Les Etats d'Asie-Pacifique préparent leur contribution à la Conférence mondiale de 2026 au Maroc contre le travail des enfants    Le Cameroun parie sur les services pour soutenir sa croissance    Les exportations turques de l'acier vers le Maroc progressent de 137,7 % en huit mois    Le groupe chinois Goldwind, à travers sa filiale marocaine, signe avec un accord de fourniture d'éoliennes avec EEM, passée sous l'égide de l'émirati AMEA Power    Denrées alimentaires : le Maroc parmi les principaux clients de l'Egypte    Enseignement supérieur : les Marocains, première communauté étudiante étrangère en France    Commerce : l'Irlande publie un guide "Doing Business in Morocco"    Malawi. Aux urnes citoyens !    La périlleuse banalisation de l'horreur    Sommet arabo-islamique d'urgence. Soutien unanime au Comité Al-Qods, présidé par Sa Majesté le Roi Mohammed VI, et à l'Agence Bayt Mal Al-Qods Acharif    Doha. Arrivée de SAR le Prince Moulay Rachid pour représenter SM le Roi au sommet arabo-islamique d'urgence    Mondiaux d'athlétisme : le Kenya postule    Le Maroc progresse de neuf rangs dans l'Indice mondial de l'innovation 2025 et atteint son meilleur classement historique    Le Maroc perd 60 000 hectares de couvert arboré entre 2001 et 2024 selon Global Forest Watch    Edito. Préserver l'authenticité, mais encore    « Casa Guira » : la nouvelle comédie signée RedOne et Omar Lotfi dès le 17 septembre dans les salles marocaines    Indice mondial de l'innovation 2025: Le Maroc réalise un bond de 9 places    Le gouvernement examine le 18 septembre la loi sur les établissements de crédit et une convention fiscale avec le Burundi    Le temps qu'il fera ce mardi 16 septembre 2025    Triple E Awards : l'UEMF récompensée pour sa Chaire de l'Alliance des civilisations    Algérie : La nomination de Sifi Ghrieb, pari de Tebboune face à l'instabilité    Des ONG dénoncent le recrutement forcé de réfugiés sahraouis comme mercenaires dans les camps de Tindouf    Hausse record du trafic à l'aéroport de Pékin Daxing grâce à l'exemption de visa.    Coupe du Monde Féminine de Futsal – Philippines 2025 : Les Lionnes dans le groupe A    Botola Pro D1 : Une première journée riche en rebondissements et promesses    Botola D1 : Pluie de cartons rouges à Tanger en ouverture de la J2    S.M. le Roi adresse une Lettre au Conseil des Oulémas pour le 15e siècle de la naissance du Prophète    Pékin et Washington « très proches » d'un accord à Madrid concernant TikTok    Donald Trump au Royaume-Uni pour cimenter la relation spéciale avec Londres    Le Maroc renforce sa présence en Centrafrique : un message de gratitude du président Touadéra au roi Mohammed VI    Riyad : Réélection de Fouzi Lekjaa au Conseil exécutif de l'UAFA    Mondiaux d'athlétisme Tokyo-2025 (3000 m steeple) : Soufiane El Bakkali remporte la médaille d'argent    Interview avec RedOne : « Le Maroc était le choix naturel pour me lancer dans le cinéma »    Vernissage du peintre Barbara Piekarska Abou-Hilal à El Jadida : Une célébration picturale entre mémoire et territoire !    OM : Nayef Aguerd forfait face au Real Madrid en LdC    Morocco joins emergency Arab-Islamic summit in Doha to address Israeli attack on Qatar    Ferhat Mehenni écrit sur le colonialisme algérien en Kabylie    Al Hoceïma, chef-lieu d'une culture qui se fait «mémoire des diasporas»    Les températures attendues ce lundi 15 septembre 2025    Le temps qu'il fera ce lundi 15 septembre 2025    Moulay Rachid à Doha pour représenter le Roi au sommet arabo-islamique d'urgence    Dans «Mohammed V, dernier sultan et premier roi du Maroc», l'historien Benjamin Badier rappelle à la conscience collective une figure illustre et plus complexe qu'il n'y paraît    Taghazout Bay 2025 : La Coupe d'Afrique de Triathlon, dimanche 21 septembre    Nadia Fettah : Le Maroc, sous la conduite du Roi, est engagé en faveur de la coopération Sud-Sud    Tanger : la police arrête un jeune homme pour conduite dangereuse et tentative de corruption    MAGAZINE : Mustapha Bakbou, le blues du guembri    La cuisine marocaine étincelle de mille saveurs au Village international de la gastronomie à Paris    Cinéma : le 7e art marocain brille sur les canaux vénitiens    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Aller au-delà des reprises »
Publié dans Le Soir Echos le 16 - 08 - 2011

Le groupe Mazagan revient d'une tournée au Canada. Cette formation a animé deux concerts, le premier à Chicoutimi et le second au Québec. Dans cet entretien, Issam Kamal, le leader du groupe, en parle.
Issam Kamal en compagnie des membres de son groupe.
Mazagan était en concert les 30 et le 31 juillet au Canada. Quel souvenir gardez-vous de cette tournée nord- américaine ?
Nous avons animé deux concerts, le premier à Chicoutimi le 30 juillet et le second le 31 juillet au Québec. C'était des spectacles en plein air dans deux festivals très connus au Canada. Ce n'est pas la première fois que nous sommes invités à cette fête musicale dans ce pays. Les concerts se sont déroulés en plein air et le public a très bien réagi. Nous avons chanté nos classiques que tout le monde connaît ainsi que quelques nouveaux titres du nouvel album « Tagine électric » sorti il y a un mois.
Mazagan était en concert les 30 et le 31 juillet au Canada. Quel souvenir gardez-vous de cette tournée nord- américaine ?
Nous avons animé deux concerts, le premier à Chicoutimi le 30 juillet et le second le 31 juillet au Québec. C'était des spectacles en plein air dans deux festivals très connus au Canada. Ce n'est pas la première fois que nous sommes invités à cette fête musicale dans ce pays. Les concerts se sont déroulés en plein air et le public a très bien réagi. Nous avons chanté nos classiques que tout le monde connaît ainsi que quelques nouveaux titres du nouvel album « Tagine électric » sorti il y a un mois.
Depuis quelques années, vous vous produisez dans des pays qui sortent de l'ordinaire, un peu loin du continent européen. Quel est le secret derrière votre forte présence dans ces pays-là ?
Vous savez, il n'y a pas de secret, nos participations dans divers festivals de musique dans le monde est le résultat de nos propres efforts personnels. C'est un travail de communication que nous nous acharnons à faire. Notre relationnel avec des directeurs artistiques de ces festivals dans lesquels nous nous sommes déjà produits nous aide également à nous faire connaître au fil des ans. Devant l'absence d'une véritable politique culturelle du ministère de la Culture, les artistes sont obligés de se démener et de compter sur leurs propres actions individuelles.
Issam Kamal sur scène
Votre nouvel album «Tagine électric» est sorti il y a un mois environ. Quelles sont les principales nouveautés dans votre recherche musicale ?
Notre positionnement désormais connu de tous, est le chaâbi groove. Nous restons toujours attachés à ce style mais nous avons également évolué vers des sonorités plus modernes. Dans cet album, nous exploitons beaucoup plus le rock et l'électro. Dans les douze titres de cet album, deux seulement sont des reprises de chansons qui existent déjà dans notre patrimoine de musique populaire. Il s'agit de «Ayli Ayli» et «Sogui Belati».
Votre nouvel album «Tagine électric» est sorti il y a un mois environ. Quelles sont les principales nouveautés dans votre recherche musicale ?
Notre positionnement désormais connu de tous, est le chaâbi groove. Nous restons toujours attachés à ce style mais nous avons également évolué vers des sonorités plus modernes. Dans cet album, nous exploitons beaucoup plus le rock et l'électro. Dans les douze titres de cet album, deux seulement sont des reprises de chansons qui existent déjà dans notre patrimoine de musique populaire. Il s'agit de «Ayli Ayli» et «Sogui Belati».
Plusieurs groupes de la scène musicale alternative dont vous faites partie connaissent plusieurs départs. Faites -vous l'exception ?
Après le départ de Ali le bassiste, nous avons eu un dernier départ ,celui de notre percussionniste, il a été remplacé par Makram Tazi qui est également directeur de production de Médina FM.
Après la période pleine des festivals de l'été, quelles sont vos prochaines dates ?
Le prochain concert c'est le 21 août à Casablanca et plus précisément à 22heures au jardin de la cathédrale du Sacré Cœur. C'est un concert qui est programmé durant l'événement Ramadanyat de la commune de Sidi Belyout. Nous avons également un concert de prévu la semaine prochaine à Tunis. Par ailleurs, nous n'avons pas encore de confirmation de date. Il s'agit d'un événement privé organisé par une ONG de la ville de Tunis.
Le groupe Mazagan comme son nom l'indique est originaire de la ville d'El Jadida. C'est dans cette ancienne cité portugaise où se sont rencontrés la majorité des artistes de la formation. Depuis 2005, Mazagan, avec à sa tête le vocaliste Issam Kamal, se fraye un chemin dans le monde de la musique alternative. Comme tant d'autres groupes sélectionnés sur l'une des scènes du tremplin des jeunes musiciens du L'boulevard, Mazagan fait de la fusion musicale. Du chaâbi groove, c'est là la marque de fabrique de ce groupe. Des reprises du patrimoine de la musique populaire marocaine ont contribué à leur succès. Des sonorités de la région des Doukkala font danser tout le fan-club du groupe. Mazagan compte aujourd'hui trois albums à son actif. Le dernier en date «Tagine électric» est un mix entre chaâbi et musique rock et électro. Plusieurs titres de cet opus ont été interprétés durant le Festival International des rythmes du monde de Chicoutimi et le Festival journées d'Afrique au Québec au Canada. Le groupe aimerait bien se rendre un jour au Brésil pour un concert dans un des festivals du pays. «Ça serait bien qu'on aille jouer au Brésil et plus spécialement dans une ville qui s'appelle Mazagao. C'est un pays qui a été colonisé par les Portugais tout comme El Jadida. La symbolique serait grande», confie Issam Kamal dans des propos au Soir échos.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.