La FMEJ critique la gestion gouvernementale du projet de loi sur le CNP retoqué par la Cour Constitutionnelle    Malabo. Bourita met en avant la Vision Royale de la coopération Sud-Sud au premier Sommet de l'OEACP    Les Marocains en tête des bénéficiaires de nationalités de l'UE en 2024 après les Syriens selon Eurostat    CAN 2025 : Patrice Motsepe réagit et annonce des réformes majeures    Thiago Pitarch choisit l'équipe nationale espagnole plutôt que le Maroc    Maroc – Paraguay : nouveau test, nouvelles réponses attendues pour Ouahbi    Un 3ème sélectionneur marocain au Mondial 2026 ? Le scénario prend forme    Moroccan newspaper publishers criticize draft law on National Press Council restructuring    Moroccans rank second in acquiring EU nationalities in 2024    Los marroquíes encabezan la lista de beneficiarios de nacionalidades de la UE en 2024 después de los sirios, según Eurostat    Festival [IN]VISIBLE 2027 : le Maroc au cœur de l'innovation immersive et mémorielle    Autriche : Un consulat honoraire marocain inauguré en Carinthie    Macky Sall maintient sa candidature au poste de secrétaire général de l'ONU    Barid Al-Maghrib émet un timbre-poste pour la 58è session de la CEA    Tarfaya : la lagune de Naïla, un havre prisé des camping-caristes étrangers    Cadmium : OCP Nutricrops anticipe les standards européens et s'inscrit dans la trajectoire recommandée par l'ANSES    Politique : Le RNI donne l'opportunité aux jeunes d'assumer leurs responsabilités    Hampton by Hilton s'implante à Ben Guerir    Entrepreneuriat. Près de 7.900 créations en un mois    Diaspo #434 : En France, Amine Le Conquérant se réapproprie l'Histoire des châteaux    Morocco reaffirmed, on Saturday in Malabo, its unwavering commitment to renewed South-South cooperation, based on partnership and concrete solidarity, in line with the enlightened Vision of His Majesty King Mohammed VI, may God assist Him.    Un nul porteur d'enseignements : ouahbi fait le point après le match face à l'Equateur    L'économie chinoise renforce sa position grâce à un important excédent des transactions extérieures    USFP : Lachgar alerte sur une pression accrue sur le pouvoir d'achat des ménages    HPS : un RNPG de 106 MDH en 2025, en hausse de 40,5%    Géopolitique : face aux chocs, la céréaliculture française cherche sa résilience    Bachir Mustapha Sayed se rapproche de la tête du Polisario    Espagne–Maroc : Thiago Pitarch a fait son choix de sélection    Maroc-Sénégal : offensive juridique à la FIFA contre une célébration au Stade de France    Maroc–Équateur : Hakimi tempère après le nul et se projette déjà vers le Mondial    Yassine Oukacha succède à Chouki à la tête du groupe parlementaire du RNI    Cinq blessés suite à la chute de débris d'un missile balistique à Abou Dhabi    Paris : enquête après un attentat déjoué devant le siège de Bank of America    Pétrole vénézuélien : les majors tentées mais prudentes    Polluants éternels : les experts européens préconisent une "large restriction"    Climat extrême : face au changement climatique, le Maroc accélère sa révolution météorologique    Royaume-Uni : Starmer «désireux» de limiter certaines fonctionnalités addictives des réseaux sociaux    Nasser Bourita représente Sa Majesté le Roi au 11e Sommet de l'OEACP à Malabo    France : Gims mis en examen pour blanchiment aggravé    Journée mondiale du Théâtre : Willem Dafoe rappelle la puissance unique de la scène    Musée national de Rabat : "Let's Play – Réenchanter le monde", quand la photographie invite à rêver    The Kingdom of Morocco and the Republic of Costa Rica reaffirmed on Friday in Rabat their commitment to giving their bilateral relations new momentum based on structured political dialogue and strengthened cooperation.    Le Sénégal réussi à retirer le soutien de l'UA à la candidature de Macky Sall à l'ONU    Ifquirn : Du Maroc à la France, les chibanis se racontent à Gennevilliers    Chutes de neige et averses orageuses accompagnées de grêle, vendredi et samedi, dans plusieurs provinces    « K1 », la nouvelle série policière sur 2M, dès le 31 mars 2026    La Chine envoie un nouveau satellite test dans l'espace    Rabat : cycle de conférences pour repenser les féminismes depuis une approche décoloniale    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Au nom de la rue
Publié dans La Vie éco le 19 - 07 - 2010

Ailleurs, les noms des rues remontent loin dans l'histoire et épousent parfaitement la topographie exacte de la mémoire du lieu. Pourtant, dans les villes impériales comme Fès ou Marrakech, les noms des rues, des venelles et de certaines artères et squares des médinas étaient attribués en fonction de la situation qu'ils desservaient : abattoirs, marché et denrées, portes, marabouts, etc.
