أعلن المركز الدولي لدراسات الفرجة بطنجة، عن برنامج الدورة الثامنة لمهرجان طنجة المشهدية، أيام 1، 2، 3، 4 يونيو 2012، وقد اختارت إدارة المهرجان من تحولات الفرجة و فرجة التحولات محور جلسات ندوتها الدولية لهذه السنة. وقد ارتأى المركز، أن يكرم خلال هذه السنة، المبدع المسرحي محمد قاوتي، أحد أبرز فرسان الكتابة الدرامية الجادة بالمغرب، بما أضاف إلى الخزانة المغربية من إسهامات بوّأته مكانة مرموقة على امتداد أكثر من أربعة عقود. وكذا المفكرة الألمانية إيريكا فيشر ليشته، أستاذة الدراسات المسرحية ومديرة معهد المسرح بالجامعة الحرة ببرلين و رئيسة مشروع (ثقافات العرض) منذ 2002 إلى اليوم. ومن بين أهم المحاور التي تتطرق لها ندوة طنجة المشهدية، إضافة إلى التحول والفرجة المسرحية، وتأملات حول قوة الأداء التحولية في نظرية إيركا فيشر ليشته. نجد موضوع "الربيع العربي والتحولات الممكنة داخل المسرح العربي، و"ظاهرة الاحتجاج كنوع من 'الفرجة' تبرز سلطة المجتمع ومقاومة الرقاة الاجتماعية" وكذا "الوسائطية، والنوع الاجتماعي".... وفيما يلي برنامج العروض العمومية كما توصلت به اون مغاربية من الجهة المنظمة: - الجمعة 1 يونيو 17:00-15:00 - فندق الريف رجلٌ محبوب: أداء غنائي هندي، وتجسيد للتَحوُّل من أداء "سوديبتو تشاتيرجي و بروشوت كالامي" 18:00 – 19:00- فندق الريف تقديم كتاب "جماليات الأداء: نظرية في علم جمال العرض". تأليف: إيريكا فيشر- ليشته - ترجمة وتقديم مروة مهدي، يليه حفل تكريم الباحثة الألمانية الرائدة إيريكا فيشر- ليشته 20:00- فندق الريف "رباعي الكلام العابر"، في ضيافة مهرجان طنجة للفنون المشهدية، للمرة الثانية بعرض شعري وموسيقي خاص بندوة التحولات، تحت عنوان: "غريب كالنهر" " Etranger Comme le Fleuve" الجمعة من 1 إلى 4 يونيو بمتحف القصبة: معرض صور خاصة بمشروع لاليش للفن المسرحي السبت 2 يونيو 14:00 - 15:30 - فندق الريف شخص نائم في أحضان ألمي فيلم وثائقي ل: مايكل روز وأندريا سميث: ألمانيا/اليمن 18:30-17:30 المركز الأمريكي للدراسات المغربية. تقديم كتاب "مسارح المغرب والجزائر وتونس: التقاليد الفرجوية في المغرب الكبير"،تأليف: خالد أمين و مارفن كارلسون 19:30/18:30 المركز الأمريكي للدراسات المغربية. فرجة مسرحية أمريكية "حكايات السيدة وولف في مدينة طنجة: ذكريات امرأة أمريكية شابة عاشت في طنجة ما بين 1944-1946" 21: 30- متحف القصبة مسرحية " يوميات قلعة المنفى: رسائل السجن"، نص: الشاعر المغربي عبد اللطيف اللعبي، إخراج بوسلهام الضعيف، تشخيص: زينب الناجم وهشام ورقة. الأحد 3 يونيو 15:00-14:30 - فندق الريف "صانعوا الأزياء" فيلم وثائقي حول عرض أزياء لسليمة عبد الوهاب. 19:00/ 17:00 - فندق الريف تكريم خاص للأستاذ المبدع محمد قاوتي بحضور فعاليات وطنية ودولية، وتقديم آخر إصداراته ضمن منشورات المركز. 20:00 / 19:00 - فندق الريف تقديم كتاب "مسرح ما بعد الدراما" وهو كتاب جديد في موضوعه، يقدم للقارئ العربي أربع مقاربات لباحثين من جنسيات مختلفة، هم: (كريستل فايلر/ألمانية محمد سيف/عراقي حسن المنيعي وخالد أمين/ مغربيان)، يشتغلون على موضوع واحد، هو "مسرح ما بعد الدراما" بمرجعيات نظرية وآفاق معرفية ولغوية متنوعة (الألمانية/ الفرنسية/ الإنجليزية/ العربية). 20: 00متحف القصبة عرض أدائي لمختبر لاليش من فيينا: "ورشة ومختبر مفتوح: طرائق الطاقة الصوتية والفعل الصوتي" (يستضيف مهرجان طنجة للفنون المشهدية "مختبر لاليش" للمرة الثانية) الاثنين 4 يونيو 19:00-17:00 باحة مندوبية الثقافة بطنجة محترف - شونشيون للتكوين المسرحي ورشة عمل إبداعية للممثلين 00-20 متحف القصبة، مسرحية "تمارين في الثورة"، من تقديم فرقة داها واسا من المغرب 00:15 كلية الآداب والعلوم الإنسانية بمرتيل عرض موسيقي/شعري لفائدة الطلبة من توقيع فرقة "رباعي الكلام العابر" تحت عنوان: "غريب كالنهر"
