Partenariat Maroco-Chinois Pionnier pour Stimuler l'Innovation en Santé et l'Intégration entre Médecine Moderne et Traditionnelle    Des enseignants marocains entament un programme inédit sur la Shoah en Europe centrale    Lekjaa : Le Maroc prépare 2030 dans une logique de continuité et de durabilité    Le moral des ménages repart à la hausse au 2e trimestre 2025    Hackathon national : 4 ONG marocaines primées pour leurs solutions digitales    Bonus INTGVIEW. Lahcen Saâdi : « Les engagements du programme gouvernemental sont tenus »    CDM-2030 : Un tournant structurant pour le Maroc, selon le Chef du gouvernement    La Bourse de Casablanca franchit pour la première fois le seuil de 1 000 milliards de dirhams    Ferhat Mehenni : Le régime algérien transforme Tala Hamza en base militaire dans le cadre d'un plan d'éradication des Kabyles    Bruno Retailleau accuse l'Algérie de connivence avec l'immigration clandestine et prône une rupture nette    Infantino : Le Maroc est devenu un des centres mondiaux du football    La co-organisation du Mondial 2030 devrait générer plus de 100 000 emplois annuels au Maroc, selon Nadia Fettah    Brahim Diaz va prolonger au Real    FC Barcelone: le retour au Camp Nou encore repoussé    Le Maroc scelle un accord avec Boeing pour ériger cinq pôles aéronautiques d'excellence    La campagne chinoise « Voyage de la lumière » redonne la vue à des centaines de patients à Chefchaouen    Le Maroc et l'UNESCO annoncent une nouvelle alliance pour promouvoir le développement en Afrique par l'éducation, la science et la culture    Cinéma: La Commission d'aide dévoile sa liste    5G au Maroc : Un train de retard pour une technologie sur le déclin ? [INTEGRAL]    Les prévisions du samedi 19 juillet    Morocco National Hackathon supports digitalization for four local NGOs    CAN féminine. Les Lionnes de l'Atlas vont en demi-finale    Programme "Moussalaha" : 390 détenus bénéficiaires    Yaoundé vibre avec les « Renaissance Music Awards »    Le président de la Chambre des conseillers reçoit une délégation de l'OLP    Brésil : l'ex-président Bolsonaro contraint au port d'un bracelet électronique, dénonce une « suprême humiliation »    Espagne : Un feu de forêt provoque un énorme nuage de fumée près de Madrid    Infrastructures sportives : Rabat et Tanger finalisent leurs stades avant la CAN 2025, cap sur le Mondial 2030    « Le Monde » et l'art de blanchir les fugitifs : Mehdi Hijaouy, un imposteur promu martyr    Port Dakhla Atlantique : les travaux avancent à 40%    Football : Le milieu de terrain marocain Neil El Aynaoui est sur le point de rejoindre l'AS Roma    Pose de la première pierre du projet de valorisation du site archéologique de Sejilmassa    Allemagne : Des Marocains condamnés pour des attaques à l'explosif contre des distributeurs automatiques    Selon le prestigieux institut américain WINEP, «Alger pourrait contribuer à persuader le Polisario d'accepter un modèle négocié d'autonomie, la proposition marocaine servant de canevas»    Inauguration d'un Centre de Médecine Traditionnelle Chinoise à Mohammedia : L'Ambassade de Chine au Maroc renforce la coopération sanitaire entre Rabat et Pékin    Ferhat Mehenni honoré lors d'une prestigieuse cérémonie internationale à Paris    Peng Liyuan assiste à un événement sur l'amitié entre les jeunes chinois et américains    Les relations avec le Maroc sont un "pilier" de la politique étrangère américaine (Directeur au Hudson Institute)    Festival : Jazzablanca, un final éclatant de stars et de jeunes talents    Le temps qu'il fera ce vendredi 18 juillet 2025    Décès d'Ahmed Faras : le président de la FIFA rend hommage à la carrière exceptionnelle d'une légende du football africain    Maroc/France: Les villes de Dakhla et Nice renforcent leur coopération    Nadia Fettah: « Tous les partenaires sont convaincus de la nécessité d'une solution consensuelle »    Marruecos extiende la alfombra roja a Jacob Zuma tras el acercamiento sobre el Sahara    El conflicto se intensifica entre la Unión Europea y Argelia    L'Humeur : Timitar, cette bombe qui éclate mou    Festival des Plages Maroc Telecom : Une soirée d'ouverture réussie à M'diq sous le signe de la fête et du partage    Temps'Danse fait rayonner le Maroc à la Coupe du monde de danse en Espagne    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Sijilmassa et son destin saharien : la dernière cité aux portes du désert»
Publié dans Albayane le 21 - 01 - 2021

Un ouvrage de Ronald Messier et James Miller, traduit par Rita Stirn
‘'Sijilmassa et son destin saharien. La dernière cité aux portes du désert'' est l'intitulé de l'ouvrage de Ronald Messier et James Miller, traduit par Rita Stirn et édité par la Croisée des Chemins.
