C24: La Côte d'Ivoire réitère son "plein appui" à l'initiative marocaine d'autonomie    C24: La Papouasie-Nouvelle-Guinée souligne le large soutien international au plan d'autonomie    C24: Saint-Vincent-et-les-Grenadines soutient le plan d'autonomie "solution unique" à la question du Sahara marocain    France : Gabriel Attal pourrait se rendre au Maroc    Meeting International Mohammed VI d'athlétisme (Diamond League): Le Marocain Soufiane El Bekkali remporte le 3000 m steeple    Laâyoune-Tarfaya: Deux Garde-Côtes de la Marine Royale portent assistance à 180 candidats à la migration irrégulière    USA-Iran : Négociations indirectes entre Téhéran et Washington à Oman    Raids israéliens sur Gaza : La liste des victimes et les colonnes de déplacés s'allongent    URGENT: Le Polisario revendique l'attaque contre Smara    Gaz butane : le prix de la bonbonne passe à 50 DH ce lundi 20 mai    Premier League: Manchester City Champion 2024    Coupe de la CAF: Berkane tombe au Caire, le Zamalek sacré [Vidéo]    JPO de la DGSN: le dispositif « Tifli Moukhtafi » a permis de retrouver 124 enfants disparus    gouvernement du Congo .. Tentative déjouée de coup d'Etat en RDC: un obus est tombé à Brazzaville en provenance de Kinshasa    Italian customs halt shipment of Moroccan-made Fiats    New missile attack : Polisario targets Es-Smara again    Angleterre : 45 ans de prison pour un demandeur d'asile marocain ayant tué en réponse à Israël    Cannes Premiere showcases Moroccan chikhat tradition in «Everybody Loves Touda»    El Malki .. FICAK: le cinéma un pont de liaison et un langage universel qui transcende les différences    ONDA. Un budget modificatif pour 2024 qui tient compte des investissements annoncés    Italie : La douane saisit les nouvelles Topolinos fabriquées par Fiat au Maroc    Commerce maritime : Tanger Med, un port dominant en Méditerranée    Caracas. Omar Hilale révèle le terrorisme diplomatique d'Alger    La « folie padel » débarque au Maroc !    Championnat méditerranéen de Kick-boxing. 5 médailles d'or pour les Marocains    Police scientifique et technique: Technologies modernes et compétences hautement qualifiées    UM6P. La première antenne en Afrique subsaharienne ouvre en septembre prochain    Niger: le retrait des forces américaines a débuté, fin « au plus tard » le 15 septembre    La Pologne va investir 2,5 milliards de dollars pour sécuriser ses frontières avec la Russie et la Biélorussie    Températures prévues pour le lundi 20 mai 2024    DGSN: L'intelligence artificielle pour lutter contre la criminalité    Contrôle routier: La NARSA compte acquérir 360 radars portables dernier cri pour 26 MDH    L'hélicoptère transportant le président iranien contraint à un « atterrissage brutal »    Niger: Les ministres des AE de l'AES adoptent les textes fondamentaux de la future confédération    L'heure des adieux au SIEL sonne ce dimanche    Finale aller Ligue des Champions. CAF: Espérance et Ahly s'en remettent au match retour !    Finale retour CCAF/ Zamalek-RSB: Ce dimanche, Heure? Chaînes?    Smara : Nouveaux tirs de projectiles attribués au Polisario    Avis de Remerciements    MG: Inauguration du plus grand showroom au Maroc, à l'occasion des 100 ans de la marque    Journée mondiale des abeilles : Après sept années de sécheresse, l'apiculture agonise !    MAGAZINE : Mahi Binebine, l'arme à l'œil    Histoire : Le Selham, des origines à nos jours    Festival international d'équitation Mata : aux origines des festivités ancestrales    OMS: un premier pas en vue d'améliorer l'efficacité du Règlement sanitaire international    Marché des changes: Le dirham s'apprécie face au dollar    SIEL-2024 : Remise du 10ème Prix national de la lecture    Bensaid rencontre Dati: Vers une collaboration culturelle renforcée    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les biocarburants marquent la fin de l'alimentation bon marché
Publié dans L'observateur du Maroc le 05 - 05 - 2008

« L'ère de l'alimentation à bon marché a pris fin. Le prix du maïs a doublé l'année dernière et le marché à terme des céréales est à son plus haut cours depuis une décennie. En Inde, l'indice des prix de l'alimentation a augmenté de 11% en un an, et au Mexique des émeutes ont éclaté en janvier après que le prix de la farine de maïs ait été multiplié par quatre. » Gwynne Dyer, spécialiste des questions géostratégiques, juge que la pression exercée par les biocarburants sur l'agriculture va profondément modifier le marché et pourrait remettre en cause notre capacité à faire face aux besoins élémentaires en nourriture si nous n'y prenons garde.
