مؤتمر دولي بفاس يوصي بتشجيع الأبحاث المتعلقة بترجمة اللغات المحلية    أخنوش: لا وجود لإلغاء صندوق المقاصة .. والحكومة تنفذ عملية إصلاح تدريجية    أخنوش يربط الزيادة في ثمن "البوطا" ب"نجاح نظام الدعم المباشر"    الخريطة على القميص تثير سعار الجزائر من جديد    بطولة انجلترا لكرة القدم.. مانشستر سيتي يفوز على مضيفه برايتون برباعية    أخنوش: نشتغل على 4 ملفات كبرى ونعمل على تحسين دخل المواطنين بالقطاعين العام والخاص    رئيس الحكومة يجري مباحثات مع وزير الاقتصاد والمالية والسيادة الصناعية والرقمية الفرنسي    الأمير مولاي رشيد يترأس مأدبة ملكية على شرف المشاركين بمعرض الفلاحة    3 سنوات سجنا لشقيق مسؤول بتنغير في قضية استغلال النفوذ للحصول على صفقات    المغرب يستنكر بشدة اقتحام متطرفين المسجد الأقصى    نمو حركة النقل الجوي بمطار طنجة الدولي خلال بداية سنة 2024    ''اتصالات المغرب''.. النتيجة الصافية المعدلة لحصة المجموعة وصلات 1,52 مليار درهم فالفصل اللول من 2024    بطولة مدريد لكرة المضرب.. الاسباني نادال يبلغ الدور الثاني بفوزه على الأمريكي بلانش    الدفاع المدني في غزة يكشف تفاصيل "مرعبة" عن المقابر الجماعية    الاتحاد الجزائري يرفض اللعب في المغرب في حالة ارتداء نهضة بركان لقميصه الأصلي    التحريض على الفسق يجر إعلامية مشهورة للسجن    البطولة الوطنية (الدورة ال27)..الجيش الملكي من أجل توسيع الفارق في الصدارة ونقاط ثمينة في صراع البقاء    مهنيو الإنتاج السمعي البصري يتهيؤون "بالكاد" لاستخدام الذكاء الاصطناعي    السلطات تمنح 2905 ترخيصا لزراعة القنب الهندي منذ مطلع هذا العام    بلاغ القيادة العامة للقوات المسلحة الملكية    زنا المحارم... "طفلة" حامل بعد اغتصاب من طرف أبيها وخالها ضواحي الفنيدق    بعد فضائح فساد.. الحكومة الإسبانية تضع اتحاد الكرة "تحت الوصاية"    بشكل رسمي.. تشافي يواصل قيادة برشلونة    الأمثال العامية بتطوان... (582)    بورصة الدار البيضاء تنهي تداولات الخميس على وقع الأخضر    تشجيعا لجهودهم.. تتويج منتجي أفضل المنتوجات المجالية بمعرض الفلاحة بمكناس    منصة "واتساب" تختبر خاصية لنقل الملفات دون الحاجة إلى اتصال بالإنترنت    نظام الضمان الاجتماعي.. راتب الشيخوخة للمؤمن لهم اللي عندهومًهاد الشروط    مضامين "التربية الجنسية" في تدريب مؤطري المخيمات تثير الجدل بالمغرب    المعارضة: تهديد سانشيز بالاستقالة "مسرحية"    القمة الإسلامية للطفولة بالمغرب: سننقل معاناة أطفال فلسطين إلى العالم    حاول الهجرة إلى إسبانيا.. أمواج البحر تلفظ جثة جديدة    اتساع التظاهرات المؤيدة للفلسطينيين إلى جامعات أمريكية جديدة    عودة أمطار الخير إلى سماء المملكة ابتداء من يوم غد    ألباريس يبرز تميز علاقات اسبانيا مع المغرب    الحكومة تراجع نسب احتساب رواتب الشيخوخة للمتقاعدين    "مروكية حارة " بالقاعات السينمائية المغربية    3 مقترحات أمام المغرب بخصوص موعد كأس إفريقيا 2025    في اليوم العالمي للملاريا، خبراء يحذرون من زيادة انتشار المرض بسبب التغير المناخي    خبراء ومختصون يكشفون تفاصيل استراتيجية مواجهة المغرب للحصبة ولمنع ظهور أمراض أخرى    وفينكم يا الاسلاميين اللي طلعتو شعارات سياسية فالشارع وحرضتو المغاربة باش تحرجو الملكية بسباب التطبيع.. هاهي حماس بدات تعترف بالهزيمة وتنازلت على مبادئها: مستعدين نحطو السلاح بشرط تقبل اسرائيل بحل الدولتين    وكالة : "القط الأنمر" من الأصناف المهددة بالانقراض    "فدرالية اليسار" تنتقد "الإرهاب الفكري" المصاحب لنقاش تعديل مدونة الأسرة    منصة "تيك توك" تعلق ميزة المكافآت في تطبيقها الجديد    العلاقة ستظل "استراتيجية ومستقرة" مع المغرب بغض النظر عما تقرره محكمة العدل الأوروبية بشأن اتفاقية الصيد البحري    أسعار صرف أهم العملات الأجنبية مقابل الدرهم    هذا الكتاب أنقذني من الموت!    