Cinquante ans de coopération médicale sino-marocaine ont permis de soigner 6,7 millions de patients    Hammouchi en visite de travail en Turquie    Akhannouch : la santé, priorité absolue du gouvernement    Bourse de Casablanca : une semaine dans le vert    Le Monde : Une mobilisation sécuritaire sans précédent en Algérie après la fuite de l'ex-chef du renseignement    Infantino visite le Grand Stade de Tanger    Le Maroc, troisième nationalité la plus représentée en Liga 2025/26    Interview avec Unielle Oupolo : La «diplomatie gastronomique» se met à table    Botola D1 / J2 : Victoire limpide du MAS à Agadir    Inclusion sociale : Tanger accueille le 2ème forum régional sur les droits des personnes âgées    La policía de Casablanca investiga un incidente entre un influencer y un taxista    Abdellatif Hammouchi leads Moroccan security delegation to Turkey for IGEF 2025    Diaspo #407 : Mohamed Boufarss, de Kelaat M'gouna à une carrière internationale inspirante    Un projet maroco-britannique met en lumière le patrimoine artisanal de Fès    Australie : objectif de réduction des émissions porté à 62-70% d'ici 2035    La CDT critique l'absence de la ronde de septembre du dialogue social et reproche au gouvernement son désengagement répété    CAN 2025: Le Maroc instaure un visa électronique pour huit pays    Renforcement du réseau électrique de la LGV Kénitra-Marrakech: Colas Rail retenu pour 157 MDH    Safi accueille une nouvelle unité industrielle de préfabrication portée par Ménara Préfa    CAN 2025 : Pas d'entrée au Maroc sans e-visa ! Tout savoir    Benguérir: L'UM6P lance la première Junior NBA League de Basketball au Maroc    Naoufal Bannis signe son retour en Eredivisie    Le Maroc et la Syrie scellent un mémorandum postal lors du 28e Congrès universel dubaïote    Le ministre des Affaires étrangères de Chine : Le Maroc a été pionnier dans le rapprochement avec nous... Pékin est prête pour un partenariat plus large et plus profond    La crise de discipline au sein de l'armée algérienne révèle la fragilité du régime militaire et son manque de cohésion interne    Akhannouch déterminé à mener à bien la réforme de la Santé    Rabat inaugure une chaire Unesco pour l'égalité des genres dans l'éducation et l'emploi scientifiques    Le Mali met le régime militaire algérien sur le banc des accusés devant la Cour internationale de justice    Alerte maximale en Algérie et dispositif sécuritaire massif déployé après la disparition de l'ancien chef du renseignement intérieur    Cinéma : voici les jurys du 30e Festival de cinéma méditerranéen de Tétouan    Festival : le 23e L'Boulevard bat son plein    Bonus INTGVIEW. Mohamed Saâd Berrada: «Tout a été mis en place pour une rentrée scolaire réussie»    Deloitte fait de Casablanca un bastion de cybersécurité    Com' et RP: La SMIT renouvelle sa confiance à Weber Shandwick    Glovo Maroc, la mainmise allemande se précise    Maroc–USA : Une relation stratégique appelée à un nouveau souffle    Agadir: FRANKIVEL ART, l'upcycling en pleine lumière à La Passerelle des Arts    À Xi'an, M. Amara, président de l'UCESA, appelle à un partenariat sino-africain plus renforcé, mutuellement bénéfique et porteur de prospérité    La police de Casablanca enquête sur un incident entre un influenceur et un chauffeur de taxi    Hicham Jerando diffuse une archive de 2016 pour attiser la polémique autour d'un hôpital de Tiznit    Le groupe britannique Idox ouvre son premier centre régional de données au Maroc et accroît la souveraineté numérique des grands projets nationaux d'infrastructure    Maroc-Mexique: Les opportunités de partenariat mises en avant à Mexico    Le Brésil sera doté de la première centrale thermique à éthanol à grande échelle au monde    Mondial U20 : Mohamed Ouahbi confiant malgré un groupe de fer    Le CIJ confirme la plainte malienne contre l'Algérie après la destruction d'un drone et Alger dénonce une démarche «paradoxale»    TV5MONDE consacre une soirée spéciale «destination francophonie au Maroc»    Institut Français d'El Jadida : Alionor Vallet, Une vision ouverte et innovante !    La Fête du cinéma 2025 : Près de 60 000 spectateurs au rendez-vous dans tout le Maroc    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Au nom de la rue
Publié dans La Vie éco le 19 - 07 - 2010

Ailleurs, les noms des rues remontent loin dans l'histoire et épousent parfaitement la topographie exacte de la mémoire du lieu. Pourtant, dans les villes impériales comme Fès ou Marrakech, les noms des rues, des venelles et de certaines artères et squares des médinas étaient attribués en fonction de la situation qu'ils desservaient : abattoirs, marché et denrées, portes, marabouts, etc.
