Le vendredi 13 janvier 2017, le théâtre du Complexe Culturel Al Houria à Fès accueille le spectacle « Le Déterreur », la toute première adaptation théâtrale de l'œuvre de Mohammed Khaîr-Eddine, mise en scène par Cédric Gourmelon et jouée par Ghassan El Hakim. Paru en 1973, Le Déterreur est un récit qui met en avant la révolte d'un homme libre, fier et insoumis. Pour la première fois, cette œuvre se déploiera sous un nouveau jour, sur scène. L'idée de ce spectable est venue à Cédric Groumelon dans le but de faire éclater les dogmes littéraires. La figure galvanisante de Khair-Eddine, icône emblématique de cette même littérature en est la parfaite ambassadrice. Dans cette même lignée de sulfure et de métaphores, l'acteur Ghassan El Hakim vient incarner par son unique présence le texte, la langue de ce texte, le personnage, le jeu et l'espace. Ce choix du metteur en scène s'inscrit dans une logique stylistique, laissant respirer le multidimensionnel de l'acteur qui renvoie à la polysémie du texte. A propos de Cédric Gourmelon : Né en 1974, il vit et travaille entre Paris et Rennes. Metteur en scène et comédien, il est formé à l'école du Théâtre National de Bretagne (promotion 1994-1997). Il participe à différents projets à l'issue de sa formation, notamment en 2000, où il danse avec Catherine Diverrès dans Le Double de la bataille (Théâtre de la Cité Internationale). Il mène depuis 2014 un projet au long cours, le Projet Genet – France / Algérie / Maroc, ayant pour objectif la création du spectacle Les Paravents de Jean Genet en 2019. A propos de Ghassan El Hakim : Comédien, il vit et travaille à Casablanca au Maroc. En 2003, il entre à l'Institut Supérieur d'Art Dramatique et d'Animation Culturelle à Rabat. En 2005, il travaille avec Catherine Dasté durant les Rencontres de l'ARIA en Corse dirigées par Robin Renucci. C'est en 2007 qu'il intègre le Conservatoire National d'Art Dramatique de Paris pour une année de stage, où il suit des cours de Yann-Joël Collin et Nada Strancar. En 2015, il traduit des chansons de Georges Brassens en darija et les chante lors d'une tournée au Maroc en 2016. LE DETERREUR ADAPTATION, MISE EN SCÈNE, SCENOGRAPHIE Cédric Gourmelon AVEC Ghassan El Hakim PRODUCTION / DIFFUSION Morgann Cantin-Kermarrec Production Réseau Lilas Coproduction Institut Français de Casablanca Avec le soutien de l'Institut Français / Ville de Rennes, l'Institut Français du Maroc, Le Tarmac / Scène internationale francophone CREATION Janvier 2017 Institut Français de Casablanca TOURNEE Janvier 2017 Instituts Français au Maroc (Casablanca, Fès, Agadir, Meknès, Tanger, Marrakech, Kenitra, Tétouan et Tanger…) du 29 au 31 mars 2017 Le Tarmac / Scène Internationale Francophone
