برلمانيون يتهمون عبد النباوي بخرق الدستور بإحالته لتقريره على رئيس لجنة    الطالبي: استوزراء الاتحاديين لم يطلع عليه أعضاء المكتب السياسي!    مناهضو التطبيع بالمغرب: مشاركة وزير إسرائيلي سابق بندوة في مراكش “جريمة”    مشاركة أزيد من 700 فارس من 40 بلدا في الدورة الثانية عشرة لمعرض الفرس بالجديدة    الجامعة تعلن رسميا مواجهة المغرب و الجزائر بشباك مغلق    مواعيد و ملاعب مباريات ربع نهائي كأس العرش    قبل أول ظهور له رسمي مع “الأسود”.. خاليلوزيتش يتطلع إلى تقديم أداء جيد ضد الغابون    رئيس الاتحاد البلغاري يستقيل بعد الهتافات العنصرية في مباراة إنكلترا !!    حصيلة حوادث السير بالمدن خلال الأسبوع الماضي    رعب في لبنان..حرائق تلتهم الأخضر واليابس وتلامس المناطق السكنية    إشارات على هامش افتتاح البرلمان    O C P تنظم ببن جرير النسخة الثانية من "المثمر أوبن إينوفاشيين لاب"    زياش إلى ريال مدريد!.. لماذا يَصعُب انتقال نجم “الأسود” للفريق الملكي في “الميركاتو” القادم؟    الموت يُفجع الدولي السابق يوسف شيبو    عزيز أخنوش يفتتح سوق السمك بالجملة لمدينة إنزكان    بعد يوم من انتخابه.. رئيس تونس قيس سعيد يرتشف قهوته الصباحية في نفس المقهى الشعبي الذي اعتاد ارتياده    أثار الرعب في نفوس الركاب.. انحراف قطار عن سكته قرب برشيد (صورة) لم تسجل أية خسائر في الأرواح    الدوزي في حفل التسامح    العثماني يفوض بنشعبون لتدبير “الاقتراض” و”التمويلات الخارجية”    ضحايا الاعفاءات يحذرون من خطورة استغلال المؤسسات في الحسابات “السياسوية”.. والرياضي تحمّل الدولة المسؤولية (فيديو)    الأمم المتحدة تحتفي بالنساء وتسلط الضوء على جهودهن في الاقتصاد الأخضر    استقبال بالدقة المراكشية.. النجم المصري محمد رمضان يصل إلى المغرب.. ما سر الحركة التي قام بها؟    توقعات أحوال الطقس ليوم غد الأربعاء    العرائش.. تأجيل قضية “فرح” إلى الأسبوع المقبل    اتحاديو سوس يطالبون برأس لشكر    أمن العيون يوقف مسافرا بحوزته كمية مهمة من الذهب المهرب    مسابقة تضامنية لدعم “البولفار”    تكريم شرف بمؤتمر القاضيات    فيلم مغربي ينال حصة الأسد من جوائز مهرجان الأردن    ترامب يفرض عقوبات على تركيا    اليوم العالمي للمرأة القروية    مقدم شرطة يضطر لإستعمال مسدسه في مواجهة جانح    طنجة… افتتاح أشغال المؤتمر الإفريقي لربابنة الملاحة البحرية    بعد أن اجتمع بهم وزير التجهيز والنقل: مهنيو قطاع النقل الطرقي للبضائع يعلقون إضرابهم    «إيمورانت أنفست» تستكمل برنامجها الاستثماري بقيمة 520 مليون درهم    وزارة الداخلية تنفي اتخاذها عقوبات تأديبية في حق بعض رجال السلطة    ضربة موجعة لسان جيرمان بغياب نجمه ل 4 أسابيع    رباب ناجد تجتاز عقبة الحلقة الأولى من «ذافويس»    مساواة بين النساء والرجال