يحكي كتاب « كارتيل الضفادع» EL CARTEL DE LOS SAPOS القصة الحقيقية ، غير المعروفة قبل ذلك ، عن أحد أكبر كارتيلات المخدرات في العالم ، «كارتيل شمال الفاجي» EL CARTEL DEL NORTE DEL VALLE ، الذي استقى اسمه من مقاطعة VALLE DEL CAUCA والتي تقع في الجنوب الغربي لكولومبيا وعاصمتها مدينة كالي CALI . امتلك «كارتيل شمال الفاجي» قوة وخطورة لا تقل عن «كارتيل ميدلين» الذي كان يتزعمه بابلو إسكوبار ، كما امتلك نفوذا وثروة لا تقل عن « كارتيل كالي » الذي كان يتزعمه الشقيقان هيلبيرطو وميغيل أنخيل رودريغيز أوريخويلا ، خصوصا أنه كان الوريث الذي خلفهما والذي تمكن من احتكار تهريب الكوكايين ووسع مجال نفوذه ليشمل المكسيك ، فنزويلا ، الولاياتالمتحدةالأمريكية والعديد من الدول الأوروبية ، الشيئ الذي جعل منه العدو والهدف الأول لوكالات مكافحة المخدرات ، رغم محاولات زعمائه الحفاظ على أسراره . الكتاب الذي ألفه « أندريس لوبيز لوبيز» ، والذي نشر سنة 2008 ، كشف هذه الأسرار ، خصوصا أن المؤلف كان أحد أعضاء هذا الكارتيل ، قبل أن يسلم نفسه إلى الولاياتالمتحدة ، ويعكف من داخل زنزانة تحت حراسة مكتب التحقيقات الفيدرالي FBI ، على إعادة رسم الصورة الكاملة لصعود وانهيار أخطر منظمة مافيوزية في العالم ، والتغلغل إلى أعماق هذا العالم الدموي ، حيث الثروة والسلطة تتقاسمان الأدوار ، وحيث البذخ والنساء مرادفان للانتقام والاغتيالات ، وقد ألهمت الروايات التي تضمنها الكتاب قناة تلفزية كولومبية مما دفعها إلى انتاج مسلسل هذه السنة يستقي بعضا من فصولها ، مع تغيير الأسماء والأماكن ، لاقى نجاحا ملفتا في أمريكا اللاتينية . في هذه السلسلة جرد لأهم ما جاء في هذا الكتاب بالمعطيات والأسماء والأماكن الحقيقية التي تضمنها . تمكنت الأجهزة الأمنية الأمريكية ، بعد تحريات مطولة ، من تكوين صورة شبه متكاملة عن الكارتيل ، نشأته ، زعماؤه ، أنشطته وجرائمه ، وقد أصبح ، منذ مارس 2003 ، متابعا كمنظمة إجرامية وليس مجرد مهربين للكوكايين معزولين ، وهو يقع في المئات من الصفحات يقدم المؤلف في كتابه أهم ما جاء فيه : كارتيل شمال الفاجي ، منظمة إجرامية ، عناصره متهمون بتهريب الكوكايين ، غسل الأموال المتأثية من المخدرات ، إرشاء ضباط بالأجهزة الأمنية ومسؤولين سياسيين كولومبيين ، اختطافات ، تعذيب وقتل المخبرين والمهربين المنافسين وأعداء الكارتيل . ينشط الكارتيل على الخصوص في المنطقة المعروفة بشمال الفاجي في كولومبيا ، وفي مدينة كالي وبوينافنتورا على ساحل المحيط الهادئ بالإضافة إلى المكسيكوالولاياتالمتحدة . قام الكارتيل بتصدير مئات الأطنان من الكوكايين انطلاقا من سواحل المحيط الهادئ الكولومبية ، وقد عمل مع العديد من المتخصصين في مجال التصدير من أجل تصدير الكوكايين انطلاقا من البيرو ، بوليفيا كولومبيا وعدد من البلدات في أمريكا الجنوبية ، باتجاه منطقة شمال الفاجي ، وقد كان ينقل الكوكايين بواسطة شاحنات وطائرات صغيرة عبر المنطقة وصولا إلى