Le Roi ordonne au CSO d'émettre une fatwa exhaustive sur la Zakat    USA : Trump va renommer le département de la Défense en "ministère de la Guerre"    Lionel Messi fait ses adieux à l'Argentine, l'incertitude demeure pour le Mondial 2026    PSG : tensions internes entre Zabarni et Safonov sur fond de guerre en Ukraine    Sous leadership royal, le Maroc affirme sa voix à la Ligue arabe    Qualifications africaines: Le match contre le Niger, décisif pour se qualifier au Mondial 2026 (Joueurs de l'équipe nationale)    Le Mali défie l'Algérie devant la Cour internationale de Justice : un procès historique pour "agression armée"    Sahara : Le Royaume-Uni réaffirme son soutien au plan marocain d'autonomie    Législatives 2026 : Le PSU contre la participation des MRE d'Israël    Sahel : Le Mali saisit la Cour internationale de justice contre l'Algérie    S.M. le Roi préside à la mosquée Hassan à Rabat une veillée religieuse en commémoration de l'Aïd Al-Mawlid Annabaoui Acharif    Aïd Al Mawlid Annabawi : Grâce Royale au profit de 681 personnes    La victoire de la Chine sur le fascisme en images à Rabat    Gaza-Cisjordanie : le Maroc appelle au retour à la table des négociations    Benslimane: Lancement de l'opération de sélection et d'incorporation des nouveaux appelés au Service Militaire au sein du 40è contingent    Aïd Al Mawlid : Le Roi préside une veillée religieuse à la mosquée Hassan    Conseil de gouvernement : Adoption d'un projet de décret fixant la liste des établissements ne relevant pas des universités    Le Maroc lance un programme historique de 5,6 milliards de dollars pour faire face à la crise de l'eau et renforcer son partenariat avec la Chine    Complexe Moulay Abdellah : Les Lions de l'Atlas ont découvert leur nouveau joyau    Hommage : La FRMF honore les anciennes gloires de la Région Rabat-Salé-Kénitra    Maroc-Niger : Tout est réuni pour que la fête soit belle !    Prépa CDM U17 Qatar 2025 / Espagne : Les Lionceaux démarrent fort face au Canada    Aïd Al Maoulid Annabaoui : La NARSA appelle à la vigilance sur les routes    Accidents de la route : les indemnisations atteignent près de 7,9 milliards de dirhams en 2024    Rétro - Verso : Bab Maâlka, suspendue aux confins de l'Atlantique et de l'exil    Gad Elmaleh revient à Casablanca avec son spectacle « Lui-même »    Flux net des IDE : Les Emirats arabes unis, premier pays investisseur au Maroc en 2024    DP World launches Atlas maritime service linking Morocco to UK and Europe    PPS leader Mohamed Nabil Benabdallah to visit Eastern Libya for diplomatic talks    Ecuador's National Assembly forms interparliamentary friendship group with Morocco    Sothema confirme sa dynamique au Maroc mais marque le pas à l'international    Le Caire: Nasser Bourita s'entretient avec son homologue égyptien    The Jazz au Chellah festival relocates and becomes Jazz à Rabat    La montée et la chute de la Maurétanie, un royaume amazigh oublié    Biennale de Venise : L'animation marocaine sous les projecteurs internationaux    L'Office national marocain du tourisme engage une vaste consultation pour affiner sa stratégie de promotion qui concerne «le transport aérien, la distribution, l'image et la numérisation»    Maroc–Turquie : un nouvel élan pour les échanges commerciaux    OMPIC : 56.611 entreprises créées en six mois    Ecosse : un chef de gang arrêté au Maroc condamné à six ans de prison pour trafic de drogue    Taxe carbone et filières stratégiques : comment le Maroc se positionne sur le marché euro-méditerranéen des énergies propres    Le PL sur les indemnisations des victimes d'accidents de la route approuvé en Conseil de Gouvernement    Portugal : deuil national après le déraillement meurtrier d'un funiculaire à Lisbonne    Le Maroc importe 89 700 tonnes de blé russe en août pour 211 millions de dirhams, un volume accru de moitié par rapport à l'an passé    Les températures attendues ce jeudi 4 septembre 2025    Le Maroc et l'Azerbaïdjan approfondissent leurs relations culturelles lors d'un entretien à Rabat en vue du 11e Salon international du livre de Bakou    Buraïda, capitale saoudienne des dattes, célèbre le patrimoine et la créativité lors d'un carnaval mondial    Belgium Moving Toward Recognizing Morocco's Sovereignty Over the Sahara by the End of 2025    Œuvres d'art : Tanger accueille une vente aux enchères publique de Monsieur C    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Marc Marciano : « La musique adoucit les mœurs et participe à un apaisement entre les peuples ».
Publié dans L'observateur du Maroc le 08 - 01 - 2025

Né à Oujda, au sein d'une famille profondément enracinée dans la culture andalouse, la chanteur andalou Marc Marciano est descendant d'une lignée ayant quitté Murcie, en Espagne, pour s'établir à Debdou, puis à Oujda, et enfin à Rabat. Incarnant un héritage andalou vibrant et authentique, Marc est un grand passionné de musique andalouse, une musique qui coule littéralement dans ses veines. Dès l'âge de 5 ou 6 ans, il est tombé amoureux de ce qui allait devenir l'essence même de son art. Son éveil musical s'est fait à la synagogue, où il a découvert les chants rituels interprétés sur les rythmes subtils de "Al Ala".
