عزلة بنشماش وسط سيل التوقيعات    ولاية نيويورك تصادق على مشروع قانون يتيح للكونغرس الحصول على اقرارات ترامب الضريبية    تركيا أوقفت شراء النفط الإيراني التزاما بالعقوبات الأمريكية    “الزعيمة”… دراما بنكهة سياسية    بيبول: لجنة فنية لمساعدة الركراكي    تيزيني… رحيل عراب التنوير السوري    فلاش: احتفاء حساني باليوم الوطني للمسرح    صيف ساخن.. «الحريك» يتفاقم في ظل الاضطرابات الإقليمية    مضيان للعثماني: تفتخرون بتفقير المغاربة و12 مليون مستفيد من “راميد” ليس إنجازا    صبري الحو يكتب: استقالة المبعوث الأممي الى الصحراء مفاجئة ودوافعها “الصحية” غير حقيقية    رئيس الفيليبين يأمر بإعادة النفايات إلى كندا    الزمن الذي كان.. الادريسي: الطروحات الاتحادية كانت تستهويني بقوة – الحلقة13    المدينة العتيقة الأخرى    الحسيمة تتصدر لائحة المدن التي تعرف ارتفاع أسعار المواد الغذائية    لقجع يحضر تداريب الوداد قبل مباراة الترجي    "الوينرز": "الطوفان الأحمر لن يتوقف إلا عند صعود النقاش للبُّودْيُوم في رادس"    «رائحة الأركان».. الحاج بلعيد: أركان الجبل -الحلقة13    الترجي التونسي مهدد بفقدان 7 لاعبين أساسيين في الإياب أمام الوداد    الترجي التونسي مهدد بفقدان 7 لاعبين أساسيين في الإياب أمام الوداد    زياش في مفكرة ريال مدريد.. "النادي عليه الإسراع لحسم الصفقة"    "الحرارة المرتفعة" في مصر تفرض على الطاقم التقني للنهضة البركانية تأجيل أولى الحصص التدريبية    اتفاق لتجديد عقد تاعرابت مع بينفيكا لموسمين    صحف الخميس:”الإثراء غير المشروع” يغضب برلمانيين، والتحقيق في ملفات شركات للتحصيل متهمة بالابتزاز.    لقجع يزور معسكر الوداد لحثهم على تحقيق الانتصار    حملة تمشيطية لدرك سبع عيون إقليم الحاجب تسفر عن إيقاف22 شخصا    عامل ميدلت: إشكالية الماء تحظى بأهمية قصوى    هذه خلفيات استقالة المبعوث الأممي للصحراء المغربية    لقجع يدعم الوداد قبل مواجهة الترجي    تقرير.. جطو يرصد مكامن ضعف الخدمات العمومية على الإنترنيت 3    الجزائر: كيف سيرد القايد صالح على رسالة طالب الابراهيمي    تسليم مفاتيح حافلة لفريق الإتحاد الرياضى لتاونات    الدريوش.. اللجنة الإقليمية تحجز حوالي طن ونصف من المواد الغذائية الفاسدة بميضار    سبتة المحتلة.. توقيف مغربيين هددا الشرطة الوطنية الإسبانية    أمن مراكش يوقف متورطَين في السرقة الموصوفة    الخارجية تجري تعيينات جديدة في صفوف القناصل    « العملاق الصيني » يتحدى العوائق.. ويطلق هواتف جديدة    الساكنة المغاربية.. توقع 1ر32 مليون نسمة إضافية مع حلول سنة 2050    عزيزة جلال: كانوا ينادونني ب”الحولة” ونظاراتي جزء مني- فيديو    لشهب يكتب: لماذا تفسد مجتمعات المسلمين؟ (الحلقة 15) حلقات طيلة شهر رمضان    استطلاع.. الأمريكيون يرجحون حربا «وشيكة» مع إيران    خبراء تغذية: صلاة التراويح تساعد على الهضم وتمنع تراكم المواد الضارة بالجسم    الفضاء العام بين “المخزن” والمتطرفين    منتجات منزلية يومية تخفي خطرا يهدد صحتنا    الرئاسة الفرنسية: حفتر يستبعد وقف "إطلاق النار"    كاتبة عمانية تحقق أول تتويج عربي بجائزة “مان بوكر الدولية”    هذا هو رد هاشم البسطاوي حول قبلة حبيبته نسرين الراضي    جهة “فاس-مكناس”.. إتلاف حوالي أربعة أطنان من المواد الغذائية الفاسدة    شركة بريطانية تعلن عدم قابلية استغلال أحد آبار غاز تندرارة وتسحب 50% من استثمارها    هذه هوية التكتل الذي رست عليه صفقة إنجاز " نور ميدلت 1 "    البيجيدي والاستقلال يعارضان إلزام بنك المغرب بإصدار النقود بالأمازيغية    أمير المؤمنين يترأس الدرس الثالث من سلسلة الدروس الحسنية الرمضانية    أسئلة الصحة في رمضان وأجوبة الأطباء 14 : مريض السكري مطالب باتباع حمية خاصة : الصيام غير مسموح به للمريض بداء السكري من نوع (1)    أطباء يتحدثون لبيان اليوم عن الأمراض في رمضان    هل التسبيح يرد القدر؟    تقرير: المغرب يتراجع إلى المرتبة 109 عالميا على “مؤشر حقوق الطفل”    سيناريوهات المشهد السياسي الأوروبي بعد الانتخابات التشريعية القادمة “سياقات الوحدة والتفكيك”    عبيد العابر تتبع حمية قاسية    شبكة المقاهي الثقافية تنظم أشعارها بمرتيل    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.





تكريم أكاديمية الآداب والعلوم الإنسانية بباريس للدكتور محمد بن شقرون
نشر في العلم يوم 20 - 03 - 2009

دعت الجهود العلمية الغزيرة الموثقة النافعة للدكتور محمد بن شقرون - الأستاذ الجامعي في كل من المغرب وفرنسا، والمتخصص في الدراسات الإسلامية - أكاديمية الآداب والعلوم الإنسانية بباريس إلى تكريمه، بالتركيز على بحوثه المتعلقة بالاستشراق. وفي هذا الصدد قال السيد فرنسوا ديروش، مراسل الأكاديمية، في حق تكريم الأستاذ محمد بن شقرون:
«يشرفني أن أودع مكتب الأكاديمية الكتاب الموسوم ب«هنري لاوست» عضو الأكاديمية الأستاذ بكوليج فرنسا» تكريما لمؤلفه أو بعبارة أصح لناشره السيد محمد بن شقرون وهو - فيما يبدو - أول جزء من سلسلة حول الاستشراق والإسلام. المستعربون ودارسو الإسلاميات الفرنسيون الرباط، 2005، 447 صفحة.
إن كتاب السيد محمد بن شقرون يبدو على الخصوص هاما بما ينطوي عليه من مقاربة. وتأتي المقدمة العامة للمؤلف بوصفها تفكيرا في النقاش الساخن دوما حول الاستشراق والمستشرقين.
يستحضر المؤلف بطريقة عامة مراحل هذا النقاش، والانتقادات التي قدمت والتي يبدو أنه يقبلها أحيانا، وفي مقابل هذا، يرجو - وأذكر نص ما قاله - «أن يعرف بهؤلاء المستشرقين» الذين حوكموا محاكمة قاسية بل أدينوا «وتثمين... الأعمال التي خلفوها... وإخضاعها... لنقد قد يستخلص الجوهر ويميز الجوانب الإيجابية والجوانب السلبية».
