Météo: les couleurs du ciel de ce mardi 4 juin    Lekjaa : "La rallonge budgétaire de 14 MMDH vise à soutenir les EEP et couvrir les dépenses du dialogue social"    Hajj 1445: Arrivée de plus de 18.000 pèlerins marocains aux Lieux saints de l'Islam    Sidi Allal Tazi : Décès de trois personnes suite à leur intoxication par une substance alcoolique impropre à la consommation    Partenariat Maroc-UE : 600.000 euros pour dynamiser les industries culturelles et créatives    SIEL : Plus de 1,1 millions de livres vendus pour 120 MDH    Roland-Garros Juniors : le Marocain Reda Bennani qualifié aux 16es de finale    Futsal: l'équipe nationale féminine en stage de préparation à Maâmora    Départ de Mbappé.. Personne ne veut acheter les droits de diffusion de la Ligue française    Les travaux de l'autoroute Tiznit-Dakhla avancent rapidement sur 1 055 km ! Date d'ouverture prévue fin 2024    ETIHAD AIRWAYS et Royal Air Maroc signent un Mémorandum d'Entente (MoU) en vue de renforcer leurs relations    AI: Marruecos, faro de innovación y creatividad en África    Situation à Gaza : le Maroc souligne l'importance des propositions présentées par le Président américain Joseph R. Biden (MAE)    Printemps 2024: Le Royaume-Uni enregistre un record de chaleur    Hammouchi se entrevista con el DG de la Seguridad Pública italiana    Foot: Kylian Mbappé signe officiellement au Real Madrid pour cinq ans    Maroc-Zambie: Conférence de presse jeudi du sélectionneur national    Transfert : Youssef En-Nesyri vers Tottenham Hotspur    Sommet Corée-Afrique: Talbi El Alami prend part à Séoul à la cérémonie d'accueil officiel    Après avoir tenté de l'interdire, Trump fait son entrée sur TikTok    Décès de l'ancien ministre des Affaires étrangères israélien, David Levy, d'origine marocaine    Casablanca : Saisie de plus de 18 tonnes de Chira dans la zone côtière de Sidi Rahal    Baccalauréat 2024: plus de 493.000 candidats aux épreuves, selon Benmoussa    Moroccan-born ex-Israeli Foreign Minister David Levy passes at 86    Hammouchi s'entretient avec le DG de la sécurité publique italienne    GITEX Africa : TAMWILCOM et EPSON s'allient pour booster les startups    Benmoussa rassure: En dépit des grèves, le Bac 2024 garde son statut d'excellence    Cinéma: "Garfield" en tête du box-office nord-américain    Coopération internationale : le Maroc et le Japon renforcent leurs liens    Maroc-Corée : les discussions entamées pour un cadre juridique sur le commerce et l'investissement    Maroc : +10,6% sur les recettes de voyage en devises en avril 2024    Dr Youness Ahallal : "Une véritable révolution pour le chirurgien et le patient"    Températures prévues pour le mardi 04 juin 2024    French national wanted by Interpol arrested in Morocco    Egypte: démission du gouvernement, Moustafa Madbouli chargé de former un nouveau cabinet    Moroccan cyclist Mounir Makhchoun takes podium spot in Tour du Maroc    Polisario delegation visits Mauritania ahead of presidential elections    En direct. Le Forum de haut niveau sur l'Intelligence Artificielle en Afrique    Volubilis : La deuxième tour de guet romaine du Maroc livre ses trouvailles    Maghreb des livres : «Le Dernier Rekkas», récit du père de l'historien anthropologue Aomar Boum    Marché de la poésie : Abdellatif Laâbi et d'autres auteurs marocains contre l'annulation de la Palestine comme invité d'honneur    Mexique: victoire de Claudia Sheinbaum à la présidentielle    Le Maroc s'oriente vers une ambitieuse stratégie de défense    Le ministre russe des AE entame en Guinée une nouvelle tournée africaine    Pétrole: L'OPEP+ prolonge sa baisse de production jusqu'en 2025    Madrid fête la 15e Ligue des champions du Real    Budget de l'Etat : le gouvernement mobilise des crédits supplémentaires par décret    Le Prince Moulay Hassan préside la finale du Trophée Hassan II de Tbourida    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



