Maroc-Ghana : Vers un partenariat renforcé dans le domaine du transport    SM le Roi, Amir Al Mouminine, accomplira la prière de l'Aïd Al-Adha à la mosquée Hassan II à Tétouan    Aïd Al-Adha : Le Roi adresse des cartes de vœux aux Chefs d'État des pays islamiques    Maroc–Royaume-Uni : Les implications d'une décision majeure    Energie : Le Maroc et la France renforcent leur partenariat à Paris    Consommation: Hausse de 5,8% de la demande intérieure    L'espagnol Air Nostrum renforce ses dessertes vers le Maroc pour l'été 2025    Industrie : Production en stagnation et ventes en hausse, selon Bank Al-Maghrib    Aïd Al Adha : Grâce Royale au profit de 1.526 personnes    Serie A : Ismail Saibari attire l'attention de l'AC Milan    Ligue des Nations : Dembélé et Barcola forfaits contre l'Allemagne    Le temps qu'il fera ce samedi 7 juin 2025    Quand Le Figaro consacre un grand reportage à la métamorphose de la « Ville des lumières » marocaine    Energie verte : Berlin et Rabat en phase sur l'intégration des marchés de l'électricité    Refoulements massifs de migrants subsahariens : l'Algérie bat tous les records de brutalité    Hajj 2025 : les pèlerins entament le rituel de "Jamrat Al-Aqaba" à Mina    Hisham AIdi : "Malcom X mentionnait l'Andalousie comme un exemple de réussite africaine et musulmane"    Espagne : le gouvernement divisé sur la reconnaissance des documents du polisario pour la nationalité    L'Ukraine attaquée avec 400 drones et 40 missiles, Zelensky appelle ses alliés à réagir    Le ministre chinois des Affaires étrangères reçoit le nouvel ambassadeur américain : un appel de Pékin à surmonter les différends et à renforcer la coopération    Les implications de la reconnaissance officielle par le Ghana de la marocanité du Sahara et de son soutien au plan d'autonomie : une nouvelle victoire diplomatique pour le Royaume du Maroc    BMCE Capital Gestion doublement primée    Fès : le grand stade fin prêt pour son baptême du feu face à la Tunisie    FC Barcelone : Le Brésilien Raphinha sacré meilleur joueur de la saison en Liga    Trop c'est trop : il est temps de lutter contre le marché noir des billets    Youssef El Kachati change de cap et signe au NEC Nimègue    L'bankalik, la plateforme lifestyle entre dans le Game!    Baccalauréat : le dispositif déployé    Enseignement supérieur : Euromed Fès confirme sa position de leader dans le classement RUR 2025    JM de l'environnement : mobilisation pour sauver la forêt de Sidi Maâfa à Oujda    Bourse de Casablanca : ouverture en hausse    Les pèlerins affluent vers le Mont Arafat pour accomplir le rite le plus important du Hajj    Le système américain SubAir équipe pour la première fois un stade au Maroc, une première en Afrique du Nord    Le CNOM adopte à l'unanimité les rapports et les nominations de l'exercice 2024    Ericsson et Orange Maroc concluent un accord stratégique pour étendre le cœur de réseau en vue de la 5G autonome    Maroc Telecom scelle un accord social majeur avec le Syndicat national des télécommunications    Les prévisions du vendredi 6 juin    Le Panama accueille un haut responsable parlementaire marocain après avoir suspendu ses relations avec le Polisario    Alerte météo : Temps chaud samedi et dimanche dans plusieurs régions    Une délégation militaire marocaine en Mauritanie pour renforcer la coopération    Festival Printemps du théâtre : Taroudant célèbre la diversité scénique marocaine    Rencontre diplomatique de haut niveau à Pékin réaffirmant l'importance des relations sino-japonaises    Voyage du thé avec trois Marocaines en Chine : à la recherche d'une saveur enracinée entre deux cultures    Kongo Music Expo. Une plateforme d'échange pour l'industrie musicale    Maroc- Côte d'Ivoire : Un concert pour fêter la diversité culturelle    Le Festival Gnaoua 2025 annonce les artistes qui feront vibrer les scènes de la plage et du Borj Bab Marrakech    Dakhla accueille le festival du cinéma au carrefour des Suds et de la création française    Ce qu'il faut savoir sur la 1ère édition du Casablanca Music Week    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Présidentielle américaine
Publié dans Albayane le 08 - 11 - 2012

SM le Roi Mohammed VI félicite le président Barack Obama
SM le Roi Mohammed VI a adressé un message de félicitations à M. Barack Obama à l'occasion de sa réélection à la présidence des Etats Unis d'Amérique.
