Partenariat Maroco-Chinois Pionnier pour Stimuler l'Innovation en Santé et l'Intégration entre Médecine Moderne et Traditionnelle    Des enseignants marocains entament un programme inédit sur la Shoah en Europe centrale    Lekjaa : Le Maroc prépare 2030 dans une logique de continuité et de durabilité    Le moral des ménages repart à la hausse au 2e trimestre 2025    Hackathon national : 4 ONG marocaines primées pour leurs solutions digitales    Bonus INTGVIEW. Lahcen Saâdi : « Les engagements du programme gouvernemental sont tenus »    CDM-2030 : Un tournant structurant pour le Maroc, selon le Chef du gouvernement    La Bourse de Casablanca franchit pour la première fois le seuil de 1 000 milliards de dirhams    Ferhat Mehenni : Le régime algérien transforme Tala Hamza en base militaire dans le cadre d'un plan d'éradication des Kabyles    Bruno Retailleau accuse l'Algérie de connivence avec l'immigration clandestine et prône une rupture nette    Infantino : Le Maroc est devenu un des centres mondiaux du football    La co-organisation du Mondial 2030 devrait générer plus de 100 000 emplois annuels au Maroc, selon Nadia Fettah    Brahim Diaz va prolonger au Real    FC Barcelone: le retour au Camp Nou encore repoussé    Le Maroc scelle un accord avec Boeing pour ériger cinq pôles aéronautiques d'excellence    La campagne chinoise « Voyage de la lumière » redonne la vue à des centaines de patients à Chefchaouen    Le Maroc et l'UNESCO annoncent une nouvelle alliance pour promouvoir le développement en Afrique par l'éducation, la science et la culture    Cinéma: La Commission d'aide dévoile sa liste    5G au Maroc : Un train de retard pour une technologie sur le déclin ? [INTEGRAL]    Les prévisions du samedi 19 juillet    Morocco National Hackathon supports digitalization for four local NGOs    CAN féminine. Les Lionnes de l'Atlas vont en demi-finale    Programme "Moussalaha" : 390 détenus bénéficiaires    Yaoundé vibre avec les « Renaissance Music Awards »    Le président de la Chambre des conseillers reçoit une délégation de l'OLP    Brésil : l'ex-président Bolsonaro contraint au port d'un bracelet électronique, dénonce une « suprême humiliation »    Espagne : Un feu de forêt provoque un énorme nuage de fumée près de Madrid    Infrastructures sportives : Rabat et Tanger finalisent leurs stades avant la CAN 2025, cap sur le Mondial 2030    « Le Monde » et l'art de blanchir les fugitifs : Mehdi Hijaouy, un imposteur promu martyr    Port Dakhla Atlantique : les travaux avancent à 40%    Football : Le milieu de terrain marocain Neil El Aynaoui est sur le point de rejoindre l'AS Roma    Pose de la première pierre du projet de valorisation du site archéologique de Sejilmassa    Allemagne : Des Marocains condamnés pour des attaques à l'explosif contre des distributeurs automatiques    Selon le prestigieux institut américain WINEP, «Alger pourrait contribuer à persuader le Polisario d'accepter un modèle négocié d'autonomie, la proposition marocaine servant de canevas»    Inauguration d'un Centre de Médecine Traditionnelle Chinoise à Mohammedia : L'Ambassade de Chine au Maroc renforce la coopération sanitaire entre Rabat et Pékin    Ferhat Mehenni honoré lors d'une prestigieuse cérémonie internationale à Paris    Peng Liyuan assiste à un événement sur l'amitié entre les jeunes chinois et américains    Les relations avec le Maroc sont un "pilier" de la politique étrangère américaine (Directeur au Hudson Institute)    Festival : Jazzablanca, un final éclatant de stars et de jeunes talents    Le temps qu'il fera ce vendredi 18 juillet 2025    Décès d'Ahmed Faras : le président de la FIFA rend hommage à la carrière exceptionnelle d'une légende du football africain    