18 Novembre : La date des dates!    Pressée par Trump, l'Algérie lâche les Palestiniens à l'ONU    Morocco shines with silver and bronze at Islamic Solidarity Games in Riyadh    Atlas Lion Cubs eye World Cup semifinals after thrilling win over Mali    Presionada por Trump, Argelia abandona a los palestinos en la ONU    FIFM 2025 : Hakim Belabbes, Karim Aïnouz et Payman Maadi parmi les membres du jury    Mauritanie : Le président El Ghazouani reçoit une délégation politique et militaire du Polisario    Assassinat de Khashoggi : MBS évoque une "énorme erreur"    Coupe du monde 2026 : les détenteurs de billets bénéficieront de créneaux prioritaires pour les entretiens de visa américain    MBS veut travailler à une reconnaissance d'Israël "dès que possible"    L'Algérie au Conseil de sécurité : deux années de manœuvres et de contradictions    Maroc-Ouganda : Voici le onze de départ    Aéronautique : Airbus veut approfondir davantage son partenariat avec le Maroc    Polisario : Depuis Tindouf, des opposants réclament le départ de Brahim Ghali    Mundial Sub-17: Marruecos vence a Malí y avanza a los cuartos de final    Températures prévues pour mercredi 19 novembre 2025    Rabat. Hammouchi préside la cérémonie annuelle de l'excellence    GenZ : 6 mineurs d'Imzouren condamnés à de la prison ferme    L'artisanat marocain s'expose à Séville pour renforcer les liens culturels avec l'Andalousie    Grand prix national de la presse : Remise des prix aux lauréats de la 23e édition    Ayoub Gretaa retenu dans la sélection des "Révélations masculines César 2026"    L'eau et les infrastructures... au cœur des entretiens entre le ministre de l'Equipement et de l'Eau et l'ambassadrice de Chine    Gaza : Le Conseil de sécurité vote pour la création d'une force internationale    L'écrivain Boualem Sansal de retour en France, aussitôt reçu par Macron    Vidéo. L'ONMT déploie un important dispositif pour la CAN 2025    IPO SGTM: les premiers détails de l'opération    Circulation : 9.136 contraventions et 8.211 procès-verbaux dressés en une semaine    CDM U17 / Maroc-Mali : Les Lionceaux mènent à la pause    Mondial U17 : Un remake Maroc-Mali, l'Ouganda poursuit son petit bonhomme de chemin    Mondial U17 : Voici la composition du Maroc qui affrontera le Mali    Le Maroc accueille à nouveau les Awards de la CAF 2025 avec de fortes nominations nationales    Fête de l'indépendance. Mise en service du nouveau Centre de Commandement et de Coordination d'Agadir    Le Maroc commande dix hélicoptères H225M auprès d'Airbus Helicopters    Projet TGV au Maroc : 6 457 rails importés de Chine    Fête de l'Indépendance. Le sens d'une précieuse célébration    Sahara - Négociations : Un jeu à somme nulle ou positive ? [INTEGRAL]    Patrimoine culturel immatériel : La candidature du Caftan marocain examinée en décembre par l'UNESCO    Classement FIFA : Les Lions de l'Atlas profitent de la chute de l'Italie    Campagne agricole 2025-2026 : Programmation de 5 millions d'hectares de grandes cultures    JSI Riyad 2025 : Le Maroc améliore son classement    Interview avec Malak Dahmouni : « L'identité du FICAR s'est forgée sur 30 ans d'engagement envers le cinéma d'auteur »    Jeff Bezos, va prendre la tête d'une startup spécialisée IA    COP30 : le Maroc appelle à un compromis ambitieux sur le financement climatique    Lancement d'une licence d'excellence en cinéma au profit des étudiants-détenus    Bénin. Une révision constitutionnelle à six mois de la présidentielle    Dakar Fashion Week : L'élégance africaine défile    Aminux signe son grand retour avec son nouvel album "AURA"    Maroc - Espagne : Des exercices conjoints pour la sécurité maritime dans le détroit de Gibraltar    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Morocco and Spain to work together and discuss the closure of commercial borders in Melilla
Publié dans Yabiladi le 14 - 09 - 2018

Morocco and Spain have finally reached a common ground on the issue related to the closure of Melilla's commercial borders. Officials from both countries met yesterday and agreed to work together to find technical solutions for the problem.
Morocco and Spain are ready to «work together» to discuss the closure of commercial borders, separating the Kingdom's northern part and Melilla, reported EFE on Thursday.
The decision was taken after Spain's Director General of Customs and Excise Department Maria Pilar Jurado met on, September the 13th, her Moroccan counterpart in Rabat. The two officials agreed, by the end of their meeting, to «collaborate in order to improve the way in which people work in Melilla».
The meeting held in the capital was the first of its kind, after the Moroccan authorities decided to «unilaterally» close the customs office near Melilla, on August the 1st, recalled the Spanish news agency.
Jurado told media that she can't tell whether Rabat is going to back on its decision, but she stressed, instead, that the parties have reached a common ground. In fact, they have decided to create of a joint working group to study problems related to the closure.
Meanwhile, Spanish Foreign Minister Josep Borrell, announced that the two countries will be trying to solve the problem, without having to «make it escalate politically, especially, as the issue can be approached in other efficient ways».
Two weeks ago, Morocco's government spokesperson Mustapha El Khalfi, said in a press briefing that closing commercial borders near Melilla is a «sovereign decision», meant to revive the new Beni Ensar port located in Nador.
Collaborating to fight against migration
The closure of commercial borders in Melilla is not the only topic that is making headlines in both Spain and Morocco. The two countries are currently facing a migrant influx.
To overcome the situation, the two Spanish Secretaries of State for Migration and Security will be visiting Morocco on Friday, 14th of September, to «strengthen collaboration on migration», announced Europa Press on Thursday.
The two secretaries, Ana Botella and Consuelo Rumi, will meet with Kingdom's migration and border surveillance director Khalid Zerouali. During their meeting, the senior officials will be discussing issues related to border surveillance, and the fight against migrant smuggling and human trafficking.
Senior officials from the Spanish Ministry of Foreign Affairs will also attend the meeting. The Moroccan delegation will include officials from the Ministries of Foreign Affairs, and Employment, added the same source.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.