Sahara : La République tchèque exprime son soutien au plan d'autonomie marocain    IA et données personnelles : la CNDP fixe les règles du jeu    Ministère public: Un plan stratégique 2026-2028 pour consolider l'indépendance du pouvoir judiciaire    Législatives 2026: Le plafond des dépenses électorales passe à 600.000 DH    L'ONMT réunit les leaders du tourisme américain pour promouvoir la destination Maroc    Tourisme : Plus de 1,3 million d'arrivées (+3%) en janvier 2026    La Bourse de Casablanca finit en territoire négatif    Taux directeur : une pause plutôt qu'un tournant ?    Papier hygiénique : Le turc Eczacıbaşı cède Sanipak au fonds Arch Peninsula pour 600 millions de dollars    Conseil de gouvernement: Trois nouvelles nominations à de hautes fonctions    Yaoundé : Le Maroc participe à la 14e conférence ministérielle de l'OMC    Espagne : Une ministre reçoit une délégation du Polisario au sein de son département    La MINURSO sous examen après une visite de responsables onusiens à Laâyoune    Israël : Ziv Agmon démissionne après des propos racistes sur des députés d'origine marocaine    Le Maroc dénonce les frappes iraniennes et insiste sur la paix en Palestine    La FIFA ouvre la dernière phase de vente des billets pour la Coupe du Monde 2026    Maroc – Équateur : tout savoir sur la première de Mohamed Ouahbi    La Fédération Marocaine de Football renforce ses rangs avec des talents de la diaspora pour la Coupe du Monde 2026    Sénégal–TAS–Maroc : le droit pour clore une parenthèse toxique [Edito]    Vidéo. Le Škoda Titan Desert Morocco 2026 se tiendra du 26 avril au 1er mai    Morocco braces for thunderstorms and hail until Friday    Senegal to file corruption complaint against five individuals over AFCON title    Ahead of 2026 World Cup, six players choose Morocco in two weeks    Tanger : un hôpital universitaire de psychiatrie en perspective    Bourita : Les agendas politiques attisent le racisme envers les Marocains résidant en Espagne    Pourquoi la Namibie dit non à Starlink    Lions de l'Atlas : Ouahbi face au défi le plus difficile, durer au sommet    Ayyoub Bouaddi, un dossier stratégique freiné par les enjeux du mercato    Football : le Maroc, 15e nation la plus valorisée au monde par Transfermarkt    Conflit afghano-pakistanais: Reprise des hostilités après une trêve de courte durée    Lutte contre la corruption : le Maroc salué par l'OCDE, malgré des insuffisances    Le journal espagnol La Razón : Maroc–Espagne, une alliance sécuritaire exemplaire au service de la stabilité méditerranéenne    IDE : l'Ethiopie séduit les investisseurs    Washington. SAR la Princesse Lalla Hasnaa représente le Maroc au sommet de la Coalition mondiale pour les enfants    Akhannouch met les enseignants au cœur de la réforme éducative au Maroc    Escroqueries pyramidales : près de 1.900 victimes au Maroc en deux ans    Stock de sang : L'AMSD ambitionne de déployer un modèle transfusionnel dans six régions    Bijoux africains : 5 créatrices qui révolutionnent le luxe    Revue de presse ce jeudi 26 mars 2026    Al Omrane : CA en hausse de 9% et 32.613 unités lancées au titre de Daam Sakan    Espagne-Maroc. La Police espagnole se félicite de l'excellence de sa coopération avec la DGST marocaine    «L'héritage inconnu» : Mohamed Ouachen rend hommage à Fatema Mernissi au théâtre    La belgo-algérienne Nawell Madani rattrapée par la polémique    Design africain : les événements qui vont marquer 2026    Essaouira accueille « La Dolce Vita à Mogador 2026 », vitrine du cinéma italien au Maroc    Subvention de la musique et des arts chorégraphiques: Ouverture des candidatures pour la 1ère session de 2026    CV, c'est vous ! Ep-90. Fadoua Jemoumkh, la social media manager qui rêve grand    «Les Marocains de Norvège», un livre de Jamal Eddine Belarbi sur les récits migratoires    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Jean Zaganiaris: Parlez-moi de Littérature
Publié dans Maroc Diplomatique le 11 - 04 - 2017

Pour un autre regard sur le champ littéraire marocain
De quoi parle la littérature marocaine contemporaine ? En quoi est-elle intéressante et importante aujourd'hui ? Quelles sont les dimensions composites qui la constituent ? C'est à partir de ces questions que nous avons rédigé ce livre. L'idée n'était pas tant de restituer la bonne interprétation des œuvres mais plutôt de saisir la beauté des univers créés par les auteurs, de décrire les pratiques sociales présentes dans les textes littéraires et de rendre compte des émotions cachées entre les lignes des oeuvres.