Marc Marciano- Festival des Andalousies Atlantiques 2024
Ces premières expériences ont marqué le début d'une histoire d'amour inconditionnelle avec la musique andalouse. Chaque note, chaque mélodie, semblait éveiller en lui une connexion ancestrale et une passion grandissante. Marc Marciano, chante avec une âme andalouse pure, fidèle à ses racines et à son héritage familial. Un moment clé dans son parcours artistique a été sa découverte du grand chanteur Abdessadek Chekara. En 1982, à l'âge de 12 ans, il entend pour la première fois la célèbre chanson Bent Bladi diffusée à la RTM. Ce moment fut une révélation : Chekara devint un modèle et une source d'inspiration majeure.
L'authenticité et la profondeur de ce maître andalou ont marqué Marc, nourrissant son rêve de chanter un jour en public. Cependant, ce rêve a été mis en pause pendant plus de vingt ans. Marc a consacré tout son amour, son temps et son énergie à sa famille et à ses enfants, pour qui il a toujours eu un profond sens du devoir. Pour lui, la famille est sacrée, et il ne regrette aucunement ce choix.
Ces années d'éloignement de la scène n'ont pas éteint sa passion, mais l'ont enrichie d'une maturité et d'une profondeur uniques.
Aujourd'hui, Marc Marciano revient avec la même ferveur, prêt à renouer avec son art, un art qui a toujours vécu en lui. Sa voix, empreinte d'émotion et de sincérité, témoigne de son parcours et de son héritage. Plus qu'un simple retour, c'est une célébration de la musique andalouse, portée par un artiste profondément attaché à ses racines et à sa passion intemporelle.
Marc Marciano- Festival des Andalousies Atlantiques 2024
Après 20 ans d'absence, ça vous fait quoi de renouer avec la scène ?
A chaque fois que je reviens dans mon pays, et je le fais à peu près 2 à 3 fois par an, je suis submergé par l'émotion et surtout par le plaisir de revoir mes frères marocains. Et je dois le dire, que cela est aussi dû au plaisir et à la fierté qui m'envahissent face aux progrès constants et flagrants au Maroc, et ce dans de nombreux domaines.
Vous me parlez de 20 ans d'absence sur la scène, mais c'est aussi 20 ans d'absence sur la scène marocaine, c'est-à-dire dans le pays qui m'a vu naître, qui m'a instruit, dans lequel j'ai évolué, dans lequel j'ai étudié, obtenu des diplômes, appris la langue arabe et la musique. Le Maroc et les Marocains m'ont infiniment manqué pendant ces 20 ans.
En tant que père de famille, j'ai choisi de faire passer ma famille avant ma vie artistique et dans ce cadre-là, il m'était compliqué de revenir au Maroc régulièrement.
En effet, je m'en étais absenté depuis 2003, l'année de l'enregistrement de mon troisième et quatrième disque d'Ala Andalusia, accompagné par l'orchestre Chabab Al-Andalous de Rabat.
Comment avez-vous vécu l'expérience au dernier festival des Andalousies Atlantiques à Essaouira ?
Participer à ce festival a été pour moi un honneur, un plaisir, et surtout une renaissance, tant sur le plan artistique que sur le plan humain.
Mes remerciements et mes prières vont à S.M. le Roi Mohammed VI et à M. André Azoulay, pour la création de ce festival, car c'est, à ma connaissance, le seul endroit au monde où nous pouvons nous asseoir ensemble pour chanter, pour partager nos souvenirs, et pour nous projeter ensemble dans la joie et le bonheur de nous retrouver dans un but commun.
Le chanteur andalou Marc Marciano, entourré de Maître Omar Metioui et de son orchestre de Tanger.
Le Maroc, par sa position géographique, a été tantôt la terre d'accueil, tantôt un chemin de passage pour tellement de personnes à travers l'histoire, ce qui fait justement la richesse de notre pays aussi bien humainement que culturellement.
Nous sommes fiers de cela en tant que Marocains, et il me semble que c'est de là que nous puisons cette capacité, qui est la nôtre, d'accueillir les gens de l'étranger, avec le sourire, à les aider et à les aimer.
Donc, devant un tel public, et surtout reprendre la scène dans un festival qui a autant de sens pour moi, dans mon pays natal, cela représente la meilleure combinaison possible pour amorcer ma nouvelle vie artistique. Et c'est la raison pour laquelle l'émotion a été très forte.
Lorsqu'une manifestation comme le festival d'Essaouira connaît une telle réussite et un tel retentissement dans le monde entier, c'est d'abord parce qu'il y a des femmes et des hommes qui ont œuvré dans l'ombre. Et je tiens à remercier toute l'équipe qui a conçu ce festival, aussi bien en termes d'organisation, de communication, que sur le plan artistique.