The era of cheap food is over. The price of maize has doubled in a year, and wheat futures are at their highest in a decade. The food price index in India has risen 11 per cent in one year, and in Mexico in January there were riots after the price of corn flour - used in making the staple food of the poor, tortillas - went up fourfold.
Even in the developed countries food prices are going up, and they are not going to come down again. Cheap food lasted for only 50 years.
Before World War II, most families in developed countries spent a third or more of their income on food, as the poor majority in developing countries still do. But after the war, a series of radical changes, from mechanisation to the green revolution, raised agricultural productivity hugely and caused a long, steep fall in the real price of food.
For the global middle class, it was the good old days, with food taking only a tenth of their income.
It will probably be back up to a quarter within a decade. And it may go much higher than that because we are entering a period when three separate factors are converging to drive food prices up.
The first is simply demand. Not only is the global population continuing to grow - about an extra Turkey or Vietnam every year - but as Asian economies race ahead, more people in those populous countries are starting to eat more meat.
Early this month, in its annual assessment of farming trends, the United Nations predicted that by 2016, less than 10 years from now, people in the developing countries will be eating 30 per cent more beef, 50 per cent more pig meat and 25 per cent more poultry.
The animals will need a great deal of grain, and meeting that demand will require shifting huge amounts of grain-growing land from human to animal consumption - so the price of grain and of meat will both go up.
The global poor don't care about the price of meat because they can't afford it even now. But if the price of grain goes up, some of them will starve. And maybe they won't have to wait until 2016, because the mania for bio-fuels is shifting huge amounts of land out of food production.
A sixth of all the grain grown in the United States this year will be "industrial corn" destined to be converted into ethanol and burned in cars, and Europe, Brazil and China are all heading in the same direction.
The attraction of biofuels for politicians is obvious : they can claim that they are doing something useful to combat emissions and global warming - although the claims are deeply suspect - without demanding any sacrifices from business or the voters.
The amount of United States farmland devoted to biofuels grew by 48 per cent in the past year alone, and hardly any new land was brought under the plough to replace the lost food production.
In other big biofuel countries, such as China and Brazil, it's the same straight switch from food to fuel. In fact, the food market and the energy market are becoming closely linked, which is bad news for the poor.
As oil prices rise - and the rapid economic growth in Asia guarantees that they will - they pull up the price of biofuels as well, and it gets even more attractive for farmers to switch from food to fuel.
Nor will politics save the day. As economist Lester Brown of the Earth Policy Institute says : "The stage is now set for direct competition for grain between the 800 million people who own automobiles, and the world's two billion poorest people." Guess who wins.
Soaring Asian demand and biofuels mean expensive food now and in the near future, but then it gets worse.
Global warming hits crop yields, but only recently has anybody quantified how hard. The answer, published in Environmental Research Letters in March by Christopher Field of the Carnegie Institution in Stanford, California, and David Lobell of Lawrence Livermore National Laboratory is quite simple : for every 0.5C hotter, crop yields fall between 3 and 5 per cent.
So 2C hotter, which is the lower end of the range of predicted temperature rise this century, means a 12 to 20 per cent fall in global food production.
This is science, so that answer could be wrong - but it could be wrong by being too conservative. Last year in New Delhi, I interviewed the director of a think tank who had just completed a contract to estimate the impact on Indian food production of a rise of just 2C in global temperature.
The answer, at least for India, was 25 per cent. That would mean mass starvation, for if India were in that situation then every other major food-producing country would be too, and there would be no imports available at any price.
In the early stages of this process, higher food prices will help millions of farmers who have been scraping along on very poor returns for their effort because political power lies in the cities.
But later it gets uglier. The price of food relative to average income is heading for levels that have not been seen since the early 19th century, and it will not come down again in our lifetimes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.