RamadanIA Hackathon : quand la jeunesse marocaine transforme l'IA en moteur économique    Des transformations en Amérique latine... le recul du soutien de Cuba et du Venezuela au Polisario reflète un changement du rapport de forces en faveur du Maroc    De l'Iran à l'Algérie... comment le Maroc a choisi la confrontation diplomatique avec ses adversaires    LdC de la CAF: La RSB and Al Hilal Omdurman se neutralisent    King Mohammed VI Holds Phone Call with Mohammed bin Zayed on Regional Developments, Reaffirms Morocco's Solidarity with the UAE    Casablanca: DS Automobiles lance le "DS café culturel"    Football. Ayoub Bouaddi jouera pour le Maroc    Guerre en Iran: le PJD demande la comparution de deux ministres au Parlement    Port de Tan-Tan: Forte affluence tout le long du mois de Ramadan    Toyota N°1 mondial pour la sixième année consécutive    