بمهرجان القاهرة السينمائي    بسبب تغريدة تضامنية مع فلسطين.. سلطات السعودية تعتقل أحد أقارب العودة    الملك يهنئ قيس سعيد بمناسبة انتخابه رئيسا للجمهورية التونسية    فرنسا : امرأتان حاولتا تفجير سيارة ملغومة أمام كاتدرائية نوتردام    قبل حلوله في المغرب.. محمد رمضان يخلق ضجة بقيادته لطائرة ركاب ويتسبب في توقيف ربانها    غطاس يعتصم أمام مندوبية الصيد بالجديدة بعد إقصاء شركته من حصة تصدير الطحالب    « ظلال أنثى ».. إبداع جديد للمسرح الأدبي بالمغرب    مجموعة التجاري وفابنك في لقاء تواصلي مع الزبناء بأسفي + فيديو    بعد سنوات من الانتظار.. عائلة مغربية تستثمر بكوبا    الملكة إليزابيث تخرق العادات الملكية.. تخلَّت عن تاجها الملكي    دراسة: كثرة النوم قد تسبب مرضا لا علاج له!    الضغط الناجم عن مشاهدتك خسارة فريقك الكروي يمكن أن يؤدى للوفاة    بعد إصابة أكثر من 10 ملايين شخص بمرض السل سنويا.. العلماء يكتشفون علاجا فعالا للمرض يستخرج من قاع البحر    التسوس ينخر أسنان 92 ٪ من المغاربة تتراوح أعمارهم ما بين 35 و 45    اختبار جديد يحسن تشخيص وعلاج التهاب الكبد “بي”    ناشئة في رحاب المسجد    هذه تفاصيل كلمة خطيب الجمعة في حضرة أمير المؤمنين    إذ قال لابنه وهو يعظه    حمد الله يكذب خاليلوزيتش وحجي    قصص قصيرة جدا ..    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.





تكريم أكاديمية الآداب والعلوم الإنسانية بباريس للدكتور محمد بن شقرون
نشر في العلم يوم 20 - 03 - 2009

دعت الجهود العلمية الغزيرة الموثقة النافعة للدكتور محمد بن شقرون - الأستاذ الجامعي في كل من المغرب وفرنسا، والمتخصص في الدراسات الإسلامية - أكاديمية الآداب والعلوم الإنسانية بباريس إلى تكريمه، بالتركيز على بحوثه المتعلقة بالاستشراق. وفي هذا الصدد قال السيد فرنسوا ديروش، مراسل الأكاديمية، في حق تكريم الأستاذ محمد بن شقرون:
«يشرفني أن أودع مكتب الأكاديمية الكتاب الموسوم ب«هنري لاوست» عضو الأكاديمية الأستاذ بكوليج فرنسا» تكريما لمؤلفه أو بعبارة أصح لناشره السيد محمد بن شقرون وهو - فيما يبدو - أول جزء من سلسلة حول الاستشراق والإسلام. المستعربون ودارسو الإسلاميات الفرنسيون الرباط، 2005، 447 صفحة.
إن كتاب السيد محمد بن شقرون يبدو على الخصوص هاما بما ينطوي عليه من مقاربة. وتأتي المقدمة العامة للمؤلف بوصفها تفكيرا في النقاش الساخن دوما حول الاستشراق والمستشرقين.
يستحضر المؤلف بطريقة عامة مراحل هذا النقاش، والانتقادات التي قدمت والتي يبدو أنه يقبلها أحيانا، وفي مقابل هذا، يرجو - وأذكر نص ما قاله - «أن يعرف بهؤلاء المستشرقين» الذين حوكموا محاكمة قاسية بل أدينوا «وتثمين... الأعمال التي خلفوها... وإخضاعها... لنقد قد يستخلص الجوهر ويميز الجوانب الإيجابية والجوانب السلبية».
