Sahara : After advocating for a compromise solution, Angola reconnects with the Polisario    Algérie : Avec son homologue somalien, Tebboune prudent sur la question du Sahara    Amir Richardson fait ses adieux à son père, l'ancienne star de la NBA Michael Ray Richardson    Moroccan Karateka Chaimae El Haiti wins silver at Islamic Solidarity Games    Marine Le Pen absent from trial over public insult as plaintiff Yasmine Ouirhane challenges claims    Sahara: El jefe de la MINURSO recibido por la embajadora de China    Amir Richardson se despide de su padre, el exastro de la NBA Michael Ray Richardson    Cinéma : Maryam Touzani reçoit le prix du public du meilleur long-métrage à Denver    Le déficit budgétaire du Maroc atteint 55,5 milliards de dirhams en octobre    Transport aérien : Royal Air Maroc renforce la connectivité nationale    Gouvernance opérationnelle de l'eau : où en est le Maroc ?    Deux prestigieuses distinctions pour 2M!    La première partie du projet de loi de finances 2026 adoptée    Emploi des femmes : Talents inexploités, croissance non réalisée    Bourse de Casablanca : ouverture en territoire positif    Inauguration du Centre Dar Al Moukawil à Errachidia    Hammouchi décoré à Madrid de la Grand-Croix de l'Ordre du Mérite de la Garde civile espagnole    L'Allemagne fait plier Alger : une "grâce humanitaire" qui cache une capitulation diplomatique    Le partenariat entre BlueBird Aero Systems et Rabat progresse sur le plan technique, mais le lancement de l'usine marocaine reste un mystère    Le jour où New York a voté pour elle-même    Macron et Abbas conviennent de mettre en place un comité conjoint pour « la consolidation de l'Etat de Palestine »    Tuberculose: Plus de 1,2 million de morts en 2024, avertit l'OMS    Trafic transfrontalier par drones : un réseau sophistiqué neutralisé grâce à une coopération maroco-espagnole    Tebboune "omet" le Sahara lors de sa rencontre avec le président somalien : un tournant diplomatique ?    L'Allemagne admet la plainte du Maroc contre plusieurs journaux pour diffamation dans l'affaire Pegasus    Nigeria : les Super Eagles en grève avant leur barrage décisif face au Gabon    Lions de l'Atlas : Omar El Hilali accepte sa non-convocation et reste concentré sur l'Espanyol    CDM U17 / 16es de finale : répartition, jours et horaires dévoilés    Prépa CDM (F) Futsal : lourde défaite des Lionnes face à l'Espagne à Tolède    Mondial U17 / Afrique : 9 nations qualifiées pour les 16es    Ayoub El Kaabi dans le viseur des Canaris    Abdessamad Ezzalzouli intéresse deux clubs de Premier League    Chambre des Représentants : adoption en commission de la 1ère partie du PLF 2026    Rapport international : progrès du Maroc dans la lutte contre le crime organisé et le blanchiment d'argent    Réforme du pôle public audiovisuel : Lancement d'une étude sur les chaînes publiques    Alerte Météo: Rafales de vent et averses orageuses de mercredi à jeudi    Espagne : Démantèlement en collaboration avec le Maroc d'un réseau de trafic de haschich à l'aide de drones    AKDITAL-El Jadida : Des caravanes médicales au chevet des zones enclavées : plus de 1 200 patients déjà pris en charge    Ancrage de la qualité dans les universités : 79 établissements accompagnés par l'ANEAQ    Le temps qu'il fera ce mercredi 12 novembre 2025    Commission des finances : Lekjaa défend l'exonération fiscale temporaire accordée aux sociétés sportives    Du nord de l'Europe jusqu'au Maroc : Une carte numérique déterre 300.000 km de routes romaines    La Fondation Trois Cultures reconnue par l'UNESCO comme "Centre de Catégorie 2"    Artisanat: Lancement de la 3è édition du programme «Les trésors des arts traditionnels marocains»    Grammy Awards 2026 : Davido, Burna Boy et Ayra Starr en lice    La Fondation du Forum d'Assilah couronnée à Mascate par le prix du sultan Qabous pour la culture, les arts et les lettres    Aminux signe son grand retour avec "AURA", un album double face entre ombre et lumière    La FNM, la FRMJE et la Ligue régionale Rabat-Salé-Kénitra des jeux électroniques s'allient pour promouvoir la culture numérique    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Kristin Marion : «Le gospel est ma manière de prier par le chant»
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 08 - 02 - 2008

