رسالة تنويه من الأكاديمية الفرنسية إلى الأستاذ محمد ابن شقرون

تلقى صديقنا الأستاذ محمد ابن شقرون رسالة تنويه من الأكاديمية الفرنسية تقديرا لمؤلفاته باللغة الفرنسية وجهوده الفكرية في كثير من ميادين العلم والمعرفة الثقافية والتعليمية:
«لقد أثار اهتمامي الكبير تقديم أعمالكم باللغة الفرنسية والمؤلفات التي تشهد على ذلك، إن دراساتكم التي تغطي مجالا جد واسع وجد متنوع، تعكس في الواقع وبشكل جلي ارتباطكم، كعالم علامة، بالثقافة المغربية وتاريخها الفكري وديانتها وعاداتها الشعبية وحتى فنها في الطبخ. وفي إطر اهتمام مشترك مرتبط بأبحاثكم ووظائفكم السياسية رسمتم بشكل دقيق تطور علوم التربية والتعليم، وقد ساهمتم في جميع الأحوال بمؤلفاتكم وعملكم، في تعميق وترسيخ التبادل بين المغرب وفرنسا، بين المغرب العربي وأوربا، بين الشرق والغرب».
عن الأكاديمية الفرنسية
أمين السر الدائم
هيلين كارير دانكوس
باريز في 26 / 10 / 2009
من المؤلفات المشار إليها:
ترجمة القرآن الكريم وتفسيره، المنشوران في عدة أجزاء
القرآن الكريم حسب مواضيعه مدخل الى التفسير الموضوعي، في عدة أجزاء
مقاصد القرآن المجيد ومعانيه مدخل الى الدراسات القرآنية والحديثية، في جزئين.
معجم مباني القرآن الكريم، (ج. 1)
إرشاد الطالب الى دراسة الإعجاز العلمي في القرآن الكريم، (ج ، 1)
الاستشراق والإسلام، (ج. 2).
الحياة الفكرية في العصر المريني والوطاسي.
البيئة المغربية ومظاهرها الثقافية
العلوي عبد الله رئيس الرابطة الثقافية المغربية