Etats-Unis: Une délégation diplomatique et militaire attendue à Laayoune    Le drapeau du Polisario hissé et des slogans séparatistes scandés dans un cimetière à Guelmim    Incendies en Espagne: le gouvernement annonce un « pacte national pour l'urgence climatique »    Le ministère de la défense du Bahreïn reçoit l'ambassadeur du Maroc à Manama    Le Maroc capte 17% des exportations ouzbèkes vers l'Afrique, derrière l'Egypte qui en concentre 57%    Tabacs manufacturés : le Maroc porte ses importations à 269 millions de dirhams et ses exportations à 37 millions de dollars en 2024    Le Roi Mohammed VI félicite le président gabonais    CHAN 2024 : Le Maroc bat la RDC et se qualifie pour les quarts de finale    Hassan Baraka accomplit le tour de Manhattan à la nage    5 000 cultivateurs marocains, 5 800 hectares et 4 000 tonnes consacrent l'essor du cannabis légal au Maroc en 2025    Le coordinateur de la Fondation Mohammed-V pour la solidarité Mohamed El Azami explore à Gênes la coopération avec l'autorité portuaire de la mer Ligure occidentale    Palestina: Ahmed Raissouni insta a los países árabes a entregar sus armas a «la resistencia»    «El Gran Israel»: Marruecos firma una condena a las declaraciones de Netanyahu    Un centro marroquí solicita una investigación sobre los actos terroristas del Polisario    Hatim Ammor enflamme M'diq et réunit 180 000 spectateurs au Festival des plages    Foire internationale du livre de Panama : Abderrahman El Fathi réclame une académie de la langue espagnole au Maroc    L'Algérie arme la migration clandestine... Un nouveau chantage politique envers l'Europe    CHAN 2024: les Lions de l'Atlas battent la RDC et se qualifient pour le quart de finale    El Jadida : Clap de fin des festivités du Moussem Moulay Abdallah Amghar    Sous les feux d'artifice: Clôture triomphale du Moussem Moulay Abdallah Amghar    Affaire Potasse au CIRDI : Zachary douglas nommé arbitre à la demande du Maroc    Attaquer Hammouchi, c'est agresser l'Etat marocain    Le Sud de la France en alerte face à un danger élevé de feux de forêts    «Le grand Israël» : Le Maroc signe une condamnation des propos de Netanyahu    Palestine : Ahmed Raissouni appelle les pays arabes à rendre leurs armes à «la résistance»    Grève à Air Canada: Ottawa ordonne la reprise des vols    Liban : Le Hezbollah jure de ne pas céder son arsenal    Espagne: Un centre marocain demande une enquête sur les actes terroristes du Polisario    Les dirigeants européens veulent collaborer en vue d'un accord de paix global en Ukraine    Le régime algérien muselle la presse : de nouvelles sanctions frappent des chaînes locales après la couverture du drame de l'autocar    CHAN 2024 : Dimanche de qualification pour les Lions botolistes face aux Léopards congolais ?    CHAN 2024 / Groupe B : Madagascar double la Mauritanie et rejoint les quarts    Prépa CDM Futsal féminin : Les Lionnes vers le Brésil    SM le Roi félicite le Président de la République gabonaise à l'occasion de la fête nationale de son pays    MAGAZINE : « Carte de Séjour », le livre qui métisse des liens    Le temps qu'il fera ce dimanche 17 août 2025    Le temps qu'il fera ce dimanche 17 août 2025    EUA: Trump confirme et applique son choix protectionniste et unilatéraliste    Bilan de la Bourse de Casablanca cette semaine    Tourisme. Six mois de bonheur pour la destination Maroc    ONP: repli des recettes de pêche côtière et artisanale    CHAN-2024 : Le Maroc déterminé à gagner le match contre la RD Congo    Feux de forêts : le Nord du Royaume sous la menace d'un risque extrême    L'ambassade de Chine à Rabat commémore le 80e anniversaire de la victoire des Alliés avec la projection d'un documentaire chinois    Le dirham s'apprécie de 1,3% face au dollar    Le Maroc désigne l'agence Rooster pour représenter son tourisme au Royaume-Uni et en Irlande    Le duo fraternel Belmir captive Martil lors du Festival des plages Maroc Telecom    Reportage - Moussem Moulay Abdallah Amghar : un formidable catalyseur économique et social pour toute une région    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Présidentielle américaine
Publié dans Albayane le 08 - 11 - 2012

SM le Roi Mohammed VI félicite le président Barack Obama
SM le Roi Mohammed VI a adressé un message de félicitations à M. Barack Obama à l'occasion de sa réélection à la présidence des Etats Unis d'Amérique.