وقد اختار اختيارا أولويا أعمال هنري لاوست ليهتم بها ولإيضاح إسهامات هذا الدارس الكبير للإسلاميات في معرفة أدق للفكر الإسلامي الكلاسيكي، يتألف هذا الكتاب من جزئين جمعت في الجزء الأول إشارات مخصصة لحياة وأعمال المختص الدقيق في الإسلام الذي هو هنري لاوست، ويتعلق الأمر بإشارات عن ترجمته. ويجمع الجزء الثاني بعض المنشورات التي تسمح للقارئ باكتشاف مختلف مظاهر أعماله، ومقتطفا من كتابه المتميز حول الاختلافات في الإسلام، مثلا،
حياة وأعمال الأستاذ الدكتور
محمد ابن شقرون
والد الأستاذ د. محمد ابن شقرون هو الفقيه أحمد بن شقرون مؤقت المنار العباسي، أستاذ علم الفلك بالمدرسة العباسية وأستاذ اللغة الفرنسية ونائب العلامة القاضي المفتي مولاي أحمد العلوي بمراكش، جده العلامة الفلكي محمد ابن شقرون مؤقت المنار العباسي بمراكش.
دراسته:
- حفظ القرآن الكريم في الكتاب وبعض الأمهات النحوية والفقهية كالأجرومية وابن عاشر وكألفية بن مالك ومختصر خليل، تلقى دراسته الإسلامية على يد والده المذكور أعلاه وعلى أساتذة من كلية بن يوسف بمراكش منهم: العلامة المختار السوسي، والعلامة الرحالي الفاروقي، والعلامة بن الحسن الدباغ والعالم الفلكي محمد بن عبد الرزاق والفقيه العلامة الأديب محمد عماد الدين والفقيه المحجوب السباعي والعلامة الفقيه ابن الفضيل والعلامة ابن القزيز والأديب الكبير مولاي الصديق العلوي والعلامة الشهير الدكتور عبد العزيز بنعبد الله وH.Terrasse وL.Digiacomo وRegis Blachère وCH.Pellat وJacques Berque وHenri Laoust بفرنسا.
- كما تلقى دراسته العصرية في نفس الوقت بالمدارس الابتدائية والثانوية الحكومية (الفرنسية) بمراكش وبالرباط وبفرنسا.
وقد حصل على الشهادات الجامعية التالية:
- دبلوم الدراسات العليا المغربية والفرنسية 1956 بالرباط (فرنسية - عربية).
- الباكالوريا الرباط 1957.
- الإجازة في الآداب وعلم النفس الرباط 1961.
- دبلوم الدراسات العليا (بفرنسا).
- التبريز من الجامعة باريس 1968 (فرنسية - عربية).
- دكتوراه السلك الثالث (بفرنسا).
- دكتوراه الدولة في الآداب بالجامعة الفرنسية 1974.
المهام والأنشطة الثقافية والتربوية والديبلوماسية
عمل د. محمد بن شقرون
أستاذا سابقا للتعليم الثانوي (1956 فرنسية عربية).
ومديرا لمدرسة «Normale» (1960 الترجمة فرنسية عربية) ومفتش التعليم الثانوي (1961) ومستشارا بوزارة الشؤون الخارجية (1962 التعاون الفرنسي العربي).
ووزيراً مفوضاً مقترحاً لشغل منصب قائم بأعمال سفارة المغرب بسويسرا (1961).
ومديراً للشؤون الثقافية بوزارة الدولة المكلفة بالشؤون الخارجية (1962).
وعضواً بديوان وزير الاقتصاد الوطني والمالية (1963).
ومديرا للشؤون الثقافية بوزارة الدولة المكلفة بالشؤون الثقافية (1968 1970).
ومديرا لديوان وزير التربية الوطنية (1975).
وأستاذا للتعليم العالي بجامعة محمد الخامس بالرباط شعبة اللغة العربية وآدابها والحضارة.
ومديراً للمجلة الثقافية الصادرة عن وزارة الدولة المكلفة بالشؤون الثقافية (1970-1963).
وعضوا باللجنة الوطنية للثقافة بالمغرب.
وعضوا باللجنة الوطنية لجائزة المغرب.
