Ramadan et consommation responsable : Entre conscience individuelle et intérêt national    Maroc-France : Nouvelle impulsion pour la mobilité et l'investissement à la CFCIM    Ligue Europa : Zakaria El Ouahdi guide Genk vers la victoire à Zagreb    Hooliganism: Sentences for 18 Senegalese fans in line with previous Moroccan rulings    Le Maroc miserait sur les TREVA-30 tchèques pour moderniser son soutien blindé    Le Conseil de gouvernement adopte deux projets de décrets relatifs aux terres des collectivités Soulaliyates    Reconstruction de Gaza : le Roi Mohammed VI appuie l'action de Trump    Incidents de la finale : la justice marocaine rend son jugement à Rabat    Gaza : La FIFA annonce un partenariat avec le Conseil de paix pour la création d'un "écosystème de football"    Bensaid annonce l'adoption d'une nouvelle formule de soutien aux entreprises de presse    Décès de l'individu qui s'est défenestré à la BNPJ de Casablanca: les lésions sont compatibles avec une chute préméditée    Le temps qu'il fera ce vendredi 20 février 2026    Reconstruction de Gaza. SM le Roi Mohammed VI soutient l'action du Président américain Donald Trump    Maroc : Deux projets de décrets relatifs aux terres des collectivités Soulaliyates    Presse : Bensaid retire le projet de décret-loi sur la commission administrative    Vidéo. Ramadan : Le chef du gouvernement adresse ses vœux à SM le Roi    Iftar, the Moroccan Way #1: A pizza Italians might not recognize    Affaire Leveugle: Mat9ich Weldi lance un appel à témoin    Ramadan: SM le Roi reçoit un message de félicitations du Serviteur des Lieux saints de l'Islam    Conseil de la Paix : Trump évoque les pays donateurs pour Gaza, dont le Maroc    Hajj 1448 : le tirage au sort aura lieu du 2 au 13 mars 2026    APIDE Awards 2026 : M2T doublement primé pour ses solutions Chaabi Pay et Chaabi Payment    Feu vert au retour de tous les habitants à Ksar El Kébir (Intérieur)    Bourse de Casablanca : clôture sur une note positive    CPS de l'UA: Le Maroc plaide pour une gouvernance climatique africaine intégrée et coordonnée    Accord stratégique entre la Chambre de commerce marocaine et la Fédération italienne pour le développement durable et l'innovation    Manifestations GenZ Maroc : La justice inflige plus de 106 ans de prison à 48 accusés    Maroc–Emirats : entretien téléphonique entre Mohammed VI et Mohamed bin Zayed    Mort de l'individu qui a tenté de se suicider en sautant par la fenêtre du siège de la BNPJ    Livre : Marrakech accueille la quatrième édition du FLAM    Bonne nouvelle pour les mélomanes : L'OPM organise deux rendez-vous musicaux    Institut du monde arabe : une diplomate française devient la première femme à présider l'institution    Industrie cinématographique : le Maroc monte en puissance    OM : Medhi Benatia défend le choix Habib Beye pour relancer Marseille    Ezzalzouli : « Pourquoi ne pas rêver grand ? » avec le Bétis    Cash Plus améliore son PNB consolidé en 2025    Championnat mondial de Handball : l'Afrique à la conquête de l'Allemagne    LIFA 2026. Abidjan, capitale de la création féminine    2M met à l'honneur Touria Chaoui dans une nouvelle série d'animation patrimoniale.    Maroc–Gambie : le Roi réaffirme sa volonté de renforcer la coopération bilatérale    Noussair Mazraoui face à l'incertitude à Manchester United : un départ envisagé ?    L'ancien ministre Abdesselam Zenined n'est plus    Ouverture interculturelle : Al Akhawayn organise une rencontre sur le thème « Maroc – Palestine : Les Rendez-vous avec l'Histoire»    Sécurité routière : plus de 8 milliards de DH pour la période 2026-2030    Edito. Ramadan Moubarak    Jazzablanca dévoile les premiers artistes de sa 19e édition    Achraf Hakimi égale un record historique marocain    De Cordoue à Marrakech, un documentaire retrace la vie d'Ibn Rochd    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



scandale autour de la biographie de l'écrivain allemand : Pour Günter Grass
Publié dans La Gazette du Maroc le 31 - 07 - 2006

L'autobiographie de Günter Grass ne devait initialement être publiée que le 1er septembre. Mais sa maison d'édition a avancé sa sortie, en raison du scandale suscité par les aveux du Prix Nobel de littérature 1999. En épluchant les oignons, l'écrivain allemand révèle avoir été enrôlé dans la Waffen SS à la fin de la Deuxième guerre mondiale. En Allemagne, en Autriche et en Suisse, où le livre est déjà sorti, la première édition est déjà quasiment épuisée en librairie. L'affaire Grass prend corps et un troisième penseur germanique doit faire face au lynchage pseudo intellectuel.