Dans ce message, SM le Roi réaffirme au président Obama la ferme volonté du Royaume de poursuivre la coordination et la concertation avec les Etats-Unis pour porter encore plus haut le niveau des relations bilatérales, auxquelles le partenariat stratégique entre les deux pays amis a imprimé une dynamique renouvelée et ouvert de plus vastes perspectives.
Voici le texte intégral du message Royal :
"Louange à Dieu, Prière et salut sur Ses Prophètes et Ses Messagers Son Excellence Monsieur Barack Obama Président des Etats Unis d'Amérique
Excellence, Monsieur le Président,
Il M'est agréable, à l'occasion de votre réélection comme Président des Etats Unis d'Amérique, d'adresser à Votre Excellence Mes félicitations les plus chaleureuses et Mes vœux les plus sincères de santé, de bonheur et de succès dans les hautes fonctions que vous assumez au service du peuple américain ami et pour la réalisation du progrès et de la prospérité auxquels il aspire.
Votre réélection pour un second mandat consacre assurément la vitalité et l'efficacité de la démocratie américaine. Elle exprime avec force l'ampleur de la confiance dont jouit votre leadership éclairé, et la haute estime dont vous bénéficiez grâce aux éminentes qualités humaines et compétences politiques qui sont les vôtres, et grâce aussi à vos choix avisés, marqués par le dialogue, le réalisme et l'esprit consensuel.
Je saisis cette heureuse occasion pour exprimer à Votre Excellence la grande fierté que m'inspire la profondeur de l'amitié solide et séculaire qui unit nos deux pays. A cet égard, Je tiens à vous assurer de Ma ferme volonté de continuer à œuvrer avec vous pour porter encore plus haut le niveau de nos relations bilatérales, auxquelles le partenariat stratégique entre nos deux pays amis a imprimé une dynamique renouvelée et ouvert de plus vastes perspectives.
Je réaffirme à Votre Excellence la ferme volonté du Royaume du Maroc de poursuivre la coordination et la concertation avec votre pays ami, en vue de mettre en place les mécanismes nécessaires pour traduire ce partenariat prometteur en projets concrets bénéfiques pour les secteurs vitaux dans nos pays, et les ériger en modèle de solidarité et de complémentarité pour la région.
Je tiens, à cette occasion, à vous dire combien le Roi, le gouvernement et le peuple du Maroc sont sensibles au soutien conséquent et tangible qu'apporte votre pays aux réformes profondes que Nous conduisons fermement et résolument, en faveur du développement global de notre pays. Nous apprécions, au même titre, son appui à Nos multiples initiatives vouées fondamentalement au service des grandes causes régionales et nationales, notamment Notre initiative constructive visant l'instauration d'une Union maghrébine complémentaire et intégrée, et l'édification d'un espace régional apportant sécurité, prospérité et stabilité aux peuples de la région.
En partageant avec Votre Excellence l'ambition sincère qui vous anime pour la réalisation du développement durable dans le continent africain, Je réaffirme que le Maroc sera toujours à vos côtés pour asseoir les valeurs de liberté, de justice, d'égalité et de dignité. Il œuvrera également à vos côtés à la consolidation de la bonne gouvernance et du progrès partagé, ainsi qu'au triomphe des idéaux de tolérance et de coexistence entre les religions et les civilisations, tout en récusant toutes les formes de violence, d'extrémisme et d'ostracisme. Le Maroc est disposé à tout mettre en œuvre pour qu'émerge un monde meilleur, plus sûr, plus juste et solidaire, et plus fermement attaché à la légalité internationale.
En ayant à l'esprit le précieux capital historique des relations entre nos deux pays, et en regardant le présent, imprégné par l'esprit de coopération et du partenariat stratégique qui les unit, nous aspirons à la poursuite de la concertation et de la coordination aux niveaux les plus élevés, sur les questions d'intérêt commun, dans les différentes instances régionales et internationales, au service des intérêts supérieurs de nos deux peuples amis.
A cet égard, le Maroc, dans le cadre de la consolidation de son partenariat solide et constant avec votre pays, est pleinement disposé à appuyer toutes les initiatives communes et les approches sérieuses, sur les moyens d'affronter les défis sécuritaires majeurs et les dangers grandissants qui pèsent sur la paix régionale et internationale. D'où la nécessité de conjuguer tous les efforts pour y faire face avec fermeté et détermination, dans le cadre d'une alliance forte entre des partenaires crédibles, qui soient unanimement résolus à épargner à notre région les affres du terrorisme et de la partition, et qui aspirent à un monde sécurisé, solidaire et stable.
En vous réitérant Mes félicitations les plus sincères à l'occasion du renouvellement par le peuple américain de sa précieuse confiance dans votre sage leadership, Je vous prie d'agréer, Excellence Monsieur le Président, les assurances de Ma plus haute et cordiale considération".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.