Extrait : « Les façons de lire et les désirs d'écriture sont multiples. Le rapport à la littérature est constitué de moments où la ligne de démarcation entre la réalité et la fiction, entre la vraie vie et les univers imaginaires, devient floue... C'est de cela que nous avons voulu rendre compte dans ce livre».
Jean Zaganiaris est sociologue, enseignant chercheur au CRESC (Centre de Recherche Economie Société Culture)/Ecole de Gouvernance et d'Economie de Rabat. Il est également l'auteur du roman Le périple des hommes amoureux, Casa Express, 2015 et de plusieurs nouvelles littéraires. Il fait partie des fondateurs du Cercle de Littérature Contemporaine.
Table des matières
Introduction : Repenser le jeu de la chronique littéraire
Une pureté mélancolique : A propos de Mamoun Lahbabi, Sur tes pas, Paris, L'Harmattan, 2001.
Une névrose à deux : A propos de Mohamed El Ouariachi Tani, L'exécuteur testamentaire, 2006.
En rouge et noir : A propos de Lamia Berrada-Berca, Kant et la petite robe rouge, Editions La Cheminante, 2011, et Une même nuit nous attend tous, Editions La Cheminante, 2013.
«Détruire» dit-elle mélancoliquement : A propos de Maï-Do Hamisultane, La Blanche, Editions La Cheminante, 2013
Les corps gays et lesbiens dans la littérature marocaine : Bahaa Trabelsi, Bouthaina Azami, Siham Benchekroun
Cette vie qui nous consume : A propos de Imane Naciri, Ultimes confessions, La Croisée des Chemins, 2014.
Vulnérabilité et précarité dans la littérature marocaine : A propos de Najat Dialmy, Amères tranches de vie, 2012.
Un secret peut en cacher bien d'autres… : A propos de El Mehdi El Kourti, Les cinq gardiens de la parole perdue, Rabat, Casa Express Editions, 2013.
Driss Jaydane sur le divan : A propos de Driss Jaydane, Divan marocain, Le Fennec, 2014.
Le regard de la littérature sur la vie : Mokhtar Chaoui et Moha Souag
En crise de manque ! : A propos de Réda Dalil, Le job, Le Fennec, 2014.
L'écriture : un exercice périlleux : A propos du roman de Abdellah Baïda Le dernier salto, Marsam, 2014.
Le dernier salto dans Le Néant : A propos de Youssef Wahboun, Trois jours et Le Néant, Marsam, 2013.
Le brun ténébreux et la post blonde : A propos de Patrick Lowie, Marrakech désamour, Editions PAT, 2014 et de Valérie Morales-Attias, Post blonde, chroniques électroniques 2009-2013, La Croisée des Chemins, 2013.
Son jardin secret : A propos de Leïla Slimani, Dans le jardin de l'ogre, Gallimard, 2014.
Par la force des choses : A propos de Jad Benhamdane, Ma vie en marche, Afrique Orient, 2015.