Maroc/France: Les villes de Dakhla et Nice renforcent leur coopération    Nadia Fettah: « Tous les partenaires sont convaincus de la nécessité d'une solution consensuelle »    Marruecos extiende la alfombra roja a Jacob Zuma tras el acercamiento sobre el Sahara    El conflicto se intensifica entre la Unión Europea y Argelia    L'Humeur : Timitar, cette bombe qui éclate mou    Festival des Plages Maroc Telecom : Une soirée d'ouverture réussie à M'diq sous le signe de la fête et du partage    Temps'Danse fait rayonner le Maroc à la Coupe du monde de danse en Espagne    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Jean Zaganiaris: Parlez-moi de Littérature
Publié dans Maroc Diplomatique le 11 - 04 - 2017

Pour un autre regard sur le champ littéraire marocain
De quoi parle la littérature marocaine contemporaine ? En quoi est-elle intéressante et importante aujourd'hui ? Quelles sont les dimensions composites qui la constituent ? C'est à partir de ces questions que nous avons rédigé ce livre. L'idée n'était pas tant de restituer la bonne interprétation des œuvres mais plutôt de saisir la beauté des univers créés par les auteurs, de décrire les pratiques sociales présentes dans les textes littéraires et de rendre compte des émotions cachées entre les lignes des oeuvres.
Extrait : « Les façons de lire et les désirs d'écriture sont multiples. Le rapport à la littérature est constitué de moments où la ligne de démarcation entre la réalité et la fiction, entre la vraie vie et les univers imaginaires, devient floue... C'est de cela que nous avons voulu rendre compte dans ce livre».
Jean Zaganiaris est sociologue, enseignant chercheur au CRESC (Centre de Recherche Economie Société Culture)/Ecole de Gouvernance et d'Economie de Rabat. Il est également l'auteur du roman Le périple des hommes amoureux, Casa Express, 2015 et de plusieurs nouvelles littéraires. Il fait partie des fondateurs du Cercle de Littérature Contemporaine.
Table des matières
Introduction : Repenser le jeu de la chronique littéraire
Une pureté mélancolique : A propos de Mamoun Lahbabi, Sur tes pas, Paris, L'Harmattan, 2001.
Une névrose à deux : A propos de Mohamed El Ouariachi Tani, L'exécuteur testamentaire, 2006.
En rouge et noir : A propos de Lamia Berrada-Berca, Kant et la petite robe rouge, Editions La Cheminante, 2011, et Une même nuit nous attend tous, Editions La Cheminante, 2013.
«Détruire» dit-elle mélancoliquement : A propos de Maï-Do Hamisultane, La Blanche, Editions La Cheminante, 2013
Les corps gays et lesbiens dans la littérature marocaine : Bahaa Trabelsi, Bouthaina Azami, Siham Benchekroun
Cette vie qui nous consume : A propos de Imane Naciri, Ultimes confessions, La Croisée des Chemins, 2014.
Vulnérabilité et précarité dans la littérature marocaine : A propos de Najat Dialmy, Amères tranches de vie, 2012.
Un secret peut en cacher bien d'autres… : A propos de El Mehdi El Kourti, Les cinq gardiens de la parole perdue, Rabat, Casa Express Editions, 2013.
Driss Jaydane sur le divan : A propos de Driss Jaydane, Divan marocain, Le Fennec, 2014.
Le regard de la littérature sur la vie : Mokhtar Chaoui et Moha Souag
En crise de manque ! : A propos de Réda Dalil, Le job, Le Fennec, 2014.
L'écriture : un exercice périlleux : A propos du roman de Abdellah Baïda Le dernier salto, Marsam, 2014.
Le dernier salto dans Le Néant : A propos de Youssef Wahboun, Trois jours et Le Néant, Marsam, 2013.
Le brun ténébreux et la post blonde : A propos de Patrick Lowie, Marrakech désamour, Editions PAT, 2014 et de Valérie Morales-Attias, Post blonde, chroniques électroniques 2009-2013, La Croisée des Chemins, 2013.
Son jardin secret : A propos de Leïla Slimani, Dans le jardin de l'ogre, Gallimard, 2014.
Par la force des choses : A propos de Jad Benhamdane, Ma vie en marche, Afrique Orient, 2015.
De battre mon cœur s'est arrêté : A propos de Souad Mekkaoui, Femmes au purgatoire, La Croisée des Chemins, 2015.
La femme kaléidoscope : A propos de Mamoun Lahbabi, Entre tes mains, Marsam, 2015.
Je t'aime Mélancolie : A propos de Maria Guessous, Nous n'irons pas au paradis, Editions Afrique Orient, 2015.
Une femme qui croit en l'amour : A propos de Maï-Do Hamisultane, Santo Sospir, La Cheminante, 2015.
La vie n'est pas ailleurs : A propos de Badreddine Aitlekhoui, Momo, je m'appelle. Autiste je suis…, 2014.
Une poésie intelligente : A propos de Karim Boukhari, Ode à mon ami intelligent, Casa Express, 2014.
Le Printemps arabe, un opéra fabuleux ? : A propos de Sonia Terrab, La révolution n'a pas eu lieu, La Croisée des Chemins, 2015.
Ceci n'est pas un polar : A propos de Guillaume Jobin, Route des Zaërs, Casa Express, 2015.
Lorsque la mort vient caresser la vie : A propos de Mokhtar Chaoui, Le silence blanc, Editions Salina, 2015.
Le spectre de la fin du monde : A propos de Mehdi El Kourti, Les sept sages de l'Apocalypse, Editeurs de Talents, 2015.
Les hommes meurent mais ne coulent pas : A propos de Abdelhak Najib, Les territoires de Dieu ( Les infréquentables, 2015) et Le printemps des feuilles qui tombent (Les infréquentables, 2016).
Seul l'amour peut encore nous sauver : A propos de Rachid Khaless, Quand Adam a décidé de vivre, La Croisée des Chemins, 2014.
Utopie tangéroise : A propos de Bouchra Boulouiz, Une irlandaise à Tanger, [2003], Rosselli, 2015, 2ème édition.
Le jeu en vaut la chandelle : A propos de Jamal Berraoui, Yasmine, 19 ans, trisomique, bachelière, Balland, 2014.
Cauchemar climatisé : A propos de Patrick Lowie, Charabia, Editions PAT, 2015.
Une femme amoureuse : A propos de Tourya Oulehri, Laisse mon corps te dire, Marsam, 2016.
Fais de beaux rêves : A propos de Fatima Mernissi, Rêves de femmes, Albin Michel, 1996.
Un parfum d'éternité : A propos de Siham Bouhlal, Et ton absence se fera chair, Editions Yovana, 2015.
Le retour de l'enfant prodigue : A propos de Hicham Tahir, La ruelle des pieds nus, Editions Casa Express, 2015.
Regards sur les masculinités : Lounja Charif, Camille Laurens, Marie Nimier
Le ravissement de Lol Rabab : A propos de Mohamed Ouissaden, Ainsi parlait Shéhérazade, Marsam, 2016.
Les représentations du handicap dans la littérature marocaine
Splendeurs et misères de l'écrivain marocain : A propos de Reda Dalil, Best-Seller, Le Fennec, 2016.
Le périple du nom propre : A propos de Abdellah Baïda, Nom d'un chien, Marsam, 2016.
Des rêves étranges et pénétrants : A propos de Moha Souag, La semaine où j'ai aimé, Editions du Sirocco, 2016.
Violence de genre : A propos de Mounir Serhani, Il n'y a pas de barbe lisse, Marsam, 2016.
Elle ne sait pas aimer : A propos de Leïla Slimani, Chanson douce, Paris, Gallimard, 2016.
L'ère des désacralisations : A propos de Mamoun Lahbabi, La lumière de l'aube, Casa Express 2016.
Dans le fond de la piscine : A propos de Abdellah Taïa, Celui qui est digne d'être aimé, Seuil, 2017.
Parlez-moi d'amour : A propos de Zakya Gnaoui, Sans Contrefaçon, Casa Express, 2016.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.