José saramago, le prix Nobel portugais, livre un roman de taille : "La lucidité" : Hurlons, dit le chien
Publié dans La Gazette du Maroc le 07 - 11 - 2006

La Lucidité et l'imaginaire, c'est en gros cela le dernier roman de José Saramago, écrivain portugais au fait de tous les rouages politiques et démagogiques. Il revient sur le code électoral et les enjeux d'une démocratie de façade. Un livre visionnaire.
"La perplexité, la stupéfaction, mais aussi la raillerie et le sarcasme, balayèrent le pays de bout en bout. Les municipalités de la province, où le scrutin s'était déroulé sans incidents ni soubresauts, à l'exception d'un ou deux légers retards occasionnés par le mauvais temps, et qui avaient obtenu des résultats qui ne différaient pas des résultats habituels, quelques électeurs sûrs, quelques abstentionnistes endurcis, des bulletins nuls et blancs sans aucune signification particulière, ces municipalités-là, que le triomphalisme de la capitale avait humiliées en se pavanant devant le pays et en se faisant passer pour l'exemple même du plus authentique civisme électoral, pouvaient maintenant renvoyer la gifle à qui la leur avait administrée et rire de la sotte présomption des quelques messieurs qui croyaient abriter le roi dans leur ventre simplement parce que le hasard les avait fait vivre dans la capitale». Le dernier roman de José Saramago plante très vite son décor de déroute. Nous sommes de plain-pied dans l'improbable continuité, l'inattendue anarchie de la démocratie.
La philosophie politique exige un ton respectable, Saramago utilise celui du romancier qui peut brasser les passions et rendre vraisemblables les cataclysmes. Quand on lui demande si son roman est prémonitoire, il répond sobrement qu'il est d'abord, sous ses dehors imaginaires, un état des lieux : «J'exprime mon mécontentement contre le fonctionnement d'un système qui ne tient que par les cérémonies qu'il organise, explique-t-il. Nous sommes à une époque où l'on peut discuter de tout sauf de démocratie. Nous vivons dans un système démocratique, régenté par les seigneurs de l'argent, où le pouvoir du citoyen est extrêmement limité. J'attends qu'un jour une femme ou un homme, candidat à une élection politique, ait le courage de dire à la télévision : chers concitoyens, il faut que je vous avoue que je n'ai aucun pouvoir.»
Paniques électorales
Dans la capitale d'un pays imaginaire qui pourrait être le Portugal, une élection tourne mal. La droite et le centre sont à égalité à 8 %, la gauche n'enregistre que 1 % des voix, et le pire est ailleurs : 83 % des votants ont mis dans l'urne un bulletin blanc. Que faire ? Les pouvoirs publics hésitent sur la conduite à tenir face à ce vote blanc qui déroge aux lois de la normalité démocratique, et, finalement, se résolvent à l'Etat d'exception. Le gouvernement quitte la ville, l'entoure d'un cordon sanitaire, fustige une tentative de déstabilisation et organise un attentat dont il veut faire endosser la responsabilité à une organisation fictive. Les «Blanchards», comme on les appelle alors, auraient donc à leur tête une femme, la seule à avoir échappé à une épidémie qui a rendu la ville aveugle, quatre ans auparavant. Peu importe que cette femme n'y soit pour rien : «Il n'y a pas de personne innocente, dit un ministre, quand on n'est pas coupable d'un crime, on est immanquablement coupable d'une faute.» Un maire et un commissaire seront les seuls à sauver l'honneur des politiques dans cette farce cruelle.
Reprenant le personnage de L'Aveuglement (1995), qui mettait en scène l'épidémie de cécité et les débordements qu'elle engendrait, l'écrivain José Saramago est encore animé d'une sainte colère. Ce roman, une fois de plus mené tambour battant par des dialogues qui s'enchaînent sans guillemets et un récit qui bascule sans prévenir dans le fantastique, est un formidable coup de semonce contre une prétendue démocratie qui n'a de nom que le protocole électoral sensé la justifier et la légitimer. Un roman politique ? Bien sûr. Quand la démocratie ne s'illustre que par ses rites électoraux et que ses ferveurs s'enlisent dans la résignation, alors s'effiloche aussi tout ce qui la retient, et l'explosion menace.
Traduit du portugais par Geneviève Leibrich, éd. du Seuil, 356 p. 300 dh


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.