Maroc-Chine: partenariat commercial atteint un niveau record    France : Sébastien Lecornu nommé Premier ministre    Rabat Business School dans le Top 20 mondial du classement Financial Times    Hydrogène: le Maroc s'active dans la recherche...    Le Maroc condamne vivement l'agression israélienne odieuse contre le Qatar    Les prévisions du mercredi 10 septembre 2025    Cannabis médical: le Maroc autorise la mise en vente de 67 produits    La douane traque les huiles moteur contrefaites provenant d'Espagne    Polémique autour des plaques internationales : le ministère de Kayouh clarifie    Tourisme : Eté record au Maroc avec plus de 13,5 millions de touristes à fin août    Sahara : La Centrafrique porte la voix de 40 États en appui au Maroc    UE : Dimiter Tzantchev prend ses fonctions à Rabat    Maroc : Le PJD et Al Adl wal Ihsane condamnent la frappe israélienne sur le Qatar    Elim Mondial 2026 : Le Niger surprend la Tanzanie (1-0)    Yassine Bounou décroche le prix du meilleur arrêt en Saudi Pro League    WeCasablanca International Challenge 2025 : la métropole en mode sport urbain    Après la TICAD9, le Polisario se prépare à participer au 7e sommet UA-UE    Le Maroc condamne fermement l'attaque israélienne contre le Qatar    Fès-Meknès : Amine Tahraoui s'enquiert de l'avancement de projets sanitaires    Plus de 1200 artistes boycottent les productions israéliennes impliquées dans le génocide en Palestine    La Fondation Dr Leila Mezian inaugure l'« Espace Amazigh » au cœur de l'Alhambra de Grenade    De Lorient à Lusaka : Igamane enchaîne les coups d'éclat    Omar El Hilali, débuts discrets mais inoubliables avec les Lions de l'Atlas    Côme et Fàbregas relancent la piste Hakim Ziyech    Salon du Cheval: El Bouari s'enquiert des préparatifs de la 16e édition    La police de l'environnement et les droits de l'Homme au menu du prochain Conseil de gouvernement    Partenariat: L'Institut Amadeus signe un MoU avec l'Emirates Center for Strategic Studies and Research    Enfin, une Ecole Numérique voit le jour à Samara    Météo : Averses orageuses avec chutes de grêle et rafales de vent prévues ce mardi    Enseignement : Saad Berrada inaugure des établissements scolaires à Errachidia    Nasser Bourita s'entretient avec Sergueï Lavrov en pleine préparation de la 8ème Commission Mixte    Retraite de haut niveau sur l'avenir des relations euro-méditerranéennes »    Musique : décès du maître gnaoua Mustapha Baqbou    Un marroquí muere en un accidente de coche en el norte de Italia    Prince Hicham Alaoui calls to «break with Netanyahu» but not with the Israeli people    Maroc : Les anti-normalisation appellent à boycotter le Forum mondial des femmes pour la paix    Le prince Hicham Alaoui appelle à «rompre avec Netanyahu» mais pas avec «le peuple israélien»    Países Bajos: Un testigo clave en el juicio de Ridouan Taghi será liberado próximamente    Prépa CDM féminine de futsal : Italie - Maroc ce mardi    Sahara : Quand Staffan de Mistura met le Polisario et l'Algérie dans le même panier    Un élève rend hommage à son professeur après 22 ans : une Omra en guise de gratitude    Leïla Benali engage à Nouakchott une concertation approfondie avec Mohamed Ould Khaled sur l'interconnexion électrique et les chantiers communs des énergies renouvelables    Entretien téléphonique entre Nasser Bourita et son homologue sénégalais    Le Maroc figure sur la liste européenne des pays d'origine sûrs tandis que l'UE+ voit chuter ses demandes d'asile de 23 % au premier semestre 2025, un chiffre historique    Le Maâlem Mustapha Baqbou n'est plus    L'Alhambra de Grenade accueille un nouvel espace amazigh en l'honneur de la Dr Leila Mezian    Moroccan Gnaoua master Maalem Mustapha Bakbou passes away at 72    Erick Baert, l'homme aux 100 voix, de retour au Maroc avec son spectacle "Illusions vocales"    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Vamos à Pirineos
Publié dans Les ECO le 19 - 05 - 2010

Lundi 17 mai. 18h45. La file des invités progresse lentement vers l'entrée de l'institut Cervantes de Casablanca. Après une légère fouille, imposée par des impératifs sécuritaires, les invités patientent quelques instants, le temps que les organisateurs achèvent les derniers réglages pour débuter la conférence de presse du festival Pirineos Sur, tenue pour la deuxième année consécutive au Maroc. L'aragonais bouscule le silence ambiant dans l'enceinte aménagée en attente des artistes, des journalistes et autres convives. La sortie des cours de l'institut, annoncée en synchronisation avec l'arrivée des invités, crée un remue-ménage inopiné mais qui ne durera pas longtemps. La conférence commence en présence du directeur du festival, de la députée culturelle de la province de la Huesca (côté aragonais) et d'un conseiller culturel. «Le festival Pirineos Sur qui se tiendra du 8 au 25 juillet prochains célèbre pour sa XIXe édition le bicentenaire de l'indépendance latino-américaine», annonce Rosa Leon Conde en sa qualité de directrice. En effet, cette conférence est l'aboutissement du séjour des aragonais qui date, pour la plupart, d'avant la tenue du festival L'Boulvard clôturé le 16 mai dernier. Une relation amicale, doublée de résidences artistiques, lie les deux parties et se trouve à l'origine de l'exportation de bon nombre d'artistes marocains sous des cieux plus cléments. «Il ne s'agit pas uniquement de concerts qui s'estompent et s'évaporent dans le temps, mais d'une exploration musicale mutuelle, l'objet même de notre collaboration». Référence faite aux deux créations musicales qui ont réuni les deux festivals en 2009 et en 2010. «Nous remercions la participation marocaine très fructueuse qui s'est jointe à ce festival public», dit d'un fort accent espagnol la députée de la province. Les organisateurs insistent ainsi sur le caractère public du festival, un projet à l'âge majeur qui a eu la pertinence de donner bonne vie à la faune de la vallée nichée dans les Pyrénées espagnoles.