Il y a des pubs qui laissent rêveurs et c'est bien cela leur but : faire rêver ceux qui n'ont pas les moyens et réaliser le rêve de ceux qui peuvent se l'offrir. Mais il est des rêves que la pub attise et amplifie jusqu'à la limite du soutenable. Pour ceux qui n'ont pas de sous cela va de soi. On pourrait citer ces grandes affiches vantant les mérites d'une belle voiture au prix d'un appartement. Et justement, non loin, sur l'autre trottoir, une autre affiche proposant des appartements sis dans ces résidences qui portent des noms synonymes de bonheur et d'espérance : «Saâda, hanâa, ibtissam, raha» (bonheur, tranquillité, sourire et repos, c'est la traduction en toute simplicité). Sur la première affiche on peut lire le prix de la bagnole qui est, à quelques dirhams près, le même chiffre proposé par l'affiche d'en face pour accéder à la propriété. ça l'affiche mal lorsqu'on veut éviter de choquer le bon peuple, diront les gens de bon sens. Mais le bon sens n'est pas le propre de la société de consommation dont la logique est le libre arbitre et la loi celle de l'offre et de la demande. Et si ça se trouve il y a beaucoup de consommateurs aux ressources limitées, autrement dit des pauvres, qui préféreraient acheter quatre roues plutôt que trois pièces. Après tout, les pauvres aussi ont des rêves de riches et c'est bien là le hic. Mais ça, c'est une autre histoire car si les rêves sont gratuits, leur réalisation n'est pas donnée. Il y a quand même un truc gratuit que des pages de pub payantes vantent dans les journaux ces derniers jours : c'est la navigation GPS gratuite, mondiale et illimitée. Que veut le peuple ? Un produit gratos, mondial et illimité, c'est du jamais vu depuis que l'homme a inventé le négoce et probablement depuis qu'Adam a croqué dans la pomme qui porte son nom. Avant, on ne sait pas comment ça se passait, mais à mon avis tout devait être gratos, sinon on n'aurait pas appelé cela le paradis.
En effet, une marque de téléphone -on ne va pas lui faire de la pub, elle n'en n'a pas besoin-, dont le credo est de «connecter les gens» (en anglais on les appelle «people» (peuple) et ça tombe bien) propose maintenant un Ovi Maps, bref, un bidule qui s'installe dans la voiture ou que l'on peut balader pour trouver son chemin. Car avec ce guide, nous promet-on, on peut s'orienter facilement dans plus de 74 pays (y compris le Maroc). Le cas du Maroc mis entre parenthèse, c'est ainsi qu'il est transcrit dans l'encart publicitaire publié dans la presse. On ne veut pas mégoter, mais lorsqu'on met des parenthèses, on est en droit sinon d'avoir un petit doute, sinon de se poser une ou deux questions. La première est d'ordre général : quelles sont les villes couvertes par ce guide ? Et l'autre, plus précise, car l'encart publicitaire nous montre un téléphone avec un détail d'un plan qui laisse deviner un grand carrefour au milieu duquel est érigé un monument surplombé d'une horloge. En haut du dessin on peut lire : «10 m. Rue Nejmeh et en bas Rue El Maarad». D'autres rues affluentes portent des noms tels que rue du Parlement, rue Weygand. On peut même relever une rue Abdelhamid Karameh. La question est donc précise : quelle est cette ville marocaine où la rue du Parlement mène à la rue Weygand ? On va dire que ce n'est pas la peine d'ergoter car ce n'est qu'un dessin pour donner une idée sur le guide. Certes, mais on est en droit de savoir si au vu de l'état des plaques de rue et de l'absence d'odonyme (étude des noms et origines des rues) des villes marocaines, ce guide est capable, par exemple à Casablanca, de nous mener de Casa Port à la rue 23, bloc 21, maison 44, à Aïn Chok !? Car, faut-il le rappeler, il y a des rues numériques dans nombre de villes pendant que d'autres changent de noms comme les édiles changent d'étiquettes politiques ; parce que ce sont eux qui baptisent et débaptisent les rues et les avenues à tour de bras. Et c'est ainsi que cette valse des plaques raconte, hélas, bien mieux l'histoire de la rue que n'importe quel historien.
Ailleurs, les noms des rues remontent loin dans l'histoire et épousent parfaitement la topographie exacte de la mémoire du lieu. Pourtant, dans les villes impériales comme Fès ou Marrakech, les noms des rues, des venelles et de certaines artères et squares des médinas étaient attribués en fonction de la situation qu'ils desservaient : abattoirs, marché et denrées, portes, marabouts, etc. Ces noms ont traversé les siècles en restant tels quels jusqu'à nos jours : Nejjarine , Seffarines, Talâa Lakbira et S'ghi'ra, Bab lakhmis…
Lorsque la ville perd ses repères, la mémoire des lieux devient une vertu cardinale. Le premier repère n'est-il donc pas ce nom que l'on donne à la rue. Saluons alors l'arrivée du GPS car grâce à ce guide on sera bien obligé de se mettre d'accord sur un nom et un seul pour identifier nos rues, nos grandes artères et nos places. En attendant, si vous rencontrez un automobiliste bizarrement paré, visiblement égaré et errant du coté de Taroudant, c'est probablement quelqu'un qui a coupé par la rue Weygand et loupé la rue du Parlement puis débouché sur la route de Médiouna…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.