وقد اختار اختيارا أولويا أعمال هنري لاوست ليهتم بها ولإيضاح إسهامات هذا الدارس الكبير للإسلاميات في معرفة أدق للفكر الإسلامي الكلاسيكي، يتألف هذا الكتاب من جزئين جمعت في الجزء الأول إشارات مخصصة لحياة وأعمال المختص الدقيق في الإسلام الذي هو هنري لاوست، ويتعلق الأمر بإشارات عن ترجمته. ويجمع الجزء الثاني بعض المنشورات التي تسمح للقارئ باكتشاف مختلف مظاهر أعماله، ومقتطفا من كتابه المتميز حول الاختلافات في الإسلام، مثلا،
حياة وأعمال الأستاذ الدكتور
محمد ابن شقرون
والد الأستاذ د. محمد ابن شقرون هو الفقيه أحمد بن شقرون مؤقت المنار العباسي، أستاذ علم الفلك بالمدرسة العباسية وأستاذ اللغة الفرنسية ونائب العلامة القاضي المفتي مولاي أحمد العلوي بمراكش، جده العلامة الفلكي محمد ابن شقرون مؤقت المنار العباسي بمراكش.
دراسته:
- حفظ القرآن الكريم في الكتاب وبعض الأمهات النحوية والفقهية كالأجرومية وابن عاشر وكألفية بن مالك ومختصر خليل، تلقى دراسته الإسلامية على يد والده المذكور أعلاه وعلى أساتذة من كلية بن يوسف بمراكش منهم: العلامة المختار السوسي، والعلامة الرحالي الفاروقي، والعلامة بن الحسن الدباغ والعالم الفلكي محمد بن عبد الرزاق والفقيه العلامة الأديب محمد عماد الدين والفقيه المحجوب السباعي والعلامة الفقيه ابن الفضيل والعلامة ابن القزيز والأديب الكبير مولاي الصديق العلوي والعلامة الشهير الدكتور عبد العزيز بنعبد الله وH.Terrasse وL.Digiacomo وRegis Blachère وCH.Pellat وJacques Berque وHenri Laoust بفرنسا.
- كما تلقى دراسته العصرية في نفس الوقت بالمدارس الابتدائية والثانوية الحكومية (الفرنسية) بمراكش وبالرباط وبفرنسا.
وقد حصل على الشهادات الجامعية التالية:
- دبلوم الدراسات العليا المغربية والفرنسية 1956 بالرباط (فرنسية - عربية).
- الباكالوريا الرباط 1957.
- الإجازة في الآداب وعلم النفس الرباط 1961.
- دبلوم الدراسات العليا (بفرنسا).
- التبريز من الجامعة باريس 1968 (فرنسية - عربية).
- دكتوراه السلك الثالث (بفرنسا).
- دكتوراه الدولة في الآداب بالجامعة الفرنسية 1974.
المهام والأنشطة الثقافية والتربوية والديبلوماسية
عمل د. محمد بن شقرون
أستاذا سابقا للتعليم الثانوي (1956 فرنسية عربية).
ومديرا لمدرسة «Normale» (1960 الترجمة فرنسية عربية) ومفتش التعليم الثانوي (1961) ومستشارا بوزارة الشؤون الخارجية (1962 التعاون الفرنسي العربي).
ووزيراً مفوضاً مقترحاً لشغل منصب قائم بأعمال سفارة المغرب بسويسرا (1961).
ومديراً للشؤون الثقافية بوزارة الدولة المكلفة بالشؤون الخارجية (1962).
وعضواً بديوان وزير الاقتصاد الوطني والمالية (1963).
ومديرا للشؤون الثقافية بوزارة الدولة المكلفة بالشؤون الثقافية (1968 1970).
ومديرا لديوان وزير التربية الوطنية (1975).
وأستاذا للتعليم العالي بجامعة محمد الخامس بالرباط شعبة اللغة العربية وآدابها والحضارة.
ومديراً للمجلة الثقافية الصادرة عن وزارة الدولة المكلفة بالشؤون الثقافية (1970-1963).
وعضوا باللجنة الوطنية للثقافة بالمغرب.
وعضوا باللجنة الوطنية لجائزة المغرب.
