Les Emirats arabes unis réaffirment leur plein soutien à la marocanité du Sahara lors d'une session onusienne : le plan d'autonomie comme base d'une solution durable    Benguérir : Signature de plusieurs conventions pour promouvoir l'économie sociale et solidaire    "Saham Bank" voit officiellement le jour : le Maroc redessine sa carte bancaire avec un nouveau retrait français    OMPIC. L'artisanat marocain sous protection    Festival. CasaNola a pris son envol    Protection des océans. Le Sénégal intègre l'Alliance internationale Space4Ocean    Gabon. Les infrastructures se renforcent    La Guinée lance un nouvel organe électoral    Marseille et Naples jettent leur dévolu sur Eliesse Ben Seghir    Saïdia accueille la Coupe du Monde de Triathlon Moulay El Hassan    L'Hôpital Cheikh Khalifa réalise sa première opération robotique    Soins dentaires illégaux : l'Ordre des dentistes tire la sonnette d'alarme    Sahara marocain. La CEMAC réitère la position constante de ses pays membres    La Marmite tient son Festival à Lomé    Jaylann : "Ha Wlidi" fait sensation et s'impose en tête des tendances au Maroc    Ecosystèmes forestiers : le Maroc et l'Arabie Saoudite scellent un partenariat stratégique    Défense : Le Maroc et l'Ethiopie signent un accord de coopération militaire    Le Maroc nomme des attachés militaires au Kenya, Angola, Ethiopie, Argentine et Pakistan    Après l'Occitanie, d'autres régions françaises s'intéressent au potentiel économique du Sahara    Megarama Maroc lance le premier Festival du Film pour Enfants    Maroc : Partenariat entre la LNFP et LaLiga pour le développement du football    Renforcement du partenariat défensif entre le Maroc et l'Ethiopie : un accord de coopération militaire qui reflète un engagement commun pour la sécurité africaine    Casablanca-Settat installe 28 stations de dessalement, mais tiendra-t-elle ses délais ?    Le président chinois arrive à Astana pour participer au sommet Chine – Asie centrale    Marruecos: Lluvias tormentosas, granizo y ráfagas de viento bajo tormentas este martes    Akdital inaugure un nouvel hôpital de 155 lits à Rabat    Signature à Rabat d'un accord pour l'impression de 3.000 exemplaires du Saint Coran en braille    Morocco and Panama sign cooperation roadmap to strengthen ties and boost investment    La douane et la police saisissent plus de sept tonnes de résine de cannabis à Tanger-Med    « Citations classiques par Xi Jinping » diffusées dans cinq pays d'Asie centrale    Guerre Israël-Iran : plusieurs pays arabes condamnent, le Maroc s'abstient    Maroc : La région Casablanca-Settat se dote de 28 stations de dessalement    De nouvelles photos dévoilent la splendeur intérieure de la Tour Mohammed VI et l'avancement du chantier de l'hôtel Waldorf Astoria à Rabat-Salé    Ayoub Layoussifi et Zahoua Raji primés à Rotterdam pour le court-métrage «Chikha»    Casablanca : Avec Cameo cinema, le septième art en plein air fait son retour à l'Hippodrome    Les champs de lavande au Xinjiang... Un tableau naturel qui enchante les visiteurs et dynamise l'économie locale    Walid Regragui... Entre emportement populaire et exigences de construction nationale    Maes... le rappeur français embrase les réseaux avec un message fort en faveur de la marocanité du Sahara    À New York, le Maroc convoque un colloque multilatéral pour la quatrième journée internationale de lutte contre les discours de haine    Mondial des Clubs : Mehdi Taremi coincé en Iran, une crise inattendue pour l'Inter Milan    CDM (Clubs 25) : L'Espérance battu, Chelsea vainqueur !    Inde: Un vol Air India Hong Kong–Delhi fait demi-tour après un problème technique    SAR le Prince Moulay Rachid préside l'Assemblée Générale Extraordinaire de la FRMG    Panama : Les ministres de l'Agriculture, du Commerce et le chef des renseignements attendus au Maroc    Après les islamistes, le PPS «condamne l'agression sioniste contre le peuple iranien»    Marrakech Coffee & Tea Festival : La cité ocre devient capitale panafricaine du café et du thé    Real Madrid va prolonger le contrat de Brahim Diaz malgré une offre de 50M de la part d'Arsenal    Casablanca célèbre "Arouah Ghiywania": Un hommage vibrant au patrimoine musical marocain    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Au nom de la rue
Publié dans La Vie éco le 19 - 07 - 2010

Ailleurs, les noms des rues remontent loin dans l'histoire et épousent parfaitement la topographie exacte de la mémoire du lieu. Pourtant, dans les villes impériales comme Fès ou Marrakech, les noms des rues, des venelles et de certaines artères et squares des médinas étaient attribués en fonction de la situation qu'ils desservaient : abattoirs, marché et denrées, portes, marabouts, etc.