ورئيسا لجمعية الثقافة والتربية (1974)،
ورئيسا للجمعية المغربية للتربية والتعليم (1983)
ومفتشا عاماً بوزارة التربية الوطنية (1973).
وهو يتوفر على تجربة طويلة في ميدان التربية والتعليم وله خبرة في ميدان النقابة والسياسة والدبلوماسية.
ولغاته: العربية والفرنسية والاسبانية (متوسط).
وقد شارك ويشارك في عدة مؤتمرات.
وصدرت له الأعمال العلمية التالية:
البيئة المغربية ومظاهرها الثقافية (اللغة الفرنسية 1969) دراسة تاريخية وحضارية.
مظاهر الثقافة المغربية دراسة أدبية (باللغة العربية جائزة المغرب 1968).
الحياة الفكرية المغربية (بالفرنسية القرن 13 و 14 و 15 و 16) عصر الدولة المرينية والوطاسية
معجم التربية والتعليم (عربية فرنسية 1980) دراسة نفسية وتربوية خاصة.
الثقافة الشعبية المغربية (عربية فرنسية 1981) عبر المصادر العربية والفرنسية والاسبانية.
التربية والتعليم من خلال المصادر العربية والفرنسية والاسبانية (1982 بالفرنسية) دراسة نقدية للنصوص المنشورة خلال الفترة الاستعمارية.
الاتجاهات الأدبية في العهد المريني (دراسة نقدية وتحقيق بالعربية لكتاب ابن الدراج السبتي).
فن الطبخ الأندلسي المغربي (ابن رزين 1981) تحقيق ونشر 1982 مع مقدمة باللغة الفرنسية طبعة ثالثة.
«فيض العباب» ابن الحاج النميري (تحقيق وإعداد ونقد 1984) رحلة فريدة من نوعها قام بها السلطان ابو عنان المريني عبر المغرب والجزائر وتونس.
العبادات في الإسلام مظاهر سياسية واجتماعية وتربوية (1989 بالفرنسية).
القرآن تفسيره وترجمة معانيه باللغة الفرنسية (10 أجزاء).
بداية وتطور التعليم العصري بالمغرب للوسيان باي (تحقيق ونشر مع مقدمة نقدية لمحمد ابن شقرون باللغة الفرنسية 1990).
الفكر النفسي التربوي عبر التاريخ دراسة تفصيلية باللغة الفرنسية واللغة العربية للمصادر والمراجع التربوية 1997 ج 1.
علم النفس التربوي والتطبيقي عبر نماذج معينة للأستاذ « G.Donvez» (تحقيق ونقد مع مقدمة للأستاذ محمد ابن شقرون).
القرآن الكريم حسب مواضيعه مدخل الى التفسير الموضوعي (4 أجزاء).
مقاصد القرآن المجيد ومعانيه، مدخل الى الدراسات القرآنية والحديثية (في جزأين).
مصادر الدراسات القرآنية والحديثية (ج 1)
معجم مباني ومعاني القرآن الكريم (ج 1)
إرشاد الطالب الى دراسة الإعجاز العلمي في القرآن الكريم (ج 1).
مقالات ودراسات متعددة باللغتين العربية والفرنسية في مجلات ثقافية وعلمية مختلفة.
وله مؤلفات أخرى تحت الطبع وهي:
التعريب في العهد المريني (بالعربية).
التربية في القرآن والحديث (باللغتين العربية والفرنسية).
حضارة الأطعمة في الإسلام (باللغة الفرنسية).
الاتجاهات الحالية في الثقافة العربية الاسلامية.
مصادر التاريخ المغربي، الأدبية والثقافية والحضارية من القرن 13 الى القرن 16(بالفرنسية والعربية).
فن الطهي في المغرب في عهد الدولة الموحدية (تحقيق ونشر).
فهرسة السراج، دراسة نقدية ونشر.
ابن مرزوق ، آثاره مع دراسة.
بالإضافة الى أبحاث ومقالات نشرت بمجلات مختلفة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.