ALM : Vous avez enregistré un album à Rabat avec le concours de plusieurs musiciens vivant au Maroc dont le fameux M'jid Bekkas. Pouvez-vous nous présenter cet album?
Kristin Marion : L'histoire de ce CD a commencé à Rabat l'année dernière. En 2007, je suis venue me produire plusieurs fois au Maroc, attirée par la beauté du pays et l'accueil chaleureux des Marocains. Lors de mes concerts à Rabat, j'ai fait la rencontre de M'jid Bekkas et nous avons échangé nos ressentis musicaux. De là, j'ai proposé tout naturellement à Majid de fusionner nos deux univers : jazz vocal (Scat Singing) et musique gnaoua. Ayant été accompagnée par des Marocains comme Hassan Souissi et Ali Souissi, j'ai commencé à m'imprégner de nouveaux rythmes traditionnels et de sons arabisants. D'autres musiciens m'ont suivi dans cette aventure : Joël Pellegrini, batteur vivant à Rabat ainsi que Paul Michel Amsallem, au piano. Tous ces musiciens travaillent en étroite collaboration avec Majid et certains sont, comme lui, des enfants du pays. William Brian Hoog, brillant saxophoniste américain, vivant àMarrakech, nous a apporté son incroyable phrasé au saxophone et un son d'une grande pureté ! Harry Goffin nous a rejoints à la contrebasse, apportant son énergie et ses racines guadeloupéenne et africaine. Ainsi, après une semaine de studio à Rabat, nous venons de terminer l'enregistrement de mon nouvel album qui va donc sortir d'ici quelques mois, mêlant jazz et gnaoua. Cette semaine a été merveilleuse: diversité de mélange de rythmes, de sons et une grande complicité humaine !
Souvent partis d'une couleur jazz en quartet ou quintet, les musiciens marocains ont incorporé des rythmes marocains traditionnels avec des jambés, des crotales, de la darbouka…. Et, selon le ressenti de M'jid, ce dernier a improvisé avec le gambri ou le oud. Chants traditionnels mêlés au swing avec une grande magie!!!
Des moments musicaux remplis de transe ancestrale !

Quels sont les thèmes de vos chansons ?
Nous venons d'enregistrer 9 titres: 7 compositions et 2 standards de jazz. Ces titres sont, pour beaucoup, des thèmes sur l'espoir, la foi dans le monde, l'envie d'avancer et de donner aux autres, ainsi que des ressentis sur notre existentiel. L'improvisation nous permet de nous «envoler» bien souvent et les paroles nous portent à voyager en nous-mêmes. Ce CD reste, je pense, très accessible pour beaucoup pour son aspect festif et la diversité des styles : blues, swing, afro, latino, be-bop.
Comment êtes-vous arrivée au jazz?
Mes parents étant des grands amateurs de jazz, j'ai était baignée dans les grands standards et le swing depuis mon plus jeune âge. Je suis issue d'une famille de chanteurs classiques depuis plusieurs générations et le chant m'a toujours attiré.
C'est vraiment par la danse swing que j'ai appris des dizaines de thèmes que j'ai improvisés avec mes pieds la musique que je ressentais avant de la chanter ! J'ai ensuite rencontré des jazzmen qui, voyant mes capacités naturelles à swinguer et improviser comme un instrument, m'ont proposé à me produire en trio et quartet dans la région PACA. Au fil des années j'ai accru ma rencontre de musiciens internationaux comme Ray Drummond (USA) Keith Coppeland (USA) Riccardo Del Fra, Mario Stantchev, Daniel Huck, Tony Petrucciani, Robert Persi, Jean Jacques Ellangue, Francesco Castellani, Henri Florens, Marc Cisero, Willy Wash…..

Et le gospel ?
Le gospel est ma manière de prier par le chant. Cela a toujours été une démarche très personnelle, même si je me produis en concert. Les cérémonies traditionnelles à l'église, c'est ma manière de donner la paix à mon âme et de communiquer le jazz en swinguant !
Que représente le jazz pour vous?
Un art de vivre, une passion. C'est donner aux autres des émotions intérieures, par l'improvisation. Le swing est intemporel dans le monde.

Quelles ont été vos influences?
Les grandes voix du jazz, incontournables sont Ella Fitzcerald, Sarah Vaughan mais aussi Chett Baker, Duke Ellington, John Coltrane, Georges Gershwin. Actuellement j'admire beaucoup Diane Reevres pour sa voix hors du commun et toute la musicalité africaine.
Quel est le point commun entre le jazz et la musique gnaoua?
Ce sont des musiques à la base très populaire, improvisatrices et, comme le gospel, empreintes de religion, de transe et de rythmes très répétitifs. Le gambri possède un son ancestral de contrebasse et les solos de oud se mêlent harmonieusement aux solos de piano jazz ou de saxophone.
Les notions de temps fort et faible sont dépassées par les mouvances de ces rythmes différents, ce qui donne à cette association musicale toute sa profondeur et sa richesse. Trouver une harmonie commune entre des instruments qui sonnent dans des tonalités différentes, reste une inépuisable richesse musicale.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.