L'ambassadeur de France Christophe Lecourtier annonce son départ du Maroc    Un ex-ministre algérien accuse l'administration Trump d'exercer des pressions sur Alger et le Polisario    Perturbations météo: Suspension des liaisons maritimes entre Tarifa et Tanger ville    Rabat. SM le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière de l'Aïd Al-Fitr à la mosquée "Ahl Fès" et reçoit les voeux en cette heureuse occasion    Pétrole: Les stocks stratégiques commencent à être mis sur le marché    Espagne: Pedro Sanchez adopte un décret pour le "gel temporaire" des loyers    SM le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière de l'Aïd Al-Fitr à la mosquée "Ahl Fès" à Rabat et reçoit les voeux en cette heureuse occasion    L'Afrique du Sud apporte son soutien juridique pour le Sénégal après la perte de son titre AFCON    Désintox : Le jury d'appel de la CAF était-il légitime pour juger le dossier Maroc-Sénégal ?    Tanger Med: Mise en échec d'une tentative de trafic de plus de 3,9 tonnes de chira    Alerte météo: Averses orageuses et fortes rafales de vent ce vendredi    Etablissements pionniers : L'ONDH engage 15,8 MDH pour mesurer la conformité à la labellisation    Voici le niveau des pluies enregistrées ces dernières 24 heures    Did Morocco really walk off the pitch during an AFCON 1976 game?    Minor gives birth on the streets in Khenifra after hospital demands payment before care    Mort de Chuck Norris, légende du cinéma d'action    Théâtre : Ouverture des candidatures pour le soutien aux projets culturels et artistiques    CAN 2025 : Hugo Broos valide la décision de la CAF et soutient le Maroc    Ballon d'Or africain : Brahim Diaz pourrait mettre tout le monde d'accord    Revue de presse ce vendredi 20 mars 2026    Les Bourses asiatiques plongent    Mondial 2026 : la FIFA rejette la demande de l'Iran de délocaliser ses matchs    SM le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière de l'Aïd Al Fitr à la mosquée "Ahl Fès" à Rabat    Bourse : OPCVM et investisseurs marocains dominent les échanges au T4-2025    Le Roi Mohammed VI adresse des cartes de vœux aux Chefs d'État des pays islamiques à l'occasion de l'Aïd Al Fitr    Le temps qu'il fera ce vendredi 20 mars 2026    Guerre en Iran : les États-Unis sans calendrier, l'Europe appelle au moratoire    Le Conseil de la FIFA entérine les dates du prochain Mondial féminin U-17, prévu au Maroc    Algérie : Une ONG marocaine des droits humains condamne la fermeture de «SOS Disparus»    Le Maroc célèbre Aïd Al Fitr vendredi    Aïd Al Fitr : Grâce Royale au profit de 1201 personnes    La fermeture du détroit d'Ormuz : quel impact sur l'économie mondiale et sur le Maroc ?    Le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplira vendredi la prière de l'Aïd Al Fitr à la mosquée "Ahl Fès" à Rabat    Mobilité électrique : Gitex Africa expose les dernières technologies    Fertilizantes: Con la crisis en Oriente Medio, la India aumentará sus importaciones desde Marruecos    «Porte Bagage» triomphe à Bergamo et consacre une nouvelle voix du cinéma marocain    Officiel : Issa Diop convoqué avec les Lions de l'Atlas    Virgin Limited Edition to open new luxury hotel in Marrakech in 2027    AEGIS Ventures accélère sa stratégie au Maroc avec l'intégration de SEKERA    Séisme d'Al Haouz : Aziz Akhannouch accélère la reconstruction    Produits du Sahara : Bruxelles précise le poids réel des exportations vers l'UE    Les Etats-Unis annoncent des mesures visant à faciliter le commerce de pétrole    ONDA: Marrakech-Ménara sacré meilleur aéroport régional d'Afrique    Carte de l'artiste : les demandes déposées jusqu'au 31 décembre 2025 examinées    UNESCO : Medellín, en Colombie, désignée Capitale mondiale du livre 2027    FESMA 2026 : Lomé au cœur des saveurs africaines    Film : Rire, couple et quiproquos au cœur d'une comédie marocaine    Deux générations du gospel nigérian réunies dans un nouveau single    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Kristin Marion : «Le gospel est ma manière de prier par le chant»
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 08 - 02 - 2008

