Le 8ème congrès national de la JS reporté à la mi-septembre    Benabdallah: Elire une nouvelle direction capable de dépasser les dysfonctionnements    La Gendarmerie royale et la Guardia Civil se réunissent à Agadir    Maroc Telecom: les détails de l'OPV    Objectif Downing Street : Qui face à Boris Johnson ?    Un panneau publicitaire blesse grièvement un homme à Casablanca…    Conférence nationale sur le financement de la santé    Le marché de l'art sur la voie de la digitalisation    Remise des prix aux lauréats Marocains du concours national de la langue russe    Le Meeting International Mohammed VI d'athlétisme tient ses promesses    Accréditation : London Academy Casablanca homologuée    Couverture sanitaire universelle : Un droit fondamental    L'équipe du Maroc s'incline pour la seconde fois    Zahira Tigtate: Sa conception exemplaire d'art et de créativité    Promotion du 8e Prix Sultan Qabous depuis Rabat    Hilale: Pas de solution à la question du Sahara en dehors de la souveraineté du Maroc    Une cellule liée à EI démantelée à Tétouan    Brésil: Bolsonaro face à la grogne populaire…    Voiture électrique. La ministre El Ouafi donne l'exemple    Production. L'industrie en convalescence    Finances publiques. Les recettes grimpent et dépenses stagnent    Port de Casablanca. Des nouvelles mesures pour renforcer le contrôle    Lancement à Tanger d'un grand roadshow destiné aux TMPE    Le Maroc prend part aux Journées MENA-OCDE à Tunis    Pour l'amour du ballon rond ?    Boxe. La sélection nationale s'échauffe à Cuba    Forte participation marocaine au Salon international de l'aéronautique du Bourget    Les schémas de guerre    Le musée de la publicité inauguré à Rabat    Sublime Marcel Khalifé !    Edito : Inquiétant !    Prisme tactique : Le milieu de terrain, symbole de tous les maux    Insolite : Taper sur Trump ?    Présidentielle en Mauritanie : De joyeuses soirées sous la tente rythment la campagne    News    Le Maroc et le Portugal souhaitent consolider davantage la coopération énergétique bilatérale    Rapport final de la XXVIIème Assemblée régionale Afrique de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie    Les lipides laitiers contribueraient à réduire le risque cardiovasculaire    Au menu, 5 grammes de plastique par semaine    Formation à Laâyoune sur l'intégration de la dimension handicap dans les programmes régionaux de développement    Driss Lachguar s'entretient avec Vo Van Thuong, membre dirigeant du Parti communiste vietnamien    Les MRE invités à s'impliquer davantage dans la relance du secteur de l'immobilier    Journée de sensibilisation à Marrakech sur les avantages du pompage solaire dans l'agriculture    "Sarriverderci" Chelsea, Sarri à la Juventus    Patrice Bommel : Préserver d'abord le groupe    Réforme de l'administration publique : Le droit et le "new public management"    Ces tournages qui ont tourné au drame    La richesse du patrimoine culturel sahraoui au cœur du carnaval de Tan Tan    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





La langue arabe se modernise
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 28 - 05 - 2003

Axés sur les « spécificités des caractères systématiques arabes, comparées à celles d'autres langues» les travaux des sixièmes journées linguistiques nationales ont démarré lundi à Rabat.
Les travaux des sixièmes journées linguistiques nationales ont débuté lundi à Rabat sous le thème : « structures nues et projections fonctionnelles ». Initiées par l'Institut des études et de recherches pour l'arabisation (IERA), ces journées axent leurs travaux sur les «spécificités des caractères systématiques arabes, comparées à celles d'autres langes». À cette occasion, Abdelkader Fassi Fihri, le directeur l'IERA, a souligné, à l'ouverture, l'importance de cette rencontre, annonçant que les communications présentées lors des anciennes éditions ont été compilées dans un ouvrage publié récemment. Ces journées s'inscrivent dans le cadre des efforts visant à moderniser la langue arabe, a dit M. Fassi Fihri. Auprès des organisateurs, on souligne que le choix du thème donne la mesure de «l'importance accrue de la morphologie, la syntaxe au niveau d'une seule ou de plusieurs langues». Une séance spéciale consacrée aux «enjeux et défis de l'écriture en caractère arabe» est au menu de cette rencontre qui débattra également des questions liées à la grammaire, à son organisation et à des problématiques relatives à l'écriture arabe qui suscitent, depuis quelque temps, un grand débat dans les cercles linguistiques. Des sujets relatifs à l'informatisation de nouveaux systèmes d'écriture arabe, à leur diffusion dans les nouveaux réseaux de communication et à l'élaboration d'un alphabet phonologique international en caractère arabe seront également abordés lors de cette rencontre.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.