Dans ce message, SM le Roi réaffirme au président Obama la ferme volonté du Royaume de poursuivre la coordination et la concertation avec les Etats-Unis pour porter encore plus haut le niveau des relations bilatérales, auxquelles le partenariat stratégique entre les deux pays amis a imprimé une dynamique renouvelée et ouvert de plus vastes perspectives.
Voici le texte intégral du message Royal :
"Louange à Dieu, Prière et salut sur Ses Prophètes et Ses Messagers Son Excellence Monsieur Barack Obama Président des Etats Unis d'Amérique
Excellence, Monsieur le Président,
Il M'est agréable, à l'occasion de votre réélection comme Président des Etats Unis d'Amérique, d'adresser à Votre Excellence Mes félicitations les plus chaleureuses et Mes vœux les plus sincères de santé, de bonheur et de succès dans les hautes fonctions que vous assumez au service du peuple américain ami et pour la réalisation du progrès et de la prospérité auxquels il aspire.
Votre réélection pour un second mandat consacre assurément la vitalité et l'efficacité de la démocratie américaine. Elle exprime avec force l'ampleur de la confiance dont jouit votre leadership éclairé, et la haute estime dont vous bénéficiez grâce aux éminentes qualités humaines et compétences politiques qui sont les vôtres, et grâce aussi à vos choix avisés, marqués par le dialogue, le réalisme et l'esprit consensuel.
Je saisis cette heureuse occasion pour exprimer à Votre Excellence la grande fierté que m'inspire la profondeur de l'amitié solide et séculaire qui unit nos deux pays. A cet égard, Je tiens à vous assurer de Ma ferme volonté de continuer à œuvrer avec vous pour porter encore plus haut le niveau de nos relations bilatérales, auxquelles le partenariat stratégique entre nos deux pays amis a imprimé une dynamique renouvelée et ouvert de plus vastes perspectives.
Je réaffirme à Votre Excellence la ferme volonté du Royaume du Maroc de poursuivre la coordination et la concertation avec votre pays ami, en vue de mettre en place les mécanismes nécessaires pour traduire ce partenariat prometteur en projets concrets bénéfiques pour les secteurs vitaux dans nos pays, et les ériger en modèle de solidarité et de complémentarité pour la région.
Je tiens, à cette occasion, à vous dire combien le Roi, le gouvernement et le peuple du Maroc sont sensibles au soutien conséquent et tangible qu'apporte votre pays aux réformes profondes que Nous conduisons fermement et résolument, en faveur du développement global de notre pays. Nous apprécions, au même titre, son appui à Nos multiples initiatives vouées fondamentalement au service des grandes causes régionales et nationales, notamment Notre initiative constructive visant l'instauration d'une Union maghrébine complémentaire et intégrée, et l'édification d'un espace régional apportant sécurité, prospérité et stabilité aux peuples de la région.
En partageant avec Votre Excellence l'ambition sincère qui vous anime pour la réalisation du développement durable dans le continent africain, Je réaffirme que le Maroc sera toujours à vos côtés pour asseoir les valeurs de liberté, de justice, d'égalité et de dignité. Il œuvrera également à vos côtés à la consolidation de la bonne gouvernance et du progrès partagé, ainsi qu'au triomphe des idéaux de tolérance et de coexistence entre les religions et les civilisations, tout en récusant toutes les formes de violence, d'extrémisme et d'ostracisme. Le Maroc est disposé à tout mettre en œuvre pour qu'émerge un monde meilleur, plus sûr, plus juste et solidaire, et plus fermement attaché à la légalité internationale.
En ayant à l'esprit le précieux capital historique des relations entre nos deux pays, et en regardant le présent, imprégné par l'esprit de coopération et du partenariat stratégique qui les unit, nous aspirons à la poursuite de la concertation et de la coordination aux niveaux les plus élevés, sur les questions d'intérêt commun, dans les différentes instances régionales et internationales, au service des intérêts supérieurs de nos deux peuples amis.
A cet égard, le Maroc, dans le cadre de la consolidation de son partenariat solide et constant avec votre pays, est pleinement disposé à appuyer toutes les initiatives communes et les approches sérieuses, sur les moyens d'affronter les défis sécuritaires majeurs et les dangers grandissants qui pèsent sur la paix régionale et internationale. D'où la nécessité de conjuguer tous les efforts pour y faire face avec fermeté et détermination, dans le cadre d'une alliance forte entre des partenaires crédibles, qui soient unanimement résolus à épargner à notre région les affres du terrorisme et de la partition, et qui aspirent à un monde sécurisé, solidaire et stable.
En vous réitérant Mes félicitations les plus sincères à l'occasion du renouvellement par le peuple américain de sa précieuse confiance dans votre sage leadership, Je vous prie d'agréer, Excellence Monsieur le Président, les assurances de Ma plus haute et cordiale considération".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.