Procédure civile : la réforme renvoyée au Parlement après la censure constitutionnelle    Parlement : Ouahbi botte en touche sur le projet de loi relatif à la profession d'avocat    La SRM Fès-Meknès mobilisera des investissements de 9,9 MM DH entre 2026 et 2030    Les retenues d'eau à 1.770 millions m3 depuis septembre    Casablanca : Le parc zoologique d'Aïn Sebaâ rouvre ses portes    Maroc : L'indice des prix à la production augmente de 0,3% en un mois (HCP)    Maroc : Des changements sur les droits à l'importation en 2026    Meubles en kit : JYSK poursuit son expansion au Maroc    Rabat : Une mise à jour foncière et un SIG dans le pipe    Info en images. Business Ready : Le Maroc améliore davantage ses indicateurs    Manœuvres militaires : Simulation chinoise d'un blocus des ports de Taïwan    Ukraine : Trump tout près d'un accord, sans annoncer de percée    CAN 2025 : les 16 nations qualifiées pour les huitièmes désormais connues    CAN 2025 : «Tous les matchs seront des finales» (Walid Regragui)    CAN 2025 : «On ne s'attendait pas à un tel scénario face au Maroc» (sélectionneur de la Zambie)    CAN 2025 : Achraf Hakimi boucle sa 60e victoire avec la sélection du Maroc    CAN 2025 : Le Maroc face à la Tanzanie en huitièmes de finale    CAN 2025 : Brahim Diaz égale un record mythique et ravive le rêve marocain    CAN 2025 : la fan zone de Live Studio se déploie à Casablanca    Fireworks and small fires in Molenbeek after Morocco beats Zambia    Election du Maroc à la présidence du CA de l'Institut de l'UNESCO pour l'apprentissage tout au long de la vie    CAN 2025: Achraf Hakimi alcanza su 60a victoria con la selección de Marruecos    La prison locale d'Ain Sebaa 1 dément les allégations de torture contre Saida El Alami    Parlamento: Ouahbi elude el proyecto de ley sobre la profesión de abogado    Le streamer Ilyas El Malki condamné à dix mois de prison ferme    Accidents de la route: 15 décès et 2.559 blessés en périmètre urbain durant la semaine dernière    Recherche en mathématiques : Les jeunes champions marocains en conclave à Al Akhawayn University    Malgré les stéréotypes, le darija gagne en popularité parmi les apprenants étrangers de l'arabe    Ouverture des candidatures pour la 12e édition du Prix national de la lecture    Rachat de Warner Bros. Discovery : Le conseil d'administration s'orienterait vers un rejet de la dernière offensive de Paramount    Fondation Chouaib Sdaiki, vigie culturelle sur la côte de Mazagan    CAN 2025: le Maroc bat la Zambie et se qualifie pour les huitièmes de finale    Droits de l'Homme: La DIDH adhère au Portail national du droit d'accès à l'information    Les Brigades Al-Qassam annoncent la mort de plusieurs de leurs dirigeants, dont Abou Obeida    BCIJ : «CAN ou pas CAN, pas de relâche face au terrorisme !»    Pétrole : le calme trompeur des prix bas    Révision des listes électorales des Chambres professionnelles : Fin des inscriptions le 31 décembre    Drames de Fès et de Safi : Le PJD pointe le retard des réponses du gouvernement à ses questions    Israël reconnaît le Somaliland, une décision qui ravive les équilibres régionaux    Diplomatie maroco-égyptienne : Ce que révèle la nouvelle concertation entre Nasser Bourita et Badr Abdelatty    La Thaïlande accuse le Cambodge d'avoir violé le cessez-le-feu    Mouhamadou Youssifou : "Le Maroc a placé la barre très haut"    Italie : Des tags sur les murs d'une église liés aux ultras d'Agadir    Vernissage de l'exposition nationale «60 ans de peinture au Maroc» le 6 janvier 2026    L'exposition «Mohammed Ben Allal : Récits du quotidien» célèbre la mémoire populaire de Marrakech    Essaouira et les Provinces du sud unissent leurs mémoires pour la nouvelle génération    La "Bûche de la Fraternité" rassemble chrétiens, juifs et musulmans à Casablanca    L'icône du cinéma français, Brigitte Bardot, n'est plus    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Othello, a Shakespeare's tragedy shot in Morocco due to financial issues
Publié dans Yabiladi le 04 - 12 - 2018

Directed by American filmmaker and actor Orson Welles, Othello was shot in the Kingdom which stood in for Cyprus. The decision was made after Welles faced a couple of financial issues when producing the film.
Othello, a film by American movie director Orson Welles, was shot over a three-year period in Italy and Morocco, which played a major role in the troubled production of the movie.
Struggling to finance his screen adaptation of the famous William Shakespeare's play, Welles turned to the Kingdom which provided just the right atmosphere for such a movie.
The production of the movie, which narrates the story of a Moorish general in the Venetian army and his unfaithful ensign, started in Italy in the summer of 1948, says the Times in 1996.
However, the process of producing «Othello» was hindered by financial obstacles. «Welles shot when he had the money, then put the production on hold as he went off to act in someone else's picture», recalled the Times. Raising money for his movie, Welles decided to head for the Kingdom in order to benefit from the good scenery and save money.
Cheaper production in Mogador and Mazagan
While in Morocco, the young movie director, producer and actor had a «Berber woman, a 'great, tall, dark, tattooed creature'», who was «acting as his secretary, interpreter, and consolation, and he was out in the torrid sun looking for locations for Othello», wrote Alberto Anile in his book «Orson Welles in Italy» (Indiana University Press, 2013).
American movie director Orson Welles./Ph. DR
In the North African Kingdom, Welles was convinced that the country was «uncontaminated, cheaper, and historically closer to Cyprus than Italy of the French Riviera», says Anile.
After finding the right spots for his set, Welles called his crew and actors, telling them that the «beautiful, expensive, and relaxing locations in Europe (…) had become scorching Morocco», recalled the same book.
In fact, most of the film was shot in Morocco, which stood in as Cyprus. Shots took place, mainly, in Essaouira, El Jadida and in Safi. Speaking of locations in the Kingdom Alberto Anile wrote that «in Mogador, (Welles) found a fifteenth-century Portuguese fortress complete with towers, battlements, bells, secret passageways, ramparts, and even a bronze cannon pointing out over the Atlantic (which would become the Mediterranean around Cyprus)».
The shooting in Mogador, according to the book «The Films of Orson Welles» (Cambridge University Press, 2004) by Robert Garis, started on June the 19th, 1949. Scenes shot in Morocco were mixed with the ones, previously, shot in Italy, due to financial issues.
According to the Times, «when Iago steps from the portico of a church shot in Torcello (Italy), the next image was actually filmed in a Portuguese cittern off the coast of Morocco».
Awarded in Cannes under the Moroccan flag
Despite the obstacles that delayed the production of Othello, Orson Welles received the recognition he was waiting for at the 5th edition of the Cannes Film Festival in 1952. According to IMDb, Othello premiered in the French festival under the Moroccan flag as Orson «was unable to obtain American distribution».
Indeed, the movie has even shared the Palme d'Or prize with Renato Castellani's Italian comedy «Two Cents Worth of Hope».
However, Othello «listed under the Moroccan nationality at Cannes», and which «enjoyed some success in Europe» did not please critics when it was screened in the United States in 1955, concluded the Times.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.