Initialement publié en langue anglaise, ce livre a obtenu le prix L. Carl Brown AIMS Book Prize in North African Studies, en 2016 pour son approche intellectuelle innovante dans le cadre des Etudes d'Afrique du Nord.
Située aux portes du Sahara, Sijilmassa est la légendaire Cité de l'or, la plaque tournante du commerce de l'or entre l'ancien Ghana et le monde méditerranéen. Ses caravanes transportaient les richesses de l'Afrique pour un vaste commerce transsaharien.
Sijilmassa a connu une succession d'empires, devenant ainsi la dernière cité aux portes du désert. Sa grandeur millénaire et sa résonance avec les temps forts de l'histoire du Maroc ont été marquées par des vagues de guerres, de renouveau et d'abandon.
Aujourd'hui, ses ruines sont en sous-sol et en juxtaposition avec la ville moderne de Rissani, à l'écart du temps.
Le projet de recherche maroco-américain et multi-disciplinaire à Sijilmassa s'appuya sur des données archéologiques, des textes historiques, la reconnaissance sur le terrain, la tradition orale et des légendes pour montrer comment cette ville de renom a su garder une emprise sur sa destinée. Sijilmassa contribua à la création de l'identité nationale marocaine et a occupé une place prépondérante dans l'histoire et les changements de pouvoir en Afrique du Nord.
Des continuités et des discontinuités entre Sijilmassa et le paysage contemporain affûtent le questionnement sur la nature de la vie humaine aux portes du désert : comment des endroits comme Sijilmassa ont-ils pu atteindre une telle grandeur? Comment expliquer leur chute et leur ensevelissement dans les sables du désert?
Trente-cinq ans se sont écoulés depuis la première mission de prospection de Ronald Messier à Sijilmassa en 1986. Les auteurs ont passé trente-cinq ans à travailler sur Sijilmassa, et d'autres missions de recherches y compris Aghmat.
Sijilmassa est un eldorado africain. Les personnes qui connaissent son existence savent généralement que c'est la légendaire « cité de l'or ». Les textes arabes de l'époque médiévale l'appellent ainsi. À la fin du IXe siècle, al-Yaqubi, un des premiers écrivains arabes à mentionner son nom, dit ceci : « Autour de la ville (Sijilmassa), il existe des gisements d'or et d'argent.
On y trouve de l'or aussi facilement que des plantes, mais le vent l'emporte en poussière.»
Au milieu du Xe siècle, al-Masudi écrivit à son tour : « Tout cet or que les marchands se procurent est frappé en pièces de monnaie dans la ville de Sijilmassa.»
Environ à la même époque, al-Istakhri écrivit : « On dit que dans nulle autre mine (celle entre Sijilmassa et le pays du Soudan) l'or y est plus pur et plus abondant, mais pour y accéder, la route est pénible et les préparatifs nécessaires sont laborieux. »
Sijilmassa devint un endroit mythique doté d'une aura de mystère. L'héritage laissé par la « cité de l'or » s'envola dans les nuages lorsque la réalité physique de cette ville disparut dans la sédimentation du temps.
Ce livre examine la légende sur fond de preuves historiques, géographiques et archéologiques. C'est un voyage dans le temps et dans l'espace que proposent Ronald Messier et James Miller dans cet ouvrage exceptionnel.
Ronald A. Messier est Professeur émérite à Middle Tennessee State University. De 1987 à 1998, il a dirigé des fouilles à Sijilmassa.
James A. Miller est l'ancien Directeur de la Commission Fulbright au Maroc. Il est Professeur émérite de Clemson University en Caroline du Sud.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.