استغرب مشاركون ومتتبعون لمنتدى الدولي للنفايات بالصخيرات، إقصاء اللغة العربية من لدن الوزارة المنتدبة المكلفة بالبيئة، سواء من خلال كلمة الوزير عبد القادر اعمارة وكلمة الوزيرة حكيمة الحيطي، باستثناء الشرقي الضريس الذي تلا كلمة وزارة الداخلية باللغة العربية خلال أشغال الجلسة الافتتاحية للمنتدى. ومما زاد في الاستغراب تعميم "بادجات" مكتوبة باللغتين الامازيغية والفرنسية دون العربية، وهو ما اعتبره البعض مسا بالحقوق الثقافية واللغوية التي ينص عليها الدستور المغربي بشكل واضح، والمتعلقة أساسا بكون العربية والامازيغية لغتين رسميتين. ومن بين الوثائق التي يضمها الملف الصحفي المعمم على المشاركين بمن فيهم نساء ورجال الصحافة، وثيقة تتعلق بتقييم المرحلة الاولى من البرنامج الوطني لتدبير النفايات، ووثيقة القانون 28-00 المتعلق بتدبير النفايات ونصوصه التطبيقية، وكلها باللغة الفرنسية دون ارفاقها بالترجمة الى العربية. وعرف قصر المؤتمرات محمد السادس بالصخيرات أشغال المنتدى الدولي الاول حول النفايات بمشاركة دول افريقية واوروبية، الى جانب مسؤولين مغاربة وفعاليات المجتمع المدني ورؤساء الجماعات المحلية عبر مختلف جهات المملكة. وعرف المنتدى توقيع اتفاقيات شراكة بين الوزارة المنتدبة المكلفة بالبيئة وكل من مجلس مدينة الدارالبيضاء وجمعية مستوردي العجلات وجمعيات مهنيي الاسمنت وجمعية مستوردي السيارات، وتهم هذه الاتفاقيات انجاز مشاريع تهم معالجة وتثمين النفايات والمحافظة على البيئة.