Les nouvelles mesures préconisées pour l'approvisionnement du marché devront permettre la répartition de 15.000 tonnes de lait en poudre écrémé, bénéficiant de la suspension des droits de douane pour la période qui s'étend jusqu'au 31 juillet. La nouvelle répartition intervient suite au constat émis par le département de tutelle relatif à la baisse des quantités de lait produites de 8% en 2013, baisse à laquelle s'est ajoutée celle enregistrée en janvier 2014 de plus de 10% du volume du lait collecté par les professionnels par rapport à janvier 2013. Les nouvelles mesures serviront à la constitution, à l'avance, des stocks de lait UHT à partir du lait collecté de la production nationale, et réservera la poudre de lait importée à la fabrication des produits dérivés laitiers.