Ouverture du Forum culturel international « Panda d'or » 2025 à Chengdu    CAN 2025 : Le chinois Yutong livre 723 bus au Maroc    Algérie : la duplicité au grand jour – New York dévoile la vérité sur son discours pro-palestinien Vote en faveur d'une résolution exigeant la fin du contrôle du Hamas à Gaza et la remise de ses armes    Les Malawiens mardi aux urnes pour des élections législatives et présidentielle    Discours enflammés en public, soumission en coulisses : le vrai visage du régime algérien    La Flottille de la Liberté : quand la mer se fait chemin d'humanité    Fouzi Lekjaa : Le Maroc offrira la meilleure édition de l'histoire de la CAN    Coupe d'Afrique: Taghazout Bay, nouveau carrefour du triathlon africain    OCK / Miloud Jadir nommé directeur administratif: Un retour qui insuffle de l'espoir ?    Antidopage : L'AMA déclare le Kenya non conforme à son code    2025, Année du Volontariat : L'Istiqlal au Service de la Nation    Fouzia , l'ombre douce - Un conte triste    Le dirham s'apprécie de 0,6% face au dollar du 4 au 10 septembre (BAM)    Les investissements chinois en Nouvelle-Zélande ont bondi de 106 % en dix ans    Taza : la nouvelle gare ferroviaire officiellement inaugurée (VIDEO)    Younes Sekkouri donne le coup d'envoi de la rentrée 2025-2026 de la formation professionnelle    OPCVM : l'actif net dépasse 814,63 MMDH au 8 septembre    Revue de presse de ce samedi 13 septembre 2025    Botola Pro : les marques locales règnent en maitres    Le message d'adieu d'Amine Harit à l'Olympique de Marseille    CAN Maroc-2025: La vente des billets débute le 25 septembre    Tindouf : des ONG dénoncent la persistance de l'esclavage moderne devant l'ONU    Les prévisions du samedi 13 septembre 2025    Save the Date: Ifrane sera la capitale du tourisme durable    Pêche/Conformité : Le Maroc obtient la reconnaissance officielle de l'Administration Nationale Américaine des Océans et de l'Atmosphère    Cinéma : le 7e art marocain brille sur les canaux vénitiens    Rendez-vous : demandez l'agenda    L'Association colombienne de la presse décerne sa plus haute distinction à Farida Loudaya    Le Maroc conclut un accord avec Mistral AI pour développer les compétences en intelligence artificielle et promouvoir un usage responsable    Sahara : la visite de Jacob Zuma au Maroc révèle la vulnérabilité de la politique sud-africaine en faveur du Polisario    Reconstruction post-séisme : le gouvernement dresse un bilan d'étape    La Fête du Cinéma revient pour une 2e édition du 11 au 14 septembre 2025    Santé : suivi ministériel des hôpitaux et projets à Rabat-Salé-Kénitra    Assassinat de Charlie Kirk : le suspect est un jeune de 22 ans arrêté dans l'Utah    L'ONU adopte la « Déclaration de New York » pour la solution à deux Etats    Pékin et le Maghreb consolident leur dialogue pour un partenariat gagnant-gagnant    Contradiction algérienne : dénoncer Israël en public, voter la solution à deux Etats en coulisses    Consejo de la Prensa: Los sindicatos de periodistas escriben al jefe del gobierno contra el proyecto de ley 26.25    Des parents protestent contre «les expulsions arbitraires à l'école affiliée à l'Université Al Akhawayn à Ifrane»    L'Humeur : Excédé, Hajib tire dans le tas    Bouznika : Cinq jours au rythme du Camp d'Eté des Jeunes, initié par l'Association Tarbia et Tanmia (ATT)    Festival du film Panda d'or : 5 343 œuvres en compétition pour 27 récompenses    Le prix du Panda d'or incarne la richesse et la diversité culturelles    CAF launches 100-day countdown to AFCON Morocco 2025    L'Université Euromed de Fès primée à Prague par le prestigieux "Alliance University of the Year"    Edito. Mistral AI, vous connaissez ?    Rabat et Paris discutent du développement du partenariat sécuritaire    La CAF lance le compte à rebours de 100 jours pour la CAN Maroc 2025    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ecriture jubilatoire
Publié dans Albayane le 09 - 07 - 2020

«Le poème est plus beau si nous devinons qu‘il est l'expression d'un désir et non le récit d'un fait».
Jorge Luis Borges
Un nouveau roman pour cette rentrée post confinement: L'improbable fable de Lady Bubblehead de Hicham Lasri ; selon le dictionnaire anglais : bubblehead is foolish or stupid person. Voilà une première image pour installer l'atmosphère de ce récit atypique.
C'est un confinement fructueux, fertile pour Hicham Lasri. Confirmation de ce qu'on savait déjà, le cinéaste et écrivain marocain est très prolifique et protéiforme, un auteur transversal ; il a mis à profit cette séquence inédite pour enrichir une œuvre en devenir : une pièce de théâtre, un roman graphique, un court roman, deux cents planches ; deux à trois scripts. Le «Lady Bubblehead» est un roman dense (plus de 300 pages), énigmatique et qui porte en lui le programme de sa propre lecture. Son mode d'emploi, c'est dans ce sens qu'il faut comprendre la playlist qui ouvre le roman et qui instaure un horizon de lecture multi-référentiel où sec côtoient le sacré (Les 99 appellations de Dieu) et le profane (avec notamment les références cultes de l'auteur la musique et les comics).
Un guide de lecture où les références multiculturelles renvoient à un patchwork inhérent à un monde fragmenté que recompose cette quête d'absolu : le héros a perdu son âme et tente de la retrouver à travers les méandres d'un univers incohérent et souvent hostile. Cette définition empruntée à Marguerite Duras me semble convenir pour décrire l'univers de Tu, le personnage : «L'histoire de ma vie ne m'intéresse pas. Il n'y a pas de centre. Il n'y a pas de chemin, ni de ligne. Il y a de vastes espaces où l'on a fait croire qu'il y avait quelqu'un mais ce n'est pas vrai, il n'y a personne».
D'emblée, je dirai que le roman est en parfaite congruence avec l'œuvre de l'auteur, notamment cinématographique ; je pense en particulier à son film de 2018, Jahilia, dans sa dynamique, sa dramaturgie post-réaliste. Dans la stricte logique de ce qui fait désormais la démarche de Hicham Lasri : pour produire du sens toute, réalité est passée au filtre de l'écriture, de la fabrication du texte; et c'est ce passage, cette recomposition qui crée de la connaissance, du plaisir esthétique et propose une vision du monde.
Autre constante, l'intertextualité ; un texte de Hicham Lasri ne se lit pas en soi. Il renvoie à d'autres textes. Julia Kristeva nous dit qu'«un texte est un croisement de textes, où on lit au moins un autre texte». Il y a dans ce nouveau texte de la cruauté d'Artaud, de «l'absence», du «vide», de «l'absurde» ...
Le texte est porté par une structure dialogique: un narrateur s'adresse à un narrataire que nous découvrirons à travers l'usage de la deuxième personne du singulier. Une configuration narrative qui neutralise toute lisibilité classique pour situer le récit dans le sillage du «nouveau roman», dans une démarche collective de construction de sens. Hicham Lasri propose un pacte de partenariat narratif avec son récepteur. D'ailleurs à plusieurs moments du récit, celui-ci (le lecteur) est interpellé tantôt pour susciter une réaction, tantôt pour l'inciter à sauter des pages, à faire des sauts, bref à établir lui-même son propre récit. «Saute un chapitre ou deux espèce d'idiot» (page 24). Des interventions pour expliciter ou commenter scandent le récit : commentaire sur l'usage des italiques, sur les pages blanches ou noires qui fonctionnent comme des ruptures ou des transitions, des projections dans le temps à l'instar du fondu enchainé, du fondu en noir. Le roman est «monté» comme un récit cinématographique.
L'auteur crée ainsi l'illusion d'un contact direct avec son lecteur réel, il ne lui parle plus par le biais de son personnage narrateur, ce qui donne l'impression d'une parole orale, d'un contact direct avec l'instance de locution. Une configuration dialogique : «Tu / lecteur ou Nina apparaît comme un univers de référence».
Le texte est truffé de citations. Ou de sentences comme celles-ci: «tu poses trop de questions rhétoriques »; « il faut de la réalité pour avoir de la téléréalité » (je cite de mémoire). Le plaisir de lecture ne se réduit pas à suivre l'intrigue ; il est neutralisé par le «texte de jouissance»; celui qui met, selon Roland Barthes, en état de perte, celui qui déconforte [...] Un texte qui fait vaciller les assises historiques, culturelles, psychologiques, du lecteur, la consistance de ses goûts, de ses valeurs et de ses souvenirs, met en crise son rapport au langage».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.