جراحون أميركيون يزرعون للمرة الثانية كلية خنزير لمريض حي    حفل تقديم وتوقيع المجموعة القصصية "لا شيء يعجبني…" للقاصة فاطمة الزهراء المرابط بالقنيطرة    مهرجان فاس للثقافة الصوفية.. الفنان الفرنساوي باسكال سافر بالجمهور فرحلة روحية    أكاديمية المملكة تعمق البحث في تاريخ حضارة اليمن والتقاطعات مع المغرب    ماركس: قلق المعرفة يغذي الآداب المقارنة .. و"الانتظارات الإيديولوجية" خطرة    قميصُ بركان    لأول مرة في التاريخ سيرى ساكنة الناظور ومليلية هذا الحدث أوضح من العالم    دراسة: تناول الأسبرين بشكل يومي يحد من خطر الإصابة بسرطان القولون    دراسة تبيّن وجود صلة بين بعض المستحلبات وخطر الإصابة بمرض السكري    في شأن الجدل القائم حول مدونة الأسرة بالمغرب: الجزء الأول    "نسب الطفل بين أسباب التخلي وهشاشة التبني"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



باري: أسعى إلى تدويل الأغنية الحسانية وتحبيبها للمغاربة والعالم
نشر في اليوم 24 يوم 20 - 01 - 2017

نظمت إدارة مهرجان "وني بيك"، المقام في مدينة العيون في دورته الأولى، صباح اليوم الجمعة، ندوة صحافية رفقة الفنان محمد بحري، المشهور باسم باري، والذي سيحيي حفلا غنائيا، مساء اليوم، من أجل تقديم مشروعه الفني "صوت الجنوب"، الذي اختار فيه المزج بين الموسيقى الحسانية التقليدية، والعصرية الشبابية، "الروك، والجاز، والريكي الباري".
وقال باري إنه موجود في مدينة العيون، منذ أزيد من ستة أشهر، من أجل الاشتغال على هذا المشروع، الذي ترجم بألبوم يتضمن عشرة أغان حسانية، تم تقديمها بتوزيع عصري، مع الحفاظ على كلمات أغلب الأغاني، فيما قام بتعديل ثلاث أغنيات فقط، دون الابتعاد عن النمط الشعري الحساني، من أجل إرضاء جميع الأذواق، وإيصال الأغنية الحسانية إلى جميع المغاربة، وكذا التعريف بالآلات الموسيقية التقليدية، التي تصنع في موريتانيا، ويصعب الحصول عليها داخل المغرب.
وأضاف باري أنه نظم ورشة "ماستر كلاص" لمدة شهرين من أجل انتقاء الموسيقيين أبناء المدينة، والمتمكنين من العزف على الآلات التقليدية، للاشتغال معهم على مشروع "صوت الجنوب"، وتم في الأخير انتقاء كل من الحسين الضف، الذي سيشاركه الغناء، وحسن بوراس، عازف الطبل، ثم مراد بولكضم، عازف تيدنيت، وهي آلة موسيقية شبيهة بالهجهوج، لكنها تتوفر فقط على أربعة أوثار، وتستعمل فقط في الغناء الحساني.
وعن الصعوبات، التي واجهته من أجل الاشتغال على هذا المشروع، قال باري إن سكان مدينة العيون، ومدن الصحراء بطيئين بعض الشيء في الاشتغال، ما اضطره إلى القيام بمجهود مضاعف من أجل التكيف مع الأجواء، كما أن أغلب المشاركين في "الماستر كلاص" افتقدوا لحس الالتزام، ما جعله يتخلى عن موسيقيين موهوبين، ورائعين، من أجل اتمام المشروع في ظروف جيدة.
وكانت فكرة تقليص مدة الأغاني، وتغيير بعض كلماتها بالنسبة إلى باري أصعب ما واجهه في المشروع.
وأشار باري إلى أنه يطمح بشكل كبير إلى إيصال الأغنية المغربية الحسانية إلى دول العالم، وهذا ما سيقوم به خلال جولته الأوربية، المقررة، خلال السنة الحالية، حيث سيقدم أغاني ألبوم "صوت الجنوب" على المسرح، لتعرف الجمهور على هذا اللون الموسيقي الغني، والتقرب منه، من أجل التأكيد على مغربية الصحراء، والتعريف بموسيقاها، التي يجهلها الكثيرون.
وأكد باري أنه سيشتغل على مشروع آخر من أجل طرحه السنة المقبلة، وهذه المرة للتعريف بموسيقى الملحون، وتطويرها، وكذا عصرنتها، من أجل إيصالها إلى أكبر فئة من المستمعين، كما هو الحال مع الأغنية الحسانية، حاليا.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.