ورئيسا لجمعية الثقافة والتربية (1974)،
ورئيسا للجمعية المغربية للتربية والتعليم (1983)
ومفتشا عاماً بوزارة التربية الوطنية (1973).
وهو يتوفر على تجربة طويلة في ميدان التربية والتعليم وله خبرة في ميدان النقابة والسياسة والدبلوماسية.
ولغاته: العربية والفرنسية والاسبانية (متوسط).
وقد شارك ويشارك في عدة مؤتمرات.
وصدرت له الأعمال العلمية التالية:
البيئة المغربية ومظاهرها الثقافية (اللغة الفرنسية 1969) دراسة تاريخية وحضارية.
مظاهر الثقافة المغربية دراسة أدبية (باللغة العربية جائزة المغرب 1968).
الحياة الفكرية المغربية (بالفرنسية القرن 13 و 14 و 15 و 16) عصر الدولة المرينية والوطاسية
معجم التربية والتعليم (عربية فرنسية 1980) دراسة نفسية وتربوية خاصة.
الثقافة الشعبية المغربية (عربية فرنسية 1981) عبر المصادر العربية والفرنسية والاسبانية.
التربية والتعليم من خلال المصادر العربية والفرنسية والاسبانية (1982 بالفرنسية) دراسة نقدية للنصوص المنشورة خلال الفترة الاستعمارية.
الاتجاهات الأدبية في العهد المريني (دراسة نقدية وتحقيق بالعربية لكتاب ابن الدراج السبتي).
فن الطبخ الأندلسي المغربي (ابن رزين 1981) تحقيق ونشر 1982 مع مقدمة باللغة الفرنسية طبعة ثالثة.
«فيض العباب» ابن الحاج النميري (تحقيق وإعداد ونقد 1984) رحلة فريدة من نوعها قام بها السلطان ابو عنان المريني عبر المغرب والجزائر وتونس.
العبادات في الإسلام مظاهر سياسية واجتماعية وتربوية (1989 بالفرنسية).
القرآن تفسيره وترجمة معانيه باللغة الفرنسية (10 أجزاء).
بداية وتطور التعليم العصري بالمغرب للوسيان باي (تحقيق ونشر مع مقدمة نقدية لمحمد ابن شقرون باللغة الفرنسية 1990).
الفكر النفسي التربوي عبر التاريخ دراسة تفصيلية باللغة الفرنسية واللغة العربية للمصادر والمراجع التربوية 1997 ج 1.
علم النفس التربوي والتطبيقي عبر نماذج معينة للأستاذ « G.Donvez» (تحقيق ونقد مع مقدمة للأستاذ محمد ابن شقرون).
القرآن الكريم حسب مواضيعه مدخل الى التفسير الموضوعي (4 أجزاء).
مقاصد القرآن المجيد ومعانيه، مدخل الى الدراسات القرآنية والحديثية (في جزأين).
مصادر الدراسات القرآنية والحديثية (ج 1)
معجم مباني ومعاني القرآن الكريم (ج 1)
إرشاد الطالب الى دراسة الإعجاز العلمي في القرآن الكريم (ج 1).
مقالات ودراسات متعددة باللغتين العربية والفرنسية في مجلات ثقافية وعلمية مختلفة.
وله مؤلفات أخرى تحت الطبع وهي:
التعريب في العهد المريني (بالعربية).
التربية في القرآن والحديث (باللغتين العربية والفرنسية).
حضارة الأطعمة في الإسلام (باللغة الفرنسية).
الاتجاهات الحالية في الثقافة العربية الاسلامية.
مصادر التاريخ المغربي، الأدبية والثقافية والحضارية من القرن 13 الى القرن 16(بالفرنسية والعربية).
فن الطهي في المغرب في عهد الدولة الموحدية (تحقيق ونشر).
فهرسة السراج، دراسة نقدية ونشر.
ابن مرزوق ، آثاره مع دراسة.
بالإضافة الى أبحاث ومقالات نشرت بمجلات مختلفة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.