La Chambre des Représentants parachève la composition de ses organes    RAM et Safran renforcent leur partenariat dans la maintenance des moteurs d'avion    UNAF (U17)- 1ère journée : Match nul entre le Maroc et l'Algérie (1-1)    Migration : Ouverture à Rabat de la Conférence ministérielle régionale de l'Afrique du Nord    Le Maroc et le Libéria réaffirment leur volonté de renforcer davantage leur coopération bilatérale    Agriculture : Aziz Akhannouch reçoit le directeur général de la FAO    Aïd Al-Adha : Le gouvernement compte doubler le nombre d'ovins importés    Investissements chinois au Maroc : BOA renouvelle son MoU avec Sinosure    La ministre libérienne des AE salue hautement le partenariat avec le Maroc    Vidéo. La Fondation BMCI et la Galerie 38 célèbrent l'art africain contemporain    USA: le Congrès envisage à nouveau une interdiction de TikTok    La ministre libérienne des AE salue le rôle pionnier de Sa Majesté le Roi en Afrique    L'Argentine veut accéder au rang de « partenaire mondial » de l'OTAN    Ouverture à Oujda du 4ème Salon maghrébin du livre "Lettres du Maghreb"    Skytrax World Airport Awards 2024 : L'aéroport international Hamad élu « meilleur aéroport du monde »    Elections indiennes. Modi favori pour un troisième mandat    Mali. Un mouvement accusé d'"agissements de nature à troubler l'ordre publique" dissous    Le Burkina expulse trois diplomates français accusés d'"activités subversives"    Cybercriminalité : Fermeture de LabHost, l'une des plus grandes plate-formes d'hameçonnage    Technologie : l'IA, une menace réelle pour l'emploi ?    Le match face face à la Libye a été préparé avec « rigueur et discipline » (Hicham Dguig)    Rabat : Ouverture de la Conférence ministérielle régionale de l'Afrique du Nord sous le thème "Panafricanisme et Migration"    CAF: Réunion du Comité exécutif à Rabat ce vendredi    Ligue des champions de l'UEFA : Trois Marocains en demi-finales !    Foot Amateur / Le National : Yaâcoub El Mansour vers le Botola D2; USK, IZK et TAS vers la relégation !    Diaz, Mazraoui, Hakimi ... La Moroccan touch en demi-finale de la Ligue des Champions    Galatasaray : Hakim Ziyech retrouve la confiance de son coach    Morocco rescues 131 migrants in distress off Laayoune coast    UN Security Council meeting sees heated exchange between Morocco, Algeria    Man faces charges for animal cruelty in Zagora    Rabat : Organisation d'un exercice d'évacuation d'urgence à la CDG    Températures prévues pour le vendredi 19 avril 2024    Libérez-vous du Stress : Comment les complexes multivitaminés peuvent transformer votre Vie !"    Oriental: Construction prochaine d'usines de dessalement de l'eau de mer et des eaux saumâtres    Russie: Les inondations de la région d'Orenbourg sont les pires en 80 ans    La Bourse de Casablanca ouvre en territoire positif    ONU: Omar Hilale humilie le chef de la diplomatie algérienne au Conseil de sécurité [Vidéo]    Droits de l'Homme : le Maroc, un partenaire principal du Conseil de l'Europe    Nador : mise en échec d'une tentative de trafic de 116.605 comprimés psychotropes    La Chambre des Représentants: séance plénière jeudi pour le parachèvement des organes    Salon Gourmets : 348 m2 dédiés au Maroc    Météo: le temps qu'il fera ce jeudi 18 avril au Maroc    Festival Gnaoua et Musiques du Monde d'Essaouira, une 25è édition prometteuse (Organisateurs)    Préservation du patrimoine immatériel : Mehdi Bensaid se félicite de son bilan devant les Conseillers    8ème Semaine de l'espagnol : célébration d'une langue en constante expansion    Bensaid prône les partenariats pour le développement de la culture    Exposition : les bijoux berbères du Palais royal fascinent à Doha    Le groupe légendaire UB40 fêtera ses 45 ans à Casablanca    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Othman El Kheloufi: Le jazz dans le sang
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 14 - 11 - 2014

