ONU: Amina Bouayach met en avant à New York le rôle des institutions nationales des droits de l'Homme    L'ONMT embarque l'Europe dans l'univers "Maroc, Terre de Football" à l'aube de la CAN 2025    Iran-Israël : l'escalade militaire au centre d'entretiens entre l'Egypte, l'Irak, l'Arabie Saoudite et le Bahreïn    Rixe dans un bus à Hambourg, plusieurs personnes blessées par arme blanche    Près de 12 millions de réfugiés vivent dans les pays du Conseil de l'Europe    Fortes averses orageuses et temps chaud, jeudi et vendredi, dans plusieurs provinces    Températures prévues pour le vendredi 20 juin 2025    ONCORAD Group renforce sa gouvernance avec la nomination de Meryem Chami au poste de Directrice Générale Déléguée    Le Groupe Barid Al-Maghrib émet un carnet de timbres-poste en hommage aux métiers des savoir-faire ancestraux    Figeac Aero partners with Boeing to produce 737 MAX parts in Morocco    Bourse de Casablanca : clôture dans le rouge    L'UE annule une subvention de 3 M€ destinée au patrimoine juif du Maroc    Algérie : le vernis du multiculturalisme craque à Batna    Migration clandestine : l'Algérie relance sa campagne d'accusations contre le Maroc    L'Espagne rejette l'objectif de 5 % du PIB pour la défense proposé par l'OTAN    Mondial des clubs : la Juventus déroule face à Al Aïn    Mondial des clubs : PSG-Botafogo, Palmeiras-Al Ahly ...le programme du jeudi 19 juin    Sahara : Le Guatemala défend le Maroc après une initiative controversée du GPI    Maroc : un record de 7,2 millions de touristes à fin mai 2025    Laâyoune : Un vent de transformation souffle sur l'énergie verte grâce à l'alliance YNNA–AMEA Power    Fès-Saïss Airport enhances services for Marhaba 2025 welcoming Moroccans from abroad    Les prévisions du jeudi 19 juin    H&S Invest Retail de Moncef Belkhayat entre au capital de Mr Bricolage Maroc    Festival du film de Dakhla : «Samia» de Yasemine Samederli remporte le grand prix    Megarama lance le premier Festival du Film pour Enfants au Maroc    La Maison de la Poésie au Maroc remporte le Prix de l'Académie mondiale de poésie    Le Maroc totalise 25 347 demandes d'asile en Europe en 2024, en recul de 18 %    Le Maroc partie prenante d'une opération nordique contre le recrutement de mineurs pour assassinats commandités    Les autorités espagnoles démantèlent un réseau hispano-marocain spécialisé dans le trafic de migrants et de stupéfiants entre les deux rives du détroit    Coupe du monde des clubs : Défaite du Wydad contre Manchester City    France : Gel des avoirs de l'IESH pour liens présumés avec les Frères musulmans    Ferhat Mehenni écrit : L'Algérie iranienne    Chasseurs F-35 : Rabat fait le choix de la raison [INTEGRAL]    Le Maroc participe à la Conférence parlementaire sur le dialogue interconfessionnel    Etats-Unis : Premier prix mondial pour l'équipe marocaine Robotics For Future de Moulay Yacoub    Moroccan high school team wins top prize at prestigious U.S. robotics competition    Maroc : Un gendarme gravement blessé en déjouant une tentative de migration irrégulière    Le CESE plaide pour un nouveau pacte social autour des emplois atypiques    Benhachaim après le match contre Manchester City : « Nous avons joué avec courage et tiré de précieuses leçons malgré la défaite »    Championnat du Monde de Futsal pour Sourds 2025 : le Maroc se relance face à la Pologne    Coupe d'Excellence : l'UTS et l'Olympique Dcheira en finale    Le Maroc élu Vice-président du Conseil consultatif scientifique et technique de l'UNESCO pour le patrimoine culturel subaquatique    Casablanca : Le Nostalgia Lovers Festival signe son grand retour    Le FIDADOC 2025 explore les liens familiaux et fait rayonner le documentaire africain    La Fondation Dr. Leila Mezian va inaugurer un centre culturel amazigh à l'Alhambra de Grenade    Les auto-écoles marocaines paralysées par un blocage de la Trésorerie Générale    Mondial des clubs : la FIFA annonce 1,5 million de billets vendus    Nouvelle gifle pour le régime algérien : réception officielle du Gouvernement kabyle en exil au Parlement français    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Tillass n'wayour ». Ou quand « Tamazirt » découvre le nouveau concept de l'autorité
Publié dans Jeunes du Maroc le 07 - 10 - 2005

« Amghar n'tamazirt » (le maqaddem du village) se souvient encore des années noires (blanches ?) du colonialisme où le « Kaïd » lui ordonnait d'emmener 4 poulets du village. Amghar répercutait aussitôt le message sur le « mokallif » (responsable) ainsi : « Emmènes-moi 8 poulets du village pour le « Kaïd » » pour qu'enfin le « mokallif » demande aux villageois 10 poulets pour le « Kaïd ». Ainsi, « le mokallif » aurait 2 poulets, « Amghar » et le « Kaïd », 4 poulets chacun. Les villageois, eux, n'ont qu'à se résigner.
