رواية يوسف فاضل بالانجليزية والفرنسية مطلع العام المقبل

وقع يوسف فاضل عقدا مع الجامعة الأمريكية بالقاهرة لترجمة رواية « طائر أزرق نادر يحلق معي » إلى الإنجليزية، والتي ستصدر في مطلع العام المقبل، بتزامن مع الترجمة الفرنسية.
ورواية « طائر أزرق نادر يحلق معي » من تأليف الكاتب والروائي والسيناريست يوسف فاضل، والصادرة عن منشورات دار الآداب بيروت، الطبعة الأولى عام 2013، حائز على جائزة Booker للرواية العربية 2014.
و »طائر أزرق نادر يحلق معي » هي الرواية التاسعة للروائي والكاتب المسرحي يوسف فاضل، وسبق أن ألف نصا روائيا تحت عنوان « قط أبيض جميل يسير معي ».
ويوسف فاضل من مواليد سنة 1949، بمدينة الدار البيضاء، قضى فترة خلال سنوات الرصاص، في معتقل درب مولاي الشريف (1974/1975). واشتغل بتدريس مادة اللغة الفرنسية بالدار البيضاء.
وانضم فاضل إلى اتحاد كتاب المغرب سنة 1982. له العديد من الروايات والمسرحيات المنشورة كما تحولت مسرحيته الأولى « حلاق درب الفقراء » إلى شريط سينمائي أخرجه الراحل محمد الركاب سنة 1982 وحازت روايته « حشيش » (2000) على جائزة الأطلس الكبير . كما حازت روايته التاسعة « طائر أزرق نادر يحلق معي » على جائزة المغرب للكتاب (2014) و هي أيضا ضمن القائمة القصيرة.
ويوسف فاضل كاتب مسرحي، وقصاص وروائي. من بين مؤلفاته المنشورة:
حلاق درب الفقراء وصعود وانهيار مراكش, مسرحيتان، الدار البيضاء، مطبعة الأندلس، 1980.
الخنازير: رواية، الدار البيضاء، منشورات الجامعة، 1983.
سفر السي محمد: مسرحية، الدار البيضاء، مؤسسة بنشرة، 1984، 78ص.
جرب حظك مع سمك القرش: مسرحية, الدار البيضاء، منشورات عيون، 1978.
أغمات: رواية، الدار البيضاء، منشورات الفنك، 1990.
سلستينا، الدار البيضاء، منشورات نجمة، 1992.
أيام العز: مسرحية
ملك اليهود: رواية، البيضاء، منشورات الرابطة.
طائر أزرق نادر يحلق معي ، دار الآداب – بيروت.