Il y a des pubs qui laissent rêveurs et c'est bien cela leur but : faire rêver ceux qui n'ont pas les moyens et réaliser le rêve de ceux qui peuvent se l'offrir. Mais il est des rêves que la pub attise et amplifie jusqu'à la limite du soutenable. Pour ceux qui n'ont pas de sous cela va de soi. On pourrait citer ces grandes affiches vantant les mérites d'une belle voiture au prix d'un appartement. Et justement, non loin, sur l'autre trottoir, une autre affiche proposant des appartements sis dans ces résidences qui portent des noms synonymes de bonheur et d'espérance : «Saâda, hanâa, ibtissam, raha» (bonheur, tranquillité, sourire et repos, c'est la traduction en toute simplicité). Sur la première affiche on peut lire le prix de la bagnole qui est, à quelques dirhams près, le même chiffre proposé par l'affiche d'en face pour accéder à la propriété. ça l'affiche mal lorsqu'on veut éviter de choquer le bon peuple, diront les gens de bon sens. Mais le bon sens n'est pas le propre de la société de consommation dont la logique est le libre arbitre et la loi celle de l'offre et de la demande. Et si ça se trouve il y a beaucoup de consommateurs aux ressources limitées, autrement dit des pauvres, qui préféreraient acheter quatre roues plutôt que trois pièces. Après tout, les pauvres aussi ont des rêves de riches et c'est bien là le hic. Mais ça, c'est une autre histoire car si les rêves sont gratuits, leur réalisation n'est pas donnée. Il y a quand même un truc gratuit que des pages de pub payantes vantent dans les journaux ces derniers jours : c'est la navigation GPS gratuite, mondiale et illimitée. Que veut le peuple ? Un produit gratos, mondial et illimité, c'est du jamais vu depuis que l'homme a inventé le négoce et probablement depuis qu'Adam a croqué dans la pomme qui porte son nom. Avant, on ne sait pas comment ça se passait, mais à mon avis tout devait être gratos, sinon on n'aurait pas appelé cela le paradis.
En effet, une marque de téléphone -on ne va pas lui faire de la pub, elle n'en n'a pas besoin-, dont le credo est de «connecter les gens» (en anglais on les appelle «people» (peuple) et ça tombe bien) propose maintenant un Ovi Maps, bref, un bidule qui s'installe dans la voiture ou que l'on peut balader pour trouver son chemin. Car avec ce guide, nous promet-on, on peut s'orienter facilement dans plus de 74 pays (y compris le Maroc). Le cas du Maroc mis entre parenthèse, c'est ainsi qu'il est transcrit dans l'encart publicitaire publié dans la presse. On ne veut pas mégoter, mais lorsqu'on met des parenthèses, on est en droit sinon d'avoir un petit doute, sinon de se poser une ou deux questions. La première est d'ordre général : quelles sont les villes couvertes par ce guide ? Et l'autre, plus précise, car l'encart publicitaire nous montre un téléphone avec un détail d'un plan qui laisse deviner un grand carrefour au milieu duquel est érigé un monument surplombé d'une horloge. En haut du dessin on peut lire : «10 m. Rue Nejmeh et en bas Rue El Maarad». D'autres rues affluentes portent des noms tels que rue du Parlement, rue Weygand. On peut même relever une rue Abdelhamid Karameh. La question est donc précise : quelle est cette ville marocaine où la rue du Parlement mène à la rue Weygand ? On va dire que ce n'est pas la peine d'ergoter car ce n'est qu'un dessin pour donner une idée sur le guide. Certes, mais on est en droit de savoir si au vu de l'état des plaques de rue et de l'absence d'odonyme (étude des noms et origines des rues) des villes marocaines, ce guide est capable, par exemple à Casablanca, de nous mener de Casa Port à la rue 23, bloc 21, maison 44, à Aïn Chok !? Car, faut-il le rappeler, il y a des rues numériques dans nombre de villes pendant que d'autres changent de noms comme les édiles changent d'étiquettes politiques ; parce que ce sont eux qui baptisent et débaptisent les rues et les avenues à tour de bras. Et c'est ainsi que cette valse des plaques raconte, hélas, bien mieux l'histoire de la rue que n'importe quel historien.
Ailleurs, les noms des rues remontent loin dans l'histoire et épousent parfaitement la topographie exacte de la mémoire du lieu. Pourtant, dans les villes impériales comme Fès ou Marrakech, les noms des rues, des venelles et de certaines artères et squares des médinas étaient attribués en fonction de la situation qu'ils desservaient : abattoirs, marché et denrées, portes, marabouts, etc. Ces noms ont traversé les siècles en restant tels quels jusqu'à nos jours : Nejjarine , Seffarines, Talâa Lakbira et S'ghi'ra, Bab lakhmis…
Lorsque la ville perd ses repères, la mémoire des lieux devient une vertu cardinale. Le premier repère n'est-il donc pas ce nom que l'on donne à la rue. Saluons alors l'arrivée du GPS car grâce à ce guide on sera bien obligé de se mettre d'accord sur un nom et un seul pour identifier nos rues, nos grandes artères et nos places. En attendant, si vous rencontrez un automobiliste bizarrement paré, visiblement égaré et errant du coté de Taroudant, c'est probablement quelqu'un qui a coupé par la rue Weygand et loupé la rue du Parlement puis débouché sur la route de Médiouna…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.