Cette période est restée gravée dans la mémoire d'« Amghar », qui essaie de la revivre semant la terreur et usant de son autorité sur les habitants dans les villages reculés. Ces habitants sont habités par la peur et vivent dans des conditions précaires à tel point qu'ils n'aspirent même plus à améliorer leurs conditions de vie parce que c'est « bifandi » (interdit). Ce concept récurrent « bifandi » est un garde-fou dont use « Amghar » encore et toujours évoquant le Makhzen, le Kaïd, le Kadi, ... qui veulent que les sujets soient au service de l'autorité et non l'inverse.
De cet état des lieux décrit par la pièce théâtrale amazighe, « Tillass n'wayour » (les obscurités de la lune), surgit un « hors la loi établie » pour inciter les gens à réclamer leurs droits, à surpasser cette peur enracinée de l'autorité, à se lever contre l'injustice et l'ordre précaire établi. Ainsi, de jour en jour, les habitants sont au courant des idées incendiaires de cet « étranger » bien qu'ils reconnaissent parfaitement son identité.
En effet, cet « étranger » n'est autre que « Iwiss n'mou laafi » (le fils de l'incendiaire du village) et les gens se disent que « telle mère tel fils ! ». « Amghar » met ainsi en garde les villageois contre cet intrus et il est devenu « bifandi » (interdit) de l'approcher et discuter avec lui.
La pièce théâtrale ne passe pas outre les scènes quotidiennes d'autoritarisme d'« Amghar » qui incarne parfaitement les déboires de l'autorité. Mais elle les caricature et les répète à satiété. En voici une illustration centrale.
La femme de Brik metta au monde un premier bébé et il est de coutume que la famille de l'épouse s'occupe du baptême. Ainsi en est fait. Brik emmène le mouton que sa belle-mère lui a offert pour la circonstance, au four du village pour le rôtir. Une première au village ! Un simple villageois ose rôtir un mouton ? N'est-ce pas « bifandi » ? Brik transgresse-t-il la « loi établie » ? Da Jamaa qui s'occupe du four le lui a bien rappelé. Mais en vain.
Le Kadi est arrivé au village et a senti l'odeur du rôti. « Amghar » ordonna alors à Da Jamaa de lui emmener le rôti à sa maison et invita le Kadi à déjeuner chez lui. Da Jamaa acquiesça à l'ordre d'« Amghar » et inventa une drôle d'histoire pour contourner Brik : le mouton a rené de ses cendres et regagna son troupeau.
Plusieurs plaintes ont été déposées contre Da Jamaa : celle de Brik, celle d'un villageois qui a perdu sa grand-mère ayant senti le rôti et ne pouvant l'avoir, et enfin celle d'une femme ayant été blessée par Da Jamaa après avoir intervenu pour départager Da Jamaa et Brik.
Vint le jour du jugement. Le Kadi accompagné de « Amghar » s'installent confortablement pour départager Da Jamaa et ses accusateurs.
Toutes les accusations ont été érigés en contre-accusations : Brik devait se plier à la volonté de Dieu qui redonna vie à son mouton ; la femme blessée ne devait pas intervenir parce que c'est au Makhzen que revenait la tâche de départager les gens et le villageois ayant perdu sa grand-mère n'avait pas le droit de circuler dans les zones « réservées ».
Avant même la levée de la séance, l'épouse du Kadi « Toufella » fait son entrée dans la salle. Le Kadi quitte aussitôt son fauteuil apeuré. Sa femme lui reproche de ne pas faire le ménage quotidien avant de sortir délibérer. Un sentiment de soulagement règne alors dans la salle et les « accusés-accusateurs » reformulent non sans difficulté leurs accusations au « nouveau Kadi » qui n'est autre que l'épouse du Kadi « Toufella », qui leur a rendu justice.
Ainsi, « Tamazirt » découvre les bienfaits du nouveau concept de l'autorité basé sur la protection des droits humains et l'autorité au service du citoyen.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.