Il y a des pubs qui laissent rêveurs et c'est bien cela leur but : faire rêver ceux qui n'ont pas les moyens et réaliser le rêve de ceux qui peuvent se l'offrir. Mais il est des rêves que la pub attise et amplifie jusqu'à la limite du soutenable. Pour ceux qui n'ont pas de sous cela va de soi. On pourrait citer ces grandes affiches vantant les mérites d'une belle voiture au prix d'un appartement. Et justement, non loin, sur l'autre trottoir, une autre affiche proposant des appartements sis dans ces résidences qui portent des noms synonymes de bonheur et d'espérance : «Saâda, hanâa, ibtissam, raha» (bonheur, tranquillité, sourire et repos, c'est la traduction en toute simplicité). Sur la première affiche on peut lire le prix de la bagnole qui est, à quelques dirhams près, le même chiffre proposé par l'affiche d'en face pour accéder à la propriété. ça l'affiche mal lorsqu'on veut éviter de choquer le bon peuple, diront les gens de bon sens. Mais le bon sens n'est pas le propre de la société de consommation dont la logique est le libre arbitre et la loi celle de l'offre et de la demande. Et si ça se trouve il y a beaucoup de consommateurs aux ressources limitées, autrement dit des pauvres, qui préféreraient acheter quatre roues plutôt que trois pièces. Après tout, les pauvres aussi ont des rêves de riches et c'est bien là le hic. Mais ça, c'est une autre histoire car si les rêves sont gratuits, leur réalisation n'est pas donnée. Il y a quand même un truc gratuit que des pages de pub payantes vantent dans les journaux ces derniers jours : c'est la navigation GPS gratuite, mondiale et illimitée. Que veut le peuple ? Un produit gratos, mondial et illimité, c'est du jamais vu depuis que l'homme a inventé le négoce et probablement depuis qu'Adam a croqué dans la pomme qui porte son nom. Avant, on ne sait pas comment ça se passait, mais à mon avis tout devait être gratos, sinon on n'aurait pas appelé cela le paradis.
En effet, une marque de téléphone -on ne va pas lui faire de la pub, elle n'en n'a pas besoin-, dont le credo est de «connecter les gens» (en anglais on les appelle «people» (peuple) et ça tombe bien) propose maintenant un Ovi Maps, bref, un bidule qui s'installe dans la voiture ou que l'on peut balader pour trouver son chemin. Car avec ce guide, nous promet-on, on peut s'orienter facilement dans plus de 74 pays (y compris le Maroc). Le cas du Maroc mis entre parenthèse, c'est ainsi qu'il est transcrit dans l'encart publicitaire publié dans la presse. On ne veut pas mégoter, mais lorsqu'on met des parenthèses, on est en droit sinon d'avoir un petit doute, sinon de se poser une ou deux questions. La première est d'ordre général : quelles sont les villes couvertes par ce guide ? Et l'autre, plus précise, car l'encart publicitaire nous montre un téléphone avec un détail d'un plan qui laisse deviner un grand carrefour au milieu duquel est érigé un monument surplombé d'une horloge. En haut du dessin on peut lire : «10 m. Rue Nejmeh et en bas Rue El Maarad». D'autres rues affluentes portent des noms tels que rue du Parlement, rue Weygand. On peut même relever une rue Abdelhamid Karameh. La question est donc précise : quelle est cette ville marocaine où la rue du Parlement mène à la rue Weygand ? On va dire que ce n'est pas la peine d'ergoter car ce n'est qu'un dessin pour donner une idée sur le guide. Certes, mais on est en droit de savoir si au vu de l'état des plaques de rue et de l'absence d'odonyme (étude des noms et origines des rues) des villes marocaines, ce guide est capable, par exemple à Casablanca, de nous mener de Casa Port à la rue 23, bloc 21, maison 44, à Aïn Chok !? Car, faut-il le rappeler, il y a des rues numériques dans nombre de villes pendant que d'autres changent de noms comme les édiles changent d'étiquettes politiques ; parce que ce sont eux qui baptisent et débaptisent les rues et les avenues à tour de bras. Et c'est ainsi que cette valse des plaques raconte, hélas, bien mieux l'histoire de la rue que n'importe quel historien.
Ailleurs, les noms des rues remontent loin dans l'histoire et épousent parfaitement la topographie exacte de la mémoire du lieu. Pourtant, dans les villes impériales comme Fès ou Marrakech, les noms des rues, des venelles et de certaines artères et squares des médinas étaient attribués en fonction de la situation qu'ils desservaient : abattoirs, marché et denrées, portes, marabouts, etc. Ces noms ont traversé les siècles en restant tels quels jusqu'à nos jours : Nejjarine , Seffarines, Talâa Lakbira et S'ghi'ra, Bab lakhmis…
Lorsque la ville perd ses repères, la mémoire des lieux devient une vertu cardinale. Le premier repère n'est-il donc pas ce nom que l'on donne à la rue. Saluons alors l'arrivée du GPS car grâce à ce guide on sera bien obligé de se mettre d'accord sur un nom et un seul pour identifier nos rues, nos grandes artères et nos places. En attendant, si vous rencontrez un automobiliste bizarrement paré, visiblement égaré et errant du coté de Taroudant, c'est probablement quelqu'un qui a coupé par la rue Weygand et loupé la rue du Parlement puis débouché sur la route de Médiouna…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.