Investissements directs étrangers : l'immobilier ne connaît pas de passage à vide    Matériaux médicaux : La structuration juridique et financière de Dislog Medical Devices finalisée    Croissance : la fracture territoriale s'aggrave    Aérien : Ryanair réduit son offre en Espagne au profit de six pays dont le Maroc    Résultats semestriels : Cosumar tire profit de l'export et renforce sa performance    Objectif 2050 : Le Nigéria veut rejoindre le cercle des nations développées    Cinéma : le FIFM lance un programme pour structurer son soutien    Abou Dhabi prévient contre l'annexion israélienne de la Cisjordanie qui compromettrait les Accords d'Abraham    Chine : l'été 2025 a été "le plus chaud jamais enregistré"    Mercato : Ilkay Gündogan quitte Manchester City pour Galatasaray    Mondial U20 : Double confrontation amicale Maroc-USA, les 5 et 7 septembre en Espagne    Le technicien argentin Sampaoli rebondit à l'Atlético Mineiro    Séisme de magnitude 4,5 ressenti dans la province d'Al Haouz    Laâyoune : La Coalition des ONG sahraouies met en lumière les disparitions forcées à l'occasion de la Journée internationale de soutien aux victimes    USA: le Congrès face au risque d'une paralysie budgétaire    L'Istiqlal ouvre une brèche au sein de la majorité sur fond de débat budgétaire    Maroc–Etats-Unis : exercice naval conjoint à Casablanca pour renforcer la sécurité portuaire    Macron affirme qu'«aucune offensive» ou «tentative d'annexion» n'enrayera le mouvement de reconnaissance de la Palestine    Cours des devises du mercredi 03 septembre 2025    Managem annonce la production du premier lingot d'or de la mine de Boto au Sénégal    Afro Basket U16 Rwanda 25 : Les Lionceaux entament la compétition cet après-midi    Qualifs africaines CDM 2026 : La J7 débute cet après-midi    Qualifs africaines CDM 26 / Arbitrage : Un quatuor marocain pour Mali-Comores à Berkane    Entre médiation et pression... L'affaire de la mineure de Smara sera-t-elle classée ?    UNICEF : Six millions d'enfants menacés de déscolarisation en 2026 (UNICEF)    Températures prévues pour le jeudi 4 septembre 2025    Recherche marocaine : L'équation complexe du doctorat à rallonge    Le Maroc repousse une tentative d'infiltration armée et détruit des véhicules appartenant aux miliciens du Polisario    En présence de Poutine et du dirigeant nord-coréen, la Chine organise un gigantesque défilé militaire à l'occasion de l'anniversaire de la victoire sur le fascisme    Le Maroc doit rejoindre le Future of Investment and Trade Partnership (FIT-P), coalition multilatérale de libre-échange face au dérèglement des règles commerciales mondiales    Le président chinois : pas de paix mondiale sans éradiquer les racines des guerres et bâtir des relations équilibrées    Le Grand stade de Marrakech, un joyau architectural qui fait peau neuve    Los tomates marroquíes en la mira de los productores europeos    Moroccan Green Party advocates for diaspora electoral constituency in 2026 elections    Gad Elmaleh makes his big comeback to Casablanca with «Lui-même» this September    Le Maroc accueille le troisième RallyClassics Africa du 12 au 17 septembre 2025    Gad Elmaleh signe «Lui-même» son retour à Casablanca    37 bands set to perform at the 23rd L'Boulevard Festival, September 18–21    Mostra de Venise : «Out of School» de Hind Bensari primé au Venice Production Bridge    La police saisit 7 650 comprimés et 962 grammes de cocaïne à Casablanca, une arrestation    ADS Group et Stellantis Maroc notifient au Conseil de la concurrence la création d'AS Parts SA spécialisée dans la distribution automobile    Millennium Challenge Corporation retient le Maroc parmi les candidats à son programme 2026    Cheptel national : le PPS interpelle le ministère sur des écarts jugés "inexplicables"    Casablanca approuve une convention pour accélérer la réalisation de l'Avenue royale    13eme édition du festival international Malhouniyat d'Azemmour : 3 soirées mettant à l'honneur l'art, le savoir et la célébration identitaire    7 ème Art : Entrée en vigueur de la réforme du CCM et de l'industrie du cinéma    Le festival le plus attendu de l'automne dévoile son line-up et invite à prolonger l'été à Essaouira !    Cinéma : entrée en vigueur de la réforme du CCM et de l'industrie du cinéma    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



scandale autour de la biographie de l'écrivain allemand : Pour Günter Grass
Publié dans La Gazette du Maroc le 31 - 07 - 2006

L'autobiographie de Günter Grass ne devait initialement être publiée que le 1er septembre. Mais sa maison d'édition a avancé sa sortie, en raison du scandale suscité par les aveux du Prix Nobel de littérature 1999. En épluchant les oignons, l'écrivain allemand révèle avoir été enrôlé dans la Waffen SS à la fin de la Deuxième guerre mondiale. En Allemagne, en Autriche et en Suisse, où le livre est déjà sorti, la première édition est déjà quasiment épuisée en librairie. L'affaire Grass prend corps et un troisième penseur germanique doit faire face au lynchage pseudo intellectuel.