Ce son, pour le moins singulier, voyage chaque après-midi depuis ce balcon du troisième étage jusqu'aux oreilles des passants.
Du Jazz, blues, chaabi, oriental, amazigh, gnawa, la musique d'Othman El Kheloufi est une prolongation de son identité. Plurielle, riche, inclusive et très colorée tout en restant sobre, compacte et harmonieuse. Othman parle de Louis Armstrong, de Charlie Parker, de Boby Lapointe, de Fayrouz, de Nass El Ghiwane et de Houcine Slaoui avec la même passion pétillante dans les yeux.
Et c'est tout naturellement que son saxophone transforme cette même passion en notes de musique. «Les gens appellent ce que je fais du Jazz Chaabi, moi je l'appelle du Jazz Beldi, mais seulement parce qu'on m'oblige à lui donner un nom».
Ce natif de Salé aux chemises écarlates refuse de coller une étiquette à sa musique et répugne le terme fusion. «La fusion est une étape du procédé de création, tous les genres musicaux du monde sont une fusion, et c'est absolument stupide d'appeler une musique une fusion…».
Comme il aime à le raconter, la rencontre d'Othman avec la musique était le fruit d'un pur hasard. Après un baccalauréat en techniques de gestion et un début de parcours universitaire en sciences économiques, rien ne le destinait, a priori, à une carrière artistique. Celle-ci débuta avec une rencontre fortuite avec la chorale de l'université, puis une audition qui, au début, avait tout d'une plaisanterie.
Après une initiation au solfège, Othman se retrouve dans l'univers du chant grégorien, du chant hongrois et de la poésie de Verlaine. A l'antinomie de cet univers-là, se trouvait celui où il vivait, marqué par la culture populaire et par des influences de la pop music américaine. «Entre Pavarotti et Joey Star, il y a quand même une différence de voix évidente… Mais cela veut-il dire que l'une est plus expressive que l'autre?». Des questions comme celle-ci le pousseront vers la recherche d'un équilibre entre ces deux mondes. Une recherche qui finira par tracer peu à peu les grandes lignes du style musical qu'il adoptera par la suite: riche, très varié mais surtout profondément anticonformiste.
Il n'en fallait pas plus pour que le jeune étudiant abandonne la gestion et l'économie et se lancer dans une carrière artistique. Il quitte aussitôt les bancs de la faculté et intègre l'Institut supérieur d'art dramatique et d'animation culturelle (ISADAC) de Rabat pour y suivre une formation de scénographe, puis enchaîne avec un master en études théâtrales. Le chant et la musique l'habiteront et l'accompagneront durant toute cette période, il fera même des rapports entre le théâtre et la musique sa thèse de master.
Cette époque marquera également le début d'une idylle, celle d'Othman et du saxophone. «J'étais déjà chanteur, mais je voulais absolument apprendre à jouer du saxophone. Le problème est que c'était un instrument beaucoup trop cher». Ce sera donc un instrument de fortune, déniché sur un site de vente d'occasion qui accompagnera les débuts balbutiants du jeune artiste.
A 29 ans, Othman est aujourd'hui scénographe, metteur en scène, chanteur, compositeur et saxophoniste autodidacte. Cette identité artistique plurielle l'a mené vers une collaboration exceptionnelle avec le célèbre jazzman et trompettiste libanais Ibrahim Maalouf lors de la dernière édition du festival Jazzablanca en avril 2014. «Ibrahim aimait surtout la théâtralité de mes représentations, il m'a invité pour une improvisation lors de son concert à Jazzablanca». Le moment magique vécu par le public du festival, pendant lequel un saxophone marocain répondait à une trompette libanaise, n'était en fait rien de plus que le fruit de l'instant présent. «Ibrahim et moi n'avions jamais joué ni répété ensemble, la première fois était sur scène», se rappelle Othman.
Si sa collaboration avec l'un des géants du jazz contemporain semble être le summum de sa carrière jusque-là, ce n'est pourtant pas la réponse d'Othman lorsqu'on lui demande quel était le moment le plus marquant de sa vie d'artiste, «C'était un concert dans la prison de Salé. Je ne crois pas avoir vécu un moment plus marquant… Ce genre d'expérience fait de toi un autre homme».
En 4 dates
1985. Naissance à Salé.

2009. Formation du groupe «Othman El Kheloufi Band».

2011. Concert à la prison de Salé.

2014. Collaboration avec Ibrahim Maalouf sur la scène du festival Jazzablanca.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.