L'Afrique au pied du lac
Sans faire long, les quatre représentants de Pirineos Sur alternent les interventions enjolivées de témoignages debout d'Alejandro Monserrat et Mohamed Barry, artistes désormais amis aux suites de «Regards croisés», la dernière résidence qui les lie depuis avril dernier. Un projet commun qu'ils présenteront ce soir même à la cour de l'institut et en substance, à la soirée maghrébine qui aura lieu en pleine effervescence de Pirineos Sur. Le 17 juillet, c'est la diva Oum qui ouvrira le bal à Alejandro Monserrat & Al Baida pour la résidence en question. Et en clôture de soirée, Rachid Taha viendra rocker et secouer le calme de la vallée. Rien n'empêche au milieu des sonorités colombiennes, chiliennes, mexicaines, argentines ou péruviennes de commémorer le décès du grand Ali Farka Touré, puisque le festival lui dédie sa dernière soirée via les voix maliennes de Afel Bocoum & Alkibar ainsi que Toumani Diabaté. Un sacré cocktail de soul, hip hop, salsa, musique africaine, cumbia et folklore chilien.
Editions thématiques, festival ethnoculturel
Depuis 19 ans, les Pyrénées espagnoles dans la province de Huesca vibrent pendant l'été aux rythmes du monde. Le Festival international de Las Culturas Pirineos Sur (Les Cultures des Pyrénées du Sud) est un rendez-vous de la World Music de part en part. D'abord, compte tenu de sa programmation musicale depuis 1992. Sur le lac artificiel de Lanuza ont musicalisé des nuits thématiques universelles à d'autres plus engagées. La Lusophonie, la Méditerranée ont donné le ton festif, gai et une dimension sociale à des genres à mi-chemin entre le Brésil et le Portugal quelques éditions plus tard. Avec des grandes figures de la musique cubaine, montrant les légendes des sonorités, la nouvelle génération de la musique marocaine a brillé de mille feux et jeté les ponts pour une expérience humaine et artistique unique, il y a à peine trois ans. En 2007, les rappeurs H-Kayne y jouaient pour une première fois devant un public qui avait découvert un an avant eux la fusion de Darga. Le contact difficile en langue espagnole est facilement établi grâce au flow et à l'énergie des MC's. Et les éditions se suivent et ne se ressemblent pas entre argentins ou brésiliens, pour des ambiances rythmées de calypso, de reggae, de tango et de musiques islamiques auxquelles le festival s'est consacré en 1999. Une programmation qui compte inéluctablement depuis 2007 d'autres artistes marocains à l'image de Oum, désormais connue d'un public mélange de voyageurs, de musiciens, d'altermondialistes et de mélomanes venus d'Espagne, de France, d'Argentine et de toute l'Amérique latine pour s'agglutiner autour de ce cadre féerique. Dix- neuf ans de musiques du monde et un festival qui insuffle un rayonnement musical et touristique sur la vallée font un Pirineos (très) Sur.
Strophes et sonorités croisées
A fortiori, Pirineos Sur se veut pionnier dans la promotion de la diversité culturelle et la rencontre artistique. Une activité, initiée avec le Festival Banlieue Rythme de Dakar, a pris forme grâce à la collaboration de L'Boulvard de Casablanca, considéré comme le festival indépendant le plus important et riche du Maroc. Ainsi, les deux projets comptent actuellement sur le soutien de l'Agence espagnole de coopération internationale pour le développement (AECID) qui relève du Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération. La dernière coopération en question a lieu en avril dernier. Ali Aït Tahiri (bass), Mohamed Barry (chant et guembri), Brahim Terkemani (batterie) et Mohamed Yassine( flûte) atterrissent à Saragosse pour y passer une dizaine de jours. Au menu : composition de huit morceaux musicaux qui se garnissent de jeux de batterie, basse, deux guitares espagnoles, percussions, violon et de danse gitane. Un premier concert a donc eu lieu à L'Boulvard samedi 15 mai. Sur la trame canonisée du Flamenco du groupe musical du compositeur Alejandro Monserrat, se sont tissées les paroles débitées de Mohamed Barry, les rythmes gnawi du guembri, tous entrecoupés de jeu de castagnettes ou un souffle d'air très agréable de flûte. Finalement, la résidence artistique porte bien son nom. Les regards se sont croisés et les instruments se sont accordés au gré d'un melting-pot hautement réjouissant.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.