بوينافنتورا ، وكان يعمل مع عدد من المجموعات المافيوزية المكسيكية حيث كان ينقل الكوكايين إلى هناك عبر زوارق سريعة ، وبواخر للصيد وبواخر تجارية . ما بين 1990 إلى الوقت الحالي ، مارس 2003 ، قام الكارتيل بتهريب 500 طن على الأقل من الكوكايين تتجاوز قيمتها 10 مليار دولار ، وذلك انطلاقا من كولومبيا باتجاه المكسيك ثم الولاياتالمتحدة ، مما جعل منه أخطر منظمة لتهريب الكوكايين في كولومبيا . لجأ الكارتيل إلى العنف والأعمال الوحشية لتحقيق أهدافه ، وكان بانتظام يلجأ إلى اغتيال خصومه والذين لم يدفعوا ثمن الكوكايين الذي يهربونه ، بالإضافة إلى عناصر الكارتيل المشبوهين ، كماتعاون الكارتيل مع « قوات الدفاع الذاتي» الكولومبية ، وهي منظمة إرهابية تحارب « القوات المسلحة الثورية في كولومبيا» وذلك من أجل حماية طرق الكوكايين ومعامل التحويل وعناصر وشركاء الكارتيل . كارتيل شمال الفاجي ، بما في ذلك زعيمه وعناصره وشركائه كونوا « شركة» كما هو منصوص عليه في المادة 18 من قانون الولاياتالمتحدة ، الفرع 1961 )4( ، من الآن فصاعدا سنسمي الكارتيل بالشركة . وهي عبارة عن مجموعة من العناصر والشركاء ، حيث أن الشركة أنشأت منظمة إجرامية ، يعمل عناصرها كوحدة متكاملة ، من أجل هدف مشترك ، وقد مست أنشطتها التجارة بين الدولية ومع الخارج . وفي لائحة الاتهام الأسماء الستة الرئيسية للمنظمة وهم : - أورلاندو هيناو مونطويا ، الذي كان زعيم الشركة إلى حدود اغتياله في 13 نونبر 1998 من طرف كارتيل منافس . كانت له السلطة والكلمة الأخيرة داخل الشركة ، بما في ذلك تنظيم ونقل كميات الكوكايين من كولومبيا إلى المكسيك ثم الولاياتالمتحدة ، كما كان ينفذ قرارات أعضاء الشركة ضد مهربي المخدرات المنافسين للشركة ، وأعدائها . - ويبلر أليريو فاريلا ، مكلف بتنفيذ أوامر مختلف أعضاء الشركة مثل دييغو مونطويا سانشيز ، هرناندو غوميز راسكونيو ، أركانخيل هيناو ، تشوبيطا ، وألبرطو رينطريا . إن الأنشطة الإجرامية للمجرمين المذكورين تتضمن أيضا المشاركة والتواطؤ من أجل : التهريب غير القانوني للكوكايين ، غسل الأموال المتأتية من تجارة المخدرات ، ابتزاز ضباط الجيش والشرطة وسياسييين كولومبيين ، اختطاف ، تعذيب وقتل المخبرين والمهربين المنافسين وأعداء الشركة . - غابرييل بويرطا بارا ، المعروف أيضا بالدكتور بويرطا ، كان محاميا ومستشارا للشركة ، وكان المسؤول عن حل الخلافات الداخلية داخل الشركة ، تمثيل مصالح الأعضاء والشركاء أمام كارتيلات الكوكايين الأخرى . كما تواطأ بويرطا بارا كذلك من أجل : التهريب غير القانوني للكوكايين ، غسل الأموال المتأتية من تجارة المخدرات ، ابتزاز ضباط الجيش والشرطة وسياسييين كولومبيين ، اختطاف ، تعذيب وقتل المخبرين والمهربين المنافسين وأعداء الشركة . - دانيلو غونزاليز وأورلاندو رودريغيز . كانا ضابطين كبيرين بالشرطة الكولومبية وعضوين بالشركة يعملان كمنفذين من أجل اختطاف واغتيال الأشخاص الذين كانوا يشكلون تهديدا لوضع ومجال نفوذ وقوة الشركة . كما استعملا تأثيرهما داخل الشرطة الكولومبية من أجل حماية أعضاء آخرين وشركاء للشركة . - خايري أباريسيو لينيس الشهير بالعجوز الأخضر أو دون بيدرو ، كان مكلفا بغسل كل الأموال المتأتية من تجارة الكوكايين التي تحتكرها الشركة . تمثلت أهداف الشركة في إغناء أعضائها وشركائها عن طريق استيراد وبيع وتوزيع كميات كبيرة من المخدرات ، حماية ومراقبة هذه التجارة عن طريق التخويف ، العنف ، التعذيب والاختطاف . الإبقاء على المهربين الخصوم تحت التهديد والعنف . تعزيز وتطوير وضع الشركة . وسائل وأساليب عمل الشركة تمثلت في الحصول على المادة الأولية للكوكايين ، نبات الكوكا ، من البيرو ، بوليفيا وكولومبيا من أجل تحويلها في معامل مخصصة لذلك . نقل مئات الأطنان من الكوكايين بعد ذلك إلى سواحل المحيط الهادئ وميناء بوينافنتورا . جمع الشحنات من الشركاء من أجل نقلها إلى المكسيك عبر زوارق سريعة وبواخر للصيد . التنسيق مع منظمات مافيوزية مكسيكية من أجل استقبال هذه الشحنات ونقلها إلى الولاياتالمتحدة ، وتنظيم عملية إرسال النقوذ المتأثية من بيع الكوكايين ، من الولاياتالمتحدةوالمكسيك إلى كولومبيا . إرشاء ضباط الشرطة والجيش في كولومبيا من أجل حماية زعماء ومكاتب الشركة . إخبار أعضاء الشركة بنشاط المكلفين بتطبيق القانون في كولومبيا والولاياتالمتحدة من أجل توجيه المحاكمات التي يتابعون خلالها ، تنظيم شبكة جواسيس خاصة من أجل التنصت على مكالمات المهربين الخصوم ورجال القانون في كولومبيا والولاياتالمتحدة . أما فيما يخص الأساليب العنيفة التي كان الكارتيل يلجأ إليها ، فقد تم تسجيل بعضها وهي : في 1994 قام أورلاندو هيناو وأعضاء معروفين وآخرين غير معروفين بالشركة بقتل أعضاء مجموعة « لوس بوروس» في كولومبيا ، وذلك بعد الشكوك التي حامت حول هؤلاء ، الذين كانوا يشتغلون بمعامل تحويل الكوكاكيين ، بكونهم يعدون مخططا لاغتيال زعيم الشركة . في 5 مارس 1996 ، قام أورلاندو هيناو وأعضاء الشركة بالتخطيط وقتل خوسي سانتاكروز لوندونيو ، أحد زعماء كارتيل كالي . في 26 ماي 1996 ، قام أورلاندو هيناو وويلبر فاريلا بوضع خطة من أجل اغتيال ويليام رودريغيز ، ابن زعيم كارتيل كالي ، ميغيل رودريغيز . في 5 نونبر 1998 قام أورلاندو هيناو ودانيلو غونزاليز بالتخطيط واغتيال هيلمير هيريرا ، المعروف ب« باشو هيريرا» ، زعيم كارتيل كالي وأحد أكبر أعداء بابلو إسكوبار . في 5 يناير 2003 ، قام ويلبر فاريلا ، لويس هرناندو غوميز وأركانخيل هيناو بالتخطيط واغتيال ميغيل سولانو ، عضو كارتيل شمال الفاجي ، وذلك خارج ملهى ليلي في مدينة كارطاخينا الكولومبية ، بعد الشكوك التي حامت حول سولانو بكونه يعمل كمخبر لوكالة مكافحة المخدرات الأمريكية D E A . الملف المتكامل حول كارتيل شمال الفاجي حمله إلى كولومبيا المسؤول بوكالة مكافحة المخدرات «لو ماجيوني» ، وقد أصبحت متابعة الكارتيل ، كمنظمة وليس كأفراد ، كما ينص على ذلك قانون « ريكو» الأمريكي ، مسألة وقت فقط .