De battre mon cœur s'est arrêté : A propos de Souad Mekkaoui, Femmes au purgatoire, La Croisée des Chemins, 2015.
La femme kaléidoscope : A propos de Mamoun Lahbabi, Entre tes mains, Marsam, 2015.
Je t'aime Mélancolie : A propos de Maria Guessous, Nous n'irons pas au paradis, Editions Afrique Orient, 2015.
Une femme qui croit en l'amour : A propos de Maï-Do Hamisultane, Santo Sospir, La Cheminante, 2015.
La vie n'est pas ailleurs : A propos de Badreddine Aitlekhoui, Momo, je m'appelle. Autiste je suis…, 2014.
Une poésie intelligente : A propos de Karim Boukhari, Ode à mon ami intelligent, Casa Express, 2014.
Le Printemps arabe, un opéra fabuleux ? : A propos de Sonia Terrab, La révolution n'a pas eu lieu, La Croisée des Chemins, 2015.
Ceci n'est pas un polar : A propos de Guillaume Jobin, Route des Zaërs, Casa Express, 2015.
Lorsque la mort vient caresser la vie : A propos de Mokhtar Chaoui, Le silence blanc, Editions Salina, 2015.
Le spectre de la fin du monde : A propos de Mehdi El Kourti, Les sept sages de l'Apocalypse, Editeurs de Talents, 2015.
Les hommes meurent mais ne coulent pas : A propos de Abdelhak Najib, Les territoires de Dieu ( Les infréquentables, 2015) et Le printemps des feuilles qui tombent (Les infréquentables, 2016).
Seul l'amour peut encore nous sauver : A propos de Rachid Khaless, Quand Adam a décidé de vivre, La Croisée des Chemins, 2014.
Utopie tangéroise : A propos de Bouchra Boulouiz, Une irlandaise à Tanger, [2003], Rosselli, 2015, 2ème édition.
Le jeu en vaut la chandelle : A propos de Jamal Berraoui, Yasmine, 19 ans, trisomique, bachelière, Balland, 2014.
Cauchemar climatisé : A propos de Patrick Lowie, Charabia, Editions PAT, 2015.
Une femme amoureuse : A propos de Tourya Oulehri, Laisse mon corps te dire, Marsam, 2016.
Fais de beaux rêves : A propos de Fatima Mernissi, Rêves de femmes, Albin Michel, 1996.
Un parfum d'éternité : A propos de Siham Bouhlal, Et ton absence se fera chair, Editions Yovana, 2015.
Le retour de l'enfant prodigue : A propos de Hicham Tahir, La ruelle des pieds nus, Editions Casa Express, 2015.
Regards sur les masculinités : Lounja Charif, Camille Laurens, Marie Nimier
Le ravissement de Lol Rabab : A propos de Mohamed Ouissaden, Ainsi parlait Shéhérazade, Marsam, 2016.
Les représentations du handicap dans la littérature marocaine
Splendeurs et misères de l'écrivain marocain : A propos de Reda Dalil, Best-Seller, Le Fennec, 2016.
Le périple du nom propre : A propos de Abdellah Baïda, Nom d'un chien, Marsam, 2016.
Des rêves étranges et pénétrants : A propos de Moha Souag, La semaine où j'ai aimé, Editions du Sirocco, 2016.
Violence de genre : A propos de Mounir Serhani, Il n'y a pas de barbe lisse, Marsam, 2016.
Elle ne sait pas aimer : A propos de Leïla Slimani, Chanson douce, Paris, Gallimard, 2016.
L'ère des désacralisations : A propos de Mamoun Lahbabi, La lumière de l'aube, Casa Express 2016.
Dans le fond de la piscine : A propos de Abdellah Taïa, Celui qui est digne d'être aimé, Seuil, 2017.
Parlez-moi d'amour : A propos de Zakya Gnaoui, Sans Contrefaçon, Casa Express, 2016.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.