CAN-2025 et CDM-2030 : une stratégie d'infrastructures et d'investissements conçue dans la continuité pour un héritage durable    5G au Maroc : Un train de retard pour une technologie sur le déclin ? [INTEGRAL]    Les prévisions du samedi 19 juillet    Morocco National Hackathon supports digitalization for four local NGOs    CAN féminine. Les Lionnes de l'Atlas vont en demi-finale    Programme "Moussalaha" : 390 détenus bénéficiaires    Yaoundé vibre avec les « Renaissance Music Awards »    Espagne : Un feu de forêt provoque un énorme nuage de fumée près de Madrid    « Le Monde » et l'art de blanchir les fugitifs : Mehdi Hijaouy, un imposteur promu martyr    Infrastructures sportives : Rabat et Tanger finalisent leurs stades avant la CAN 2025, cap sur le Mondial 2030    CAN (f) Maroc 24 : Les arbitres désignés pour les quarts de finale de ce vendredi    CAN féminine : le Nigéria surclasse la Zambie et file en demi-finales    Port Dakhla Atlantique : les travaux avancent à 40%    Pêche : Ouverture de la campagne estivale du poulpe après une phase de repos biologique (Secrétariat d'Etat)    Le président de la Chambre des conseillers reçoit une délégation de l'OLP    Brésil : l'ex-président Bolsonaro contraint au port d'un bracelet électronique, dénonce une « suprême humiliation »    Football : Le milieu de terrain marocain Neil El Aynaoui est sur le point de rejoindre l'AS Roma    El Jadida : un gardien de voitures tué pour avoir voulu empêcher une bagarre    Le Real Madrid étend son programme éducatif au Maroc pour la saison 2025-2026    Pose de la première pierre du projet de valorisation du site archéologique de Sejilmassa    La campagne chinoise « Voyage de la lumière » redonne la vue à des centaines de patients à Chefchaouen    Allemagne : Des Marocains condamnés pour des attaques à l'explosif contre des distributeurs automatiques    Fútbol: Gianni Infantino y Patrice Motsepe rinden homenaje a Ahmed Faras    Les relations avec le Maroc sont un "pilier" de la politique étrangère américaine (Directeur au Hudson Institute)    Médiateur du Royaume : 13.142 plaintes traitées en deux ans    Ferhat Mehenni honoré lors d'une prestigieuse cérémonie internationale à Paris    Peng Liyuan assiste à un événement sur l'amitié entre les jeunes chinois et américains    Deux hauts dignitaires catholiques à Gaza après la frappe contre une église    Les Marocains représentent 8,8 % des victimes de délits de haine recensées en Espagne en 2024    Data Centers au Maroc : comment ça marche ?    Bourse de Casablanca : ouverture en territoire négatif    Selon le prestigieux institut américain WINEP, «Alger pourrait contribuer à persuader le Polisario d'accepter un modèle négocié d'autonomie, la proposition marocaine servant de canevas»    Inauguration d'un Centre de Médecine Traditionnelle Chinoise à Mohammedia : L'Ambassade de Chine au Maroc renforce la coopération sanitaire entre Rabat et Pékin    Festival : Jazzablanca, un final éclatant de stars et de jeunes talents    Maroc/France: Les villes de Dakhla et Nice renforcent leur coopération    Talbi El Alami reçoit Jacob Zuma, ancien président d'Afrique du Sud    Aéronautique: Alphavest Capital et Boeing vont créer des centres d'excellence au Maroc    Décès d'Ahmed Faras : le président de la FIFA rend hommage à la carrière exceptionnelle d'une légende du football africain    El conflicto se intensifica entre la Unión Europea y Argelia    Le temps qu'il fera ce vendredi 18 juillet 2025    CHAN 2024 : Six arbitres marocains désignés    Mobile Payment : Al Barid Bank lance sa solution    Nadia Fettah: « Tous les partenaires sont convaincus de la nécessité d'une solution consensuelle »    L'Humeur : Timitar, cette bombe qui éclate mou    Summer Series Au Blast : Un été en live, au cœur de la ville ocre    Le ministère français de la Culture salue l'essor culturel du Maroc    Festival des Plages Maroc Telecom : Une soirée d'ouverture réussie à M'diq sous le signe de la fête et du partage    Temps'Danse fait rayonner le Maroc à la Coupe du monde de danse en Espagne    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entretien avec Caroline Apers, Juriste à l'Association pour le droit des étrangers située à Bruxelles : Code de la Famille en migration : Quelle évaluation après 10 ans de pratiques judiciaires
Publié dans L'opinion le 06 - 12 - 2014

L'Association Marocaine d'Etudes et de Recherche sur les Migrations a organisé fin novembre, en partenariat avec la Faculté des sciences économiques, juridiques et sociales, un séminaire international sur le Code de la Famille en migration. Le colloque a réuni plusieurs juristes, avocats et experts nationaux et internationaux en matière de droit familial.