Certains voudraient mettre les deux « ss », qui ferment le nom de l'écrivain allemand en majuscule, pour que le jeu de lettres nous donnent l'affabulation SS nazie. Simpliste, surtout pour l'un des écrivains les plus profonds de la fin du XX siècle. L'auteur du «Tambour», entre autres grands livres de la littérature, a fait sauter le couvercle de la marmite du lynchage dont sont friands tous les exégètes de l'immunité de l'histoire. J'entends par là, que le fait d'ouvrir la brèche aux accusateurs, on ne peut s'attendre qu'à une avalanche de racontars, d'approximations et de lieux communs. Après la cabale, des actes d'excommunication se précisent : la Fédération des expulsés allemands a appelé l'écrivain à verser la totalité des recettes issues des ventes aux victimes du nazisme en Pologne, "comme geste de réconciliation". Le député européen Elmar Brok lui a demandé de renoncer à la remise d'un prix international de littérature décerné par la ville de Görlitz, située à la frontière polonaise. Le comité germano-polonais de prix tiendra d'ailleurs une réunion extraordinaire le 5 septembre pour discuter de la question. Bref, comme pour Martin Heidegger et Peter Handke, Grass devra ramer pour se faire « réhabiliter ».
Dans la foulée haineuse, les détracteurs oublient que Günter Grass est un écrivain réellement engagé. Il participe aux campagnes électorales du Parti socialiste allemand, descend dans la rue distribuer des tracts. On omet de citer dans les longs pamphlets que le cas Grass est un phénomène sans doute unique en Europe d'engagement politique de la part d'un écrivain à succès. Non pas un engagement à la petite semaine, mais un soutien permanent pour les ouvriers, contre l'injustice, pour les étrangers, contre les inégalités sociales et politiques. On ne dit pas non plus que Günter Grass sort de chez lui et va vers la Ruhr, où il descend dans un puits de mine, avec accompagnement de caméras de télévision, pour y haranguer des «gueules noires », serrer des mains et plaider la cause de ceux qui triment et soutiennent les économies libérales de ce monde. On ne dit pas non plus que l'écrivain à succès fait du porte-à-porte pour distribuer des tracts aux ménagères et vendre les journaux du parti sans le moindre calcul intéressé. Ce n'est pas l'ambition politique qui lui donne toute cette verve et cette fougue. Mais plutôt le caractère d'un homme rompu à toutes les ficelles, capable de river son clou, chiffres à l'appui, à un contradicteur, sur n'importe quel problème économique, ou de rivaliser de subtilité avec un juriste, en matière de droit constitutionnel pour montrer les limites des économies et des politiques en Occident.
Alors, une question: pourquoi une telle cabale contre des écrivains ou des penseurs allemands ? Pourquoi maintenant ? La réponse pourrait émaner du fait que l'Allemagne, ou plus exactement la littérature d'expression allemande, est la seule en Europe à avoir encore du poids, dans le sens d'un réel impact dans la vie quotidienne des uns et des autres. Car une seule sortie de Grass ou de Hnadke comme hier celles de Böll ou Musil ébranlait les acquis. Le penseur, l'écrivain, l'artiste, en Allemagne, a encore cette faculté de faire contre-poids, de faire fléchir des gouvernements; il a ce pouvoir émanant de la société elle-même, rompue aux valeurs littéraires et philosophiques, qui fait que la voix d'un homme de plume, porte plus loin et plus fort que tous les discours des politiciens, des chantres sociaux et autres prestidigitateurs à la petite semaine.
Dans le cas Grass, il ne faut pas oublier que la biographie en question n'est pas un mea culpa de bas étage d'un écrivain rongé par le remords et la culpabilité. Loin s'en faut. C'est la volonté d'un homme de mettre le point, en toute clarté sur sa vie, avec le bon et le moins bon.
Maintenant on veut lui prêter des accointances avec Hitler ? Pour ma part, je n'ai que faire de ce passé d'un jeune homme de dix-sept ans affilié à un parti de terreur. A-t-il tué ? A-t-il pressé une détente, torturé un juif ou un autre être humain ? Aucune preuve ne peut venir noircir le parcours jusque-là honnête et humain d'un grand écrivain dont on devrait saluer la force et la profondeur, l'honnêteté et la bravoure dans un monde où les « écrivains » sont vains.
Biographie
Né à Dantzig, Günter Grass étudie la peinture et la sculpture avant de se tourner vers la littérature. C'est au cours d'un long séjour à Paris qu'il écrit son premier roman, Le Tambour, qui, traduit en onze langues, lui assure une fulgurante renommée. Tandis qu'il confirme son génie de conteur et de satiriste dans des œuvres romanesques comme Le Chat et la Souris, Les Années de chien, Anesthésie locale, Le Turbot, et Une rencontre en Westphalie, il sait, par ailleurs, évoquer ses expériences et ses préoccupations politiques dans Evidences politiques, Le Journal d'un escargot, Les Enfants par la tête, et Propos d'un sans patrie. À L'Appel du crapaud, qui aborde la réconciliation germano-polonaise, succède Toute une histoire, le roman de l'Allemagne avant et après la réunification. Enfin, il nous donne sa vision personnelle et caustique du siècle finissant dans Mon siècle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.