de recourir à l'importation d'une quantité de 15.000 tonnes de lait en poudre écrémé», ajoute la même source. La suspension des droits d'importation sera appliquée du 15 avril au 30 juillet 2014.