Conseil Supérieur de la Communication Audiovisuelle (CSCA). L'opérateur de télécoms n'est pas le seul mis en cause. C'est ainsi qu'il a été demandé sans détour à la Société Nationale de Radiodiffusion et de Télévision (SNRT) et à la chaîne 2M, l'arrêt immédiat d'un spot publicitaire. La même source souligne que «ledit spot publicitaire tombe sous le coup des dispositions relatives à la publicité interdite, du fait qu'il comporte des éléments pouvant encourager des attitudes négligentes à l'égard des prescriptions régissant la circulation routière et, de ce fait, des comportements préjudiciables à la sécurité des personnes».
