قررت الإدارة العامة للأمن الوطني إتخاذ إجراء تأديبي في حق الشرطيين اللذين كانا يحرصا السجنين اللذان هربا من داخل المحكمة الإبتدائية بطنجة بعد صدور حكم في حقهما . و هكذا فقد تم إحالتهما على المعهدالملكي بالقنيطرة لقضاء ثلاثة أشهر كإعادة للتكوين ، بعد ذلك ستقرر الإدارة العامة للأمن الوطني ما إذا كان الشرطيين سيلتحقان بنفس المصلحة بطنجة أو سيتم تنقيلهما إلى مدينة أخرى . رجال الأمن بطنجة إعتبروا العقوبة بسيطة بالنسبة للمنسوب إليهما ، و كان الوكيل العام للملك بالمحكمة الإبتدائية بطنجة قد أمر بفتح تحقيق قضائي حول ظروف وملابسات الحادث وما إذا كان هناك تقصير من طرف رجال الأمن فيما يخص عملية الحراسة .