Mobilité électrique : Gitex Africa expose les dernières technologies    Fertilizantes: Con la crisis en Oriente Medio, la India aumentará sus importaciones desde Marruecos    European Commission clarifies Western Sahara exports to EU markets    Taroudant : vol avec violence mortelle, un individu interpellé    Abdoulaye Fall : « Rendre la Coupe ? On va se conformer »    CAN 2025. La FRMF insiste sur le respect des règles    EdF : Deschamps entretient le flou autour d'Ayyoub Bouaddi absent de la liste du Maroc    Holmarcom et Adam Foods concluent un accord pour donner un nouvel élan à Biscoland    Commerce mondial : la croissance attendue en recul, sous la menace du conflit au Moyen-Orient    Motsepe défend l'indépendance de la justice de la CAF    Biochimie et nutrition : un symposium d'envergure internationale prévu à Casablanca    «Porte Bagage» triomphe à Bergamo et consacre une nouvelle voix du cinéma marocain    Ouahbi names 28-man Morocco squad for Ecuador, Paraguay friendlies    Les classements FIFA désormais actualisés en direct pendant les matchs    Produits du Sahara : Bruxelles précise le poids réel des exportations vers l'UE    Séisme d'Al Haouz : Aziz Akhannouch accélère la reconstruction    ONDA: Marrakech-Ménara sacré meilleur aéroport régional d'Afrique    Virgin Limited Edition to open new luxury hotel in Marrakech in 2027    Lions de l'Atlas : Mohamed Ouahbi dévoile sa première liste sans Ziyech et avec Issa Diop    Edito. Bonheur imparfait    Marsa Maroc : solides performances, un chiffre d'affaires consolidé de 5,78 milliards de DH    AEGIS Ventures accélère sa stratégie au Maroc avec l'intégration de SEKERA    Bourse de Casablanca : ouverture dans le rouge    Les Etats-Unis annoncent des mesures visant à faciliter le commerce de pétrole    Guerre au MO : des raffineries touchées en Arabie saoudite et au Koweït    Al Arjat 1 réfute les accusations de "Le Monde" sur les conditions de détention de Ibtissam Lachgar    Produits du Sahara : Au Parlement européen, l'UE défend l'étiquetage convenu avec le Maroc    Carte de l'artiste : les demandes déposées jusqu'au 31 décembre 2025 examinées    Guerre au Moyen-Orient: Ryad et Doha ciblés par une riposte iranienne    Congo-Brazzaville. Victoire de Sassou N'Guesso dès le premier tour    Séisme d'Al Haouz : Plus de 54.000 logements déjà reconstruits    CAN-2025: La FRMF salue la décision rendue par le Jury d'Appel    UNESCO : Medellín, en Colombie, désignée Capitale mondiale du livre 2027    FESMA 2026 : Lomé au cœur des saveurs africaines    Espagne : la poussée des droites fragilise la coalition Sanchez et préoccupe le Maroc et les MRE    Quand tombe l'Aïd al-Fitr ? Le ministère des Habous dévoile la date de l'observation du croissant de Chawwal    Le PAM critique l'aide exceptionnelle aux transporteurs : « Chaque décision doit profiter au citoyen »    Jeunes : le Maroc organise le Forum sur l'impact des réseaux sociaux    Alerte météo : averses orageuses et fortes rafales de vent mercredi et jeudi    G100 : la directrice du CNRST nommée Morocco Country Chair pour le pôle Universités et Thought Leadership    Enfant enlevé et torturé à Tindouf: des ONG saisissent le Conseil des droits de l'homme    CAF/CAN 2025 : l'ambassade du Maroc à Dakar appelle à la retenue    Alboran Sea: A 4.9 magnitude earthquake felt in Morocco    L'armée espagnole renforce sa présence à Ceuta pour se préparer aux «menaces» marocaines    Film : Rire, couple et quiproquos au cœur d'une comédie marocaine    Deux générations du gospel nigérian réunies dans un nouveau single    Berklee at Gnaoua and World Music Festival : Les candidatures à la 3e édition sont ouvertes    Oscars 2026 : « One Battle After Another » et «Sinners» dominent la cérémonie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Othello, a Shakespeare's tragedy shot in Morocco due to financial issues
Publié dans Yabiladi le 04 - 12 - 2018

Directed by American filmmaker and actor Orson Welles, Othello was shot in the Kingdom which stood in for Cyprus. The decision was made after Welles faced a couple of financial issues when producing the film.
Othello, a film by American movie director Orson Welles, was shot over a three-year period in Italy and Morocco, which played a major role in the troubled production of the movie.
Struggling to finance his screen adaptation of the famous William Shakespeare's play, Welles turned to the Kingdom which provided just the right atmosphere for such a movie.
The production of the movie, which narrates the story of a Moorish general in the Venetian army and his unfaithful ensign, started in Italy in the summer of 1948, says the Times in 1996.
However, the process of producing «Othello» was hindered by financial obstacles. «Welles shot when he had the money, then put the production on hold as he went off to act in someone else's picture», recalled the Times. Raising money for his movie, Welles decided to head for the Kingdom in order to benefit from the good scenery and save money.
Cheaper production in Mogador and Mazagan
While in Morocco, the young movie director, producer and actor had a «Berber woman, a 'great, tall, dark, tattooed creature'», who was «acting as his secretary, interpreter, and consolation, and he was out in the torrid sun looking for locations for Othello», wrote Alberto Anile in his book «Orson Welles in Italy» (Indiana University Press, 2013).
American movie director Orson Welles./Ph. DR
In the North African Kingdom, Welles was convinced that the country was «uncontaminated, cheaper, and historically closer to Cyprus than Italy of the French Riviera», says Anile.
After finding the right spots for his set, Welles called his crew and actors, telling them that the «beautiful, expensive, and relaxing locations in Europe (…) had become scorching Morocco», recalled the same book.
In fact, most of the film was shot in Morocco, which stood in as Cyprus. Shots took place, mainly, in Essaouira, El Jadida and in Safi. Speaking of locations in the Kingdom Alberto Anile wrote that «in Mogador, (Welles) found a fifteenth-century Portuguese fortress complete with towers, battlements, bells, secret passageways, ramparts, and even a bronze cannon pointing out over the Atlantic (which would become the Mediterranean around Cyprus)».
The shooting in Mogador, according to the book «The Films of Orson Welles» (Cambridge University Press, 2004) by Robert Garis, started on June the 19th, 1949. Scenes shot in Morocco were mixed with the ones, previously, shot in Italy, due to financial issues.
According to the Times, «when Iago steps from the portico of a church shot in Torcello (Italy), the next image was actually filmed in a Portuguese cittern off the coast of Morocco».
Awarded in Cannes under the Moroccan flag
Despite the obstacles that delayed the production of Othello, Orson Welles received the recognition he was waiting for at the 5th edition of the Cannes Film Festival in 1952. According to IMDb, Othello premiered in the French festival under the Moroccan flag as Orson «was unable to obtain American distribution».
Indeed, the movie has even shared the Palme d'Or prize with Renato Castellani's Italian comedy «Two Cents Worth of Hope».
However, Othello «listed under the Moroccan nationality at Cannes», and which «enjoyed some success in Europe» did not please critics when it was screened in the United States in 1955, concluded the Times.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.