Certains voudraient mettre les deux « ss », qui ferment le nom de l'écrivain allemand en majuscule, pour que le jeu de lettres nous donnent l'affabulation SS nazie. Simpliste, surtout pour l'un des écrivains les plus profonds de la fin du XX siècle. L'auteur du «Tambour», entre autres grands livres de la littérature, a fait sauter le couvercle de la marmite du lynchage dont sont friands tous les exégètes de l'immunité de l'histoire. J'entends par là, que le fait d'ouvrir la brèche aux accusateurs, on ne peut s'attendre qu'à une avalanche de racontars, d'approximations et de lieux communs. Après la cabale, des actes d'excommunication se précisent : la Fédération des expulsés allemands a appelé l'écrivain à verser la totalité des recettes issues des ventes aux victimes du nazisme en Pologne, "comme geste de réconciliation". Le député européen Elmar Brok lui a demandé de renoncer à la remise d'un prix international de littérature décerné par la ville de Görlitz, située à la frontière polonaise. Le comité germano-polonais de prix tiendra d'ailleurs une réunion extraordinaire le 5 septembre pour discuter de la question. Bref, comme pour Martin Heidegger et Peter Handke, Grass devra ramer pour se faire « réhabiliter ».
Dans la foulée haineuse, les détracteurs oublient que Günter Grass est un écrivain réellement engagé. Il participe aux campagnes électorales du Parti socialiste allemand, descend dans la rue distribuer des tracts. On omet de citer dans les longs pamphlets que le cas Grass est un phénomène sans doute unique en Europe d'engagement politique de la part d'un écrivain à succès. Non pas un engagement à la petite semaine, mais un soutien permanent pour les ouvriers, contre l'injustice, pour les étrangers, contre les inégalités sociales et politiques. On ne dit pas non plus que Günter Grass sort de chez lui et va vers la Ruhr, où il descend dans un puits de mine, avec accompagnement de caméras de télévision, pour y haranguer des «gueules noires », serrer des mains et plaider la cause de ceux qui triment et soutiennent les économies libérales de ce monde. On ne dit pas non plus que l'écrivain à succès fait du porte-à-porte pour distribuer des tracts aux ménagères et vendre les journaux du parti sans le moindre calcul intéressé. Ce n'est pas l'ambition politique qui lui donne toute cette verve et cette fougue. Mais plutôt le caractère d'un homme rompu à toutes les ficelles, capable de river son clou, chiffres à l'appui, à un contradicteur, sur n'importe quel problème économique, ou de rivaliser de subtilité avec un juriste, en matière de droit constitutionnel pour montrer les limites des économies et des politiques en Occident.
Alors, une question: pourquoi une telle cabale contre des écrivains ou des penseurs allemands ? Pourquoi maintenant ? La réponse pourrait émaner du fait que l'Allemagne, ou plus exactement la littérature d'expression allemande, est la seule en Europe à avoir encore du poids, dans le sens d'un réel impact dans la vie quotidienne des uns et des autres. Car une seule sortie de Grass ou de Hnadke comme hier celles de Böll ou Musil ébranlait les acquis. Le penseur, l'écrivain, l'artiste, en Allemagne, a encore cette faculté de faire contre-poids, de faire fléchir des gouvernements; il a ce pouvoir émanant de la société elle-même, rompue aux valeurs littéraires et philosophiques, qui fait que la voix d'un homme de plume, porte plus loin et plus fort que tous les discours des politiciens, des chantres sociaux et autres prestidigitateurs à la petite semaine.
Dans le cas Grass, il ne faut pas oublier que la biographie en question n'est pas un mea culpa de bas étage d'un écrivain rongé par le remords et la culpabilité. Loin s'en faut. C'est la volonté d'un homme de mettre le point, en toute clarté sur sa vie, avec le bon et le moins bon.
Maintenant on veut lui prêter des accointances avec Hitler ? Pour ma part, je n'ai que faire de ce passé d'un jeune homme de dix-sept ans affilié à un parti de terreur. A-t-il tué ? A-t-il pressé une détente, torturé un juif ou un autre être humain ? Aucune preuve ne peut venir noircir le parcours jusque-là honnête et humain d'un grand écrivain dont on devrait saluer la force et la profondeur, l'honnêteté et la bravoure dans un monde où les « écrivains » sont vains.
Biographie
Né à Dantzig, Günter Grass étudie la peinture et la sculpture avant de se tourner vers la littérature. C'est au cours d'un long séjour à Paris qu'il écrit son premier roman, Le Tambour, qui, traduit en onze langues, lui assure une fulgurante renommée. Tandis qu'il confirme son génie de conteur et de satiriste dans des œuvres romanesques comme Le Chat et la Souris, Les Années de chien, Anesthésie locale, Le Turbot, et Une rencontre en Westphalie, il sait, par ailleurs, évoquer ses expériences et ses préoccupations politiques dans Evidences politiques, Le Journal d'un escargot, Les Enfants par la tête, et Propos d'un sans patrie. À L'Appel du crapaud, qui aborde la réconciliation germano-polonaise, succède Toute une histoire, le roman de l'Allemagne avant et après la réunification. Enfin, il nous donne sa vision personnelle et caustique du siècle finissant dans Mon siècle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.