Je remercie également Maître Omar Metioui et son orchestre de Tanger, pour leur accueil, pour la place qu'ils m'ont faite au sein du groupe. Tout a été fluide et facile au sein d'un groupe ayant une expérience longue et valeureuse et surtout une synergie déjà bien huilée. Et croyez-moi, y intégrer un nouveau venu n'est pas chose aisée, mais grâce à Maître Metioui et aux deux solistes, Omar Jaidi et Salah-Eddine Mesbah, la cohésion était parfaite.
Racontez-nous votre passion pour le chant et pourquoi Ala Andaloussia et le Malhoun ?
Vous savez, mon patronyme Marciano est en réalité Murciano, comprenez, citoyen de Murcie. Nous avons en effet quitté cette région d'Andalousie avant même l'inquisition espagnole de 1492. Notre famille est arrivée d'Espagne dans la région de Debdou, à une centaine de kilomètres d'Oujda (ma ville de naissance), à la fin du XIVe siècle, avec d'autres ressortissants de la ville de Séville.
Compte tenu de ce parcours, permettez-moi de me considérer comme un véritable andalou. Et qu'on croit ou non aux mémoires transgénérationnelles et ancestrales, je peux, avec toute l'humilité qui s'impose, dire que la musique andalouse fait intrinsèquement partie de moi.
Et je ne peux pas vous dire que j'ai appris la musique andalouse auprès d'un maître, ni même d'un mentor, parce que je suis un autodidacte et en fait la musique andalouse est venue à moi tout naturellement et non pas par effraction, lorsque j'avais cinq ou six ans, en écoutant les grands maîtres, que ce soit Haj Loukili ou Haj Raïs et d'autres encore.
En 1982, lorsque la chanson BNT BLADI passait pour la première fois sur l'unique chaîne de télévision RTM, la voix, la classe, la dignité, l'énergie et l'aura de Maître Abdessadek Chekara, m'ont complètement conquis, voire envahi et à partir de ce moment-là, j'ai été littéralement habité par cette musique. Je pourrais même affirmer, que Maître Chekara a eu une influence même sur mon expression vocale.
J'ai appris tout seul, d'abord en arabe, puis après j'ai adapté les poésies en hébreu qui datent d'une époque entre le Xe et le XVe siècle. Lorsque l'anthologie de la musique andalouse a vu le jour, à la fin du XXe siècle, à la demande de Feu S.M. Le Roi Hassan II, j'ai décidé d'entreprendre, tout seul, sans aucune aide extérieure, une anthologie de la musique andalouse dans les deux langues.
Outre la question du financement de ce projet, le devoir familial m'a occupé pendant 20 ans, et aujourd'hui j'ai décidé de continuer et compléter mon travail entrepris en 2001, et l'étendre au Gharnati et au Melhoun, dans les deux langues.
Vos projets pour l'avenir ?
Tout d'abord, je souhaite diffuser le plus possible dans le monde, la musique andalouse marocaine que ce soit la ALA Andalusia ou le Gharnati et nous pouvons ajouter aussi Malhoun, dans les deux langues.
Il faudrait essayer de rendre cette musique plus visible et surtout plus audible. Il y a trois grandes parties dans chacune des œuvres de Ala, et deux d'entre elles sont très lentes. Alors, je vais essayer de commencer par la fin, c'est-à-dire de faire connaître au grand public les parties les plus rythmées, afin que, petit à petit et par capillarité, on apprenne la musique à rebours, du plus rythmé vers le plus reposant. L'objectif étant que les profanes, et majoritairement les jeunes, s'emparent de cette musique au fil des années.
Je voudrais aussi parachever le travail d'anthologie de la musique andalouse marocaine dans les deux langues (arabe et hébreu) que j'ai déjà entrepris depuis 2001.
La musique andalouse est vaste. Elle ne se résume pas à la Ala marocaine uniquement ni même au Ghrnati. Il existe d'autres composantes, comme les musiques : Jbli, Chgouri et même le Flamenco et donc mon ambition est de réunir tous ces courants dans un même catalogue.
Le Malhoun est, depuis peu, inscrit officiellement au patrimoine immatériel de l'Unesco. Mon vœu le plus profond est que la Ala Andalusia marocaine connaisse le même sort. Je souhaite qu'elle soit reconnue comme un patrimoine immatériel marocain, inscrit à l'Unesco à part entière et non pas dans une appellation généraliste et globalisante de la « musique arabo-andalouse ».
Si dans mon travail j'insiste sur l'aspect bilingue, c'est parce que je suis convaincu que cette musique a été conçue, développée, chantée, véhiculée et transmise par nos deux cultures, et il me semble que, la vérité et la musique adoucissant les mœurs, elles peuvent ardemment participer à un apaisement certain et durable entre les peuples.
LIRE AUSSI
Tourisme. Une nouvelle ère pour le projet Essaouira Mogador
Le projet Essaouira Mogador, initialement prévu pour être livré en 2015, a connu plusieurs retards avant de retrouver un nouvel élan en février 2023, avec la signature d'un mémorandum d'entente entre l'Etat marocain et le consortium...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.