Paul Walker devait initialement tenir le rôle-titre de cette nouvelle adaptation du jeu vidéo "Hitman" avant son décès soudain en novembre 2013 dans un accident de voiture. Si vous avez l'impression d'avoir déjà vu un film "Hitman", rien de plus normal puisqu'il s'agit d'un rebot du film de Xavier Gens sorti en 2007. C'est Timothy Olyphant qui tenait alors le rôle de l'Agent 47 ; malheureusement le succès ne fut pas au rendez-vous. C'est le tout premier film du réalisateur polonais Aleksander Bach. Il a d'abord fait des études d'ingénieur du son, puis s'est progressivement attelé à réaliser ses propres films, en commençant par des publicités, notamment pour des marques de voiture. Il a reçu le prix du meilleur jeune réalisateur à Cannes à deux reprises, en 2008 et en 2009. Le film est tiré de la célèbre saga de jeux-vidéo éditée par Square Enix, "Hitman". Le scénario semble s'inspirer du dernier opus, "Hitman Absolution", où 47 s'attache à sauver une jeune fille à l'ADN modifiée pour décupler ses capacités physiques et mentales. S'ensuit une traque haletante où 47 remonte le fil de son passé et découvre les secrets derrière ses facultés hors-normes. Le film reprend ce thème des origines de l'Agent 47, puisqu'il se met à la recherche du docteur responsable des mutations génétiques opérées sur lui, avec le même objectif : arrêter la création d'une armée de soldats d'élite. Le choix de l'acteur pour interpréter le rôle principal a de quoi surprendre : Rupert Friend, aperçu notamment dans la série "Homeland", a incarné peu de premiers rôles dans sa carrière, et encore moins dans des films d'action comme "Hitman: Agent 47". Il est en effet davantage habitué aux films dramatiques comme "Les poings contre les murs" ou aux comédies, puisqu'il figure dans le film de Benoît Philippon, "Lullaby". Il succède à Timothy Olyphant, qui jouait dans le premier "Hitman" en 2007.La bande annonce et les détails du casting ne peuvent pas ne pas avoir un certain écho pour les amateurs de cinéma d'action : les teasers contiennent en effet des références à "Matrix", notamment lorsque l'on voit l'agent se mouvoir à la même vitesse que les balles ou tirer sur ses ennemis tout en effectuant un saut périlleux... De plus, son principal adversaire, joué par Zachary Quinto, se nomme John Smith, tout comme l'ennemi juré de Neo dans "Matrix" . "Hitman: Agent 47" se présente clairement comme un pur film d'action, si l'on en juge par les nombreux extraits de scènes musclées dans la bande-annonce. Il s'agit d'une liberté prise par le réalisateur par rapport aux jeux-vidéo, qui sont censés s'appuyer sur l'infiltration d'avantage que sur la force brute. En effet, le joueur doit tout faire pour passer inaperçu et tuer uniquement sa cible, sans faire de victimes collatérales.
