قضت محكمة الجنايات الاستئنافية في مدينة نيميخن الهولندية بمضاعفة العقوبة التي سبق أن صدرت في حق متورطَين في تصفية الشقيقين نجيم وعثمان اللذين يتحدران من بني بوعياش في الرّيف، بإطلاق النار عليهما في مقهى بالمنطقة نفسها قبل أربع سنوات. وأيدت المحكمة الحكم الابتدائي ضدّ المتهمين (شقيقان من أصول تركية) برفع عقوبة أحدهما من 16 سنة إلى 18 وعقوبة الثاني من 15 سنة إلى 18 سنة سجنا. يشار إلى أن ابتدائية المدينة ذاتها كانت قد قضت، في أبريل 2018، في حق المتهم الرئيسي (43 سنة) بالسجن النافذ 16 سنة، وعلى شقيقه (38 سنة) ب15 سنة، بعدما أكدت وهئية المحكمة أن الجانيين قتلا الشّقيقين ليلة 9 ماي 2016، بأن أطلقا عليهما 22 طلقة من ثلاثة مسدسات، أصابت 18 منها الضحيتين. وقد أقرّ المتهم الرئيسي لهيئة المحكمة بأنه أطلق النار على الشقيقين المغربيين، بداعي الدفاع عن النفس، بينما نفى شقيقه الأصغر أن يكون قد شارك في إطلاق النار عليهما. كما أدانت المحكمة متهما ثالثا (33 سنة) في القضية ذاتها بستة شهور نافذة، لأنه تعمد أن يمسح الصور التي سجّلتها كاميرات المراقبة التابعة للمقهى الذي شهد أطوار الجريمة.