ALM : Vous avez enregistré un album à Rabat avec le concours de plusieurs musiciens vivant au Maroc dont le fameux M'jid Bekkas. Pouvez-vous nous présenter cet album?
Kristin Marion : L'histoire de ce CD a commencé à Rabat l'année dernière. En 2007, je suis venue me produire plusieurs fois au Maroc, attirée par la beauté du pays et l'accueil chaleureux des Marocains. Lors de mes concerts à Rabat, j'ai fait la rencontre de M'jid Bekkas et nous avons échangé nos ressentis musicaux. De là, j'ai proposé tout naturellement à Majid de fusionner nos deux univers : jazz vocal (Scat Singing) et musique gnaoua. Ayant été accompagnée par des Marocains comme Hassan Souissi et Ali Souissi, j'ai commencé à m'imprégner de nouveaux rythmes traditionnels et de sons arabisants. D'autres musiciens m'ont suivi dans cette aventure : Joël Pellegrini, batteur vivant à Rabat ainsi que Paul Michel Amsallem, au piano. Tous ces musiciens travaillent en étroite collaboration avec Majid et certains sont, comme lui, des enfants du pays. William Brian Hoog, brillant saxophoniste américain, vivant àMarrakech, nous a apporté son incroyable phrasé au saxophone et un son d'une grande pureté ! Harry Goffin nous a rejoints à la contrebasse, apportant son énergie et ses racines guadeloupéenne et africaine. Ainsi, après une semaine de studio à Rabat, nous venons de terminer l'enregistrement de mon nouvel album qui va donc sortir d'ici quelques mois, mêlant jazz et gnaoua. Cette semaine a été merveilleuse: diversité de mélange de rythmes, de sons et une grande complicité humaine !
Souvent partis d'une couleur jazz en quartet ou quintet, les musiciens marocains ont incorporé des rythmes marocains traditionnels avec des jambés, des crotales, de la darbouka…. Et, selon le ressenti de M'jid, ce dernier a improvisé avec le gambri ou le oud. Chants traditionnels mêlés au swing avec une grande magie!!!
Des moments musicaux remplis de transe ancestrale !

Quels sont les thèmes de vos chansons ?
Nous venons d'enregistrer 9 titres: 7 compositions et 2 standards de jazz. Ces titres sont, pour beaucoup, des thèmes sur l'espoir, la foi dans le monde, l'envie d'avancer et de donner aux autres, ainsi que des ressentis sur notre existentiel. L'improvisation nous permet de nous «envoler» bien souvent et les paroles nous portent à voyager en nous-mêmes. Ce CD reste, je pense, très accessible pour beaucoup pour son aspect festif et la diversité des styles : blues, swing, afro, latino, be-bop.
Comment êtes-vous arrivée au jazz?
Mes parents étant des grands amateurs de jazz, j'ai était baignée dans les grands standards et le swing depuis mon plus jeune âge. Je suis issue d'une famille de chanteurs classiques depuis plusieurs générations et le chant m'a toujours attiré.
C'est vraiment par la danse swing que j'ai appris des dizaines de thèmes que j'ai improvisés avec mes pieds la musique que je ressentais avant de la chanter ! J'ai ensuite rencontré des jazzmen qui, voyant mes capacités naturelles à swinguer et improviser comme un instrument, m'ont proposé à me produire en trio et quartet dans la région PACA. Au fil des années j'ai accru ma rencontre de musiciens internationaux comme Ray Drummond (USA) Keith Coppeland (USA) Riccardo Del Fra, Mario Stantchev, Daniel Huck, Tony Petrucciani, Robert Persi, Jean Jacques Ellangue, Francesco Castellani, Henri Florens, Marc Cisero, Willy Wash…..

Et le gospel ?
Le gospel est ma manière de prier par le chant. Cela a toujours été une démarche très personnelle, même si je me produis en concert. Les cérémonies traditionnelles à l'église, c'est ma manière de donner la paix à mon âme et de communiquer le jazz en swinguant !
Que représente le jazz pour vous?
Un art de vivre, une passion. C'est donner aux autres des émotions intérieures, par l'improvisation. Le swing est intemporel dans le monde.

Quelles ont été vos influences?
Les grandes voix du jazz, incontournables sont Ella Fitzcerald, Sarah Vaughan mais aussi Chett Baker, Duke Ellington, John Coltrane, Georges Gershwin. Actuellement j'admire beaucoup Diane Reevres pour sa voix hors du commun et toute la musicalité africaine.
Quel est le point commun entre le jazz et la musique gnaoua?
Ce sont des musiques à la base très populaire, improvisatrices et, comme le gospel, empreintes de religion, de transe et de rythmes très répétitifs. Le gambri possède un son ancestral de contrebasse et les solos de oud se mêlent harmonieusement aux solos de piano jazz ou de saxophone.
Les notions de temps fort et faible sont dépassées par les mouvances de ces rythmes différents, ce qui donne à cette association musicale toute sa profondeur et sa richesse. Trouver une harmonie commune entre des instruments qui sonnent dans des tonalités différentes, reste une inépuisable richesse musicale.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.