Parmi les intervenants, Caroline Apers, Juriste, Point d'Appui DIP Familial, Association pour le droit des étrangers (ADDE) située à Bruxelles. Le débat a porté sur « La vie familiale des ressortissants marocains en Belgique face aux pratiques administratives ».
A propos de l'association...
L'association pour le droit des étrangers, située à Bruxelles, dispense des conseils juridiques sur les questions d'accès au territoire et de droit de séjour en Belgique mais également sur les questions de droit familial international. Elle reçoit beaucoup de ressortissants marocains vivant en Belgique qui ont des questions familiales comportant forcément un élément d'extranéité.
Quelles sont les difficultés que
rencontrent ces femmes
marocaines au niveau juridique,
en termes d'ambigüité entre
la loi marocaine et la loi belge ?
En premier lieu, ce sont des difficultés de cultures juridiques différentes qui font qu'il y ait une certaine tendance des autorités belges de faire appel à la question d'ordre public pour écarter l'application, dans certains cas, de droit marocain. Cela est dû au fait que le statut personnel des étrangers est souvent réglé par le droit national, même si de plus en plus, on fait référence au droit de la résidence actuelle. Au-delà de ces questions d'ordre public, il y a des difficultés qui résultent de la méconnaissance du droit marocain à appliquer par des administrations belges, lesquelles ne sont pas, à la base, spécialement des juristes sociaux. Mais aussi de la pratique juridique qui peut être différente, essentiellement au niveau des actes de divorces. Catégoriser et qualifier un divorce est une grande problématique pour nous, il y a une confusion entre les actes de divorce dans le droit marocain. Au Maroc, il y a plusieurs procédures de divorces, et le divorce sous contrôle judiciaire est une procédure qui n'est pas reconnue en Belgique pour des raisons égalitaires, c'est une procédure judiciaire qui n'est accessible qu'à l'homme.
Par principe, au niveau de l'ordre public, ce type de divorce n'aura pas d'effet en Belgique. Il est assez difficile pour une autorité administrative belge de distinguer ce divorce par rapport à un autre divorce accepté comme le divorce par consentement mutuel ou le divorce moyennant compensation. La conséquence, c'est que parfois, on va faire passer un divorce par consentement mutuel pour un divorce moyennant compensation et du coup refuser la dissolution du mariage et empêcher ainsi la constitution d'une vie familiale future.
Est-ce qu'il y a des cas de mariage de mineures ?
En droit belge, Il y a une disposition du droit de l'état civil qui permet à une mineure de se marier sur autorisation du tribunal. Il ne faut pas nécessairement le consentement des parents, même si à la base, ce sont les parents qui font cette demande. Si les parents ne sont pas d'accord, le mineur peut lui aussi faire la demande pour des raisons impérieuses et le juge peut accorder une dispense d'âge. En tout cas, on contrôle ces motifs sur lesquels s'est basée cette autorisation. Cet acte est assez rare et la jurisprudence ne descend pas au dessous de 16 ans. En droit marocain, je sais qu'il y a aussi cette possibilité sur autorisation du tribunal et le consentement des parents.
Quelles sont les procédures en Belgique en cas de polygamie et regroupement familial ?
Pour ce qui est de la polygamie et en cas de regroupement familial, au niveau de l'ordre public, il n'y a pas de possibilité de faire venir sa seconde épouse. Dans tous les cas, un mariage polygamique ne pourra jamais être contracté en Belgique. Si parfois il y a des mariages qui se font de manière polygamique, c'est que les autorités belges ne sont pas au courant que la personne est déjà mariée dans son pays d'origine. Le second mariage sera annulé. Par contre, pour un mariage polygamique célébré à l'étranger, si le lien matrimonial n'est pas reconnu officiellement, il y a certains effets de ce mariage qui pourraient éventuellement être reconnus. C'est ce qu'on appelle les faits atténués de l'ordre public. Par exemple, on pourrait très bien, dans certains cas, reconnaitre le lien de filiation de l'enfant né dans le cas de ce mariage polygamique. Il y a également des effets atténués en matière de pension. En matière de droits sociaux pour la seconde épouse, la pension de veuve va être divisée en deux.
Qu'est ce que vous attendez
de ce colloque ?
M'informer sur le droit marocain. Je me rends compte qu'on applique le droit marocain en se basant sur la lecture de la Moudawana, qui est tout un volet et une dimension pratique inhérente à toute application de droit qu'on ne connait pas. La lecture des dispositions du code de la famille marocain se fait sous le prisme de notre connaissance et de notre pratique juridiques du droit belge. L'interprétation peut parfois être erronée. A titre d'exemple, on a tendance à considérer en Belgique que le droit marocain ne permet pas d'établir une filiation hors mariage.
Ce sont des cas très spécifiques rencontrés au cours de notre travail, toujours liés à un mariage, dans le cas des fiançailles... On se rend compte qu'au Maroc, il est possible de faire d'abord l'aveu du père, en dehors de tout contexte matrimonial. En Belgique, on a tendance, quand on a une reconnaissance de paternité demandée par un ressortissant marocain, à l'écarter parce qu'on dit que le droit marocain ne permet pas d'établir la filiation hors mariage.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.