Delta Air Lines : Un nouveau pont direct entre les Etats-Unis et le Maroc    Recherche : le CESE alerte sur la fragmentation du système scientifique marocain    Aérien : record de fréquentation enregistré par les aéroports du Royaume    Al Barid Bank : Nouvelle offre bancaire en faveur des vétérinaires    Revue de presse de ce lundi 27 octobre 2025    Donald Trump entame ce lundi une visite officielle au Japon    Liga / Clasico : Mbappé et Bellingham font plier le Barça    LDC : La RSB ramène un nul précieux de Tripoli    Marathon International de Casablanca 2025 : Dazza et Bouasriya vainqueurs de la 16e édition    Marathon de Casablanca : la 16e édition suscite l'engouement    Le groupe chinois Guizhou Tyre officialise la création d'une base industrielle au Maroc tournée vers l'Afrique et l'Europe pour étendre sa présence mondiale    Aéroport Mohammed V: interpellation d'un Français d'origine algérienne    Mondial féminin U17: Le Maroc affrontera la Corée du Nord en huitièmes de finale    Transport urbain 2025-2029 : Agadir s'équipe de 70 nouveaux autobus    Le Polisario attribue ses échecs au «manque de soutien» des partis espagnols    Aéroport Mohammed V : arrestation d'un Franco- algérien recherché par Interpol    Maratón de Casablanca 2025: el marroquí El Mahjoub Dazza triunfa en 2h09'43''    Nizar Baraka annonce une future zone industrielle dans la province de Taza    Le Maroc concentre 41 % des cyberattaques africaines contre les petites entreprises, selon la société Kaspersky    Santé au travail : Les tanneurs sous la menace de graves risques chimiques    Liga : le Real Madrid remporte le Clasico et met le Barça à cinq points    Marathon de Casablanca 2025 : le Marocain El Mahjoub Dazza triomphe en 2h09'43''    Marrakech rejoint le réseau mondial de Delta Air Lines avec une nouvelle liaison directe depuis Atlanta    Le SG de l'ONU dénonce les violations des droits de l'Homme dans les camps de Tindouf    Une source sécuritaire répond au rapport de l'AMDH sur les condamnations de membres de GenZ Maroc    Saïd Bensedira estime que le Maroc a remporté la bataille diplomatique du Sahara grâce au trio Abdellatif Hammouchi-Nasser Bourita-Yassine Mansouri    Le Qatar veut s'implanter dans le marché marocain des énergies renouvelables et des technologies électriques    Connecting Moroccans in the Netherlands with economic opportunities in Morocco    Une délégation italienne à Laayoune    Chine-USA: Désescalade commerciale après 2 jours de négociations en Malaisie    Laâyoune : Préparatifs intenses pour la commémoration du 50ème anniversaire de la Marche Verte    Quand la passion du football rencontre la réalité médicale    Entretien - Youssef Guezoum : « Ma musique est bilingue. Elle parle à la fois le langage du monde et celui de mes origines »    Sous Pedro Sánchez, plus de 272 000 Marocains ont obtenu la nationalité espagnole, un flux inédit concentré sur certaines régions espagnoles    Rabat « De mes soucis elle a pleuré » : Un vers qui unit, un recueil qui inclut    Festival national du film 2025 : "La Mer au loin" de Saïd Hamich triomphe à Tanger    Interview avec Idriss Iounousse : «L'objectif du SIC est de démocratiser l'accès aux compétences numériques»    Cinquante ans après la Marche Verte : Laâyoune renouvelle son serment envers le Roi et la Nation    Hakimi : « Heureux d'avoir marqué, remporter le Ballon d'Or Africain serait une fierté »    UM6P : Clôture du programme national de formation au numérique et à l'IA au profit des enfants    Entre mémoire et culture, le Maroc à l'honneur à Bruxelles    France : La GenZ Maroc commémore le 60e anniversaire de l'enlèvement de Mehdi Ben Barka    Argentine : Le président Milei ouvre le marché des changes aux Américains    SM le Roi adresse un message de condoléances et de compassion aux membres de la famille de feu Mohamed Razin    Médiateur du Royaume: L'accès à la plateforme MARFI9I ouvert aux usagers du «Pass Jeunes»    Académie des Arts : la Fondation Al Mada donne un nouvel élan à la jeunesse créative    « Croissance » : un voyage gospel entre ciel et terre    Football : 50 ONG appellent Fouzi Lekjaa à intégrer l'amazigh    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Othello, a Shakespeare's tragedy shot in Morocco due to financial issues
Publié dans Yabiladi le 04 - 12 - 2018

Directed by American filmmaker and actor Orson Welles, Othello was shot in the Kingdom which stood in for Cyprus. The decision was made after Welles faced a couple of financial issues when producing the film.
Othello, a film by American movie director Orson Welles, was shot over a three-year period in Italy and Morocco, which played a major role in the troubled production of the movie.
Struggling to finance his screen adaptation of the famous William Shakespeare's play, Welles turned to the Kingdom which provided just the right atmosphere for such a movie.
The production of the movie, which narrates the story of a Moorish general in the Venetian army and his unfaithful ensign, started in Italy in the summer of 1948, says the Times in 1996.
However, the process of producing «Othello» was hindered by financial obstacles. «Welles shot when he had the money, then put the production on hold as he went off to act in someone else's picture», recalled the Times. Raising money for his movie, Welles decided to head for the Kingdom in order to benefit from the good scenery and save money.
Cheaper production in Mogador and Mazagan
While in Morocco, the young movie director, producer and actor had a «Berber woman, a 'great, tall, dark, tattooed creature'», who was «acting as his secretary, interpreter, and consolation, and he was out in the torrid sun looking for locations for Othello», wrote Alberto Anile in his book «Orson Welles in Italy» (Indiana University Press, 2013).
American movie director Orson Welles./Ph. DR
In the North African Kingdom, Welles was convinced that the country was «uncontaminated, cheaper, and historically closer to Cyprus than Italy of the French Riviera», says Anile.
After finding the right spots for his set, Welles called his crew and actors, telling them that the «beautiful, expensive, and relaxing locations in Europe (…) had become scorching Morocco», recalled the same book.
In fact, most of the film was shot in Morocco, which stood in as Cyprus. Shots took place, mainly, in Essaouira, El Jadida and in Safi. Speaking of locations in the Kingdom Alberto Anile wrote that «in Mogador, (Welles) found a fifteenth-century Portuguese fortress complete with towers, battlements, bells, secret passageways, ramparts, and even a bronze cannon pointing out over the Atlantic (which would become the Mediterranean around Cyprus)».
The shooting in Mogador, according to the book «The Films of Orson Welles» (Cambridge University Press, 2004) by Robert Garis, started on June the 19th, 1949. Scenes shot in Morocco were mixed with the ones, previously, shot in Italy, due to financial issues.
According to the Times, «when Iago steps from the portico of a church shot in Torcello (Italy), the next image was actually filmed in a Portuguese cittern off the coast of Morocco».
Awarded in Cannes under the Moroccan flag
Despite the obstacles that delayed the production of Othello, Orson Welles received the recognition he was waiting for at the 5th edition of the Cannes Film Festival in 1952. According to IMDb, Othello premiered in the French festival under the Moroccan flag as Orson «was unable to obtain American distribution».
Indeed, the movie has even shared the Palme d'Or prize with Renato Castellani's Italian comedy «Two Cents Worth of Hope».
However, Othello «listed under the Moroccan nationality at Cannes», and which «enjoyed some success in Europe» did not please critics when it was screened in the United States in 1955, concluded the Times.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.