في أبوت أباد، اكتشف سكان الحي الذي شهد عملية اقتحام المنزل الذي كان يتحصن داخله أول رجل مبحوث عنه في العالم ، صباح الأحد مذهولين وغير مصدقين أن الرجل الذي كان يقطن الفيلا الغامضة كان هو بن لادن .. مراسلة ليبراسيون التقت إقبال، أحد الجيران، يروي ما جرى... « نحن، كنا نعتقد أن من كان يسكن هذه الفيلا «مافيوزيون» ، يقول إقبال ، طالب عمره 21 سنة، من شرفة منزله يشير إلى الإقامة الفسيحة على بعد عشرات الأمتار وسط الحقول ، يحكي «ترون هذه الأسوار العالية. كنا نعتقد أن هؤلاء الأشخاص لهم اعداء، وأنهم كانوا يريدون حماية أنفسهم» اسمنت رمادي، أسوار يصل علوها ثلاثة أمتار، فوقها أسلاك شائكة وكاميرات مراقبة، نزعت فيما. وراءالأسوار الحصنية يحتمي المنزل الداخلي من نظرات الفضوليين، منزل من طابقين من دون فخامة زائدة. إقبال عايش بناء هذه الإقامة أمامه قبل سبع سنوات «شيء لا يصدق.. لقد بنوا الأسوار أولا تم بعد ذلك بنوا المنزل بالدخل». في هذا الحي السكني حديث العهد في ضواحي أبوت أباد الذي تتخلله أزقة متربة، ترعى حولها قطعان الماعز قرب حقول البطاطس، كانت الحياة تسير عادية. تسكن في هذه المنطقة عائلات من الطبقات الوسطى ومن متقاعدين اختاروا العيش في منازل مريحة بنيت على أراضي رخيصة نسبيا. العديد من الأفغانيين يكثرون كذلك منازل هنا خلال موسم الحر. لكن هؤلاء الجيران الأجانب المقيمين في حصنهم لا يقلقون أحدا. يحكي إقبال: «المنزل كان في ملكية شقيقين من الباشتون كانوا ينحدرون من منطقة بيشاور. كان يعيش هناك أيضا نساؤهم وأطفالهم، لم نكن نعرف كيف يعيشون، كان ذ لك شيئا مثيرا، كانوا يبدون أغنياء جدا، ويعتقد أن أحدهم حكى ذات مرة أنه يمتلك مراكز تجارية في العربية السعودية». الأطفال كانوا نادرا ما يخرجون للعب، والنساء شوهدن في مناسبات نادرة على متن سيارات، بالنقاب الأسود. «الأخ الأكبر، أرشاد، كان سخيا وكريما، كان يساعد ماديا بعض العائلات الفقيرة في المنطقة. لم نكن نراه كثيرا، كان متكتما ، لم يكن يزورنا في منازلنا ولم يسبق أن استدعى أحدا من سكان الحي إلى منزله». كل أسبوع كان الأخوان يذبحان خروفا لتغذية العائلة: إنه أمر مثير ، لأن ذلك كان يعني أن هناك سكانا كثيرين في الداخل! تم كانوا يتوفرون على العديد من عدادات الماء والكهرباء، كانوا يملكون أيضا أبقارا وكلابا وبستانا في الداخل». يشير إقبال إلى بيت متواضع يوجد مباشرة أمام الإقامة المحصنة «هذا بيت السيد شمريز، وهو فلاح، كان يشتغل في بستانهم. كان الوحيد الذي يدخل إلى المنزل، كانوا يزودونه بالماء والكهرباء مجانا»، شمريز اعتقل من طرف الجيش، وعائلته غادرت مسكنها على عجل. في البلدة الهادئة، الخوف هو السائد «شيء لا يصدق، لا أحد كان يشك في الأمر، الجميع خائف الآن» يقول إقبال، ويصعب عليه أن ينسى مشاهد القيامة التي عاشها . ليلة الأحد الى الاثنين، استفاق السكان على زمجرة طائرات الهليكوبتر التي كانت تحلق على ارتفاع منخفض. «حلقت طائرة أولى فوق المنزل، تم عادت ادراجها،. بعد ذلك بقليل، حضرت ثلاث طائرات هليكوبتر، إحداها أنزلت رجالا على السطح تم حطت في الحقل على اليمين. الطائرة الثانية حطت علي اليمين، خرج منها رجال وحاصروا المنزل. الطائرة الثالثة تحطمت داخل المنزل، خرجت لأرى ما يحدث، اعتقدت أن الأمر يتعلق بهبوط اضطراري، وأنه حدث للطائرة مشكل» يقول إقبال. أحد أفراد الكومندو صوب سلاحه نحو إقبال وجيرانه. كان ضوء أحمر صغير يظهر على قمصانهم ،صاح الرجل بالأوردو (اللغة الباكستانية): «عودوا إلى منازلكم ! اطفأوا الأنوار!». عاد إقبال والآخرون مدعورين إلى أسطح منازلهم «الرجال الذين كانوا على سطح المنزل كسروا إحدى النوافذ وتسللوا منها إلى الداخل ، سمعنا صراخ نساء وأطفال. وقع إطلاق للنار. تم خرج الرجال من الباب الرئيسي وعادوا أدراجهم إلى الطائرات بعد ذلك بقليل، هز انفجار قوي المنطقة ، لقد تم تدمير الهليكوبتر المعطلة. يتذكر إقبال «الجميع هرع إلى الخارج، ولكن بما أن النيران كانت مشعلة لم يتجرأ أحد على العودة الى منزله. حضر رجال الإطفاء. دخلت سيارات الإسعاف الى المنزل وخرجت منه بسرعة مستعملة منبهاتها. طوقت الشرطة الحي. في اليوم التالي طلب من السكان البقاء في منازلهم» . اكشفنا في الصباح الباكر أن جارنا كان هو بن لادن وأن هذه العملية، كانت لقتله! يتساءل إقبال. الشاب مثل جميع سكان الحي، مازال مذهولا من الحدث، الجيران قلقون من الشهرة الطارئة، ويزون عشرات الصحفيين الذين يتحركون حول المنزل المهجور، المحروس من طرف رجال الشرطة العسكريين الذين لا يتكلمون كثيرا. يقف رجل مسن لمعاينة المشهد، يقول «لا أعتقد أن بن لادن كان يعيش هنا، إنها عملية مدبرة من الأمريكيين، والدليل أننا مازلنا لم نر الجثة!» المحيطون به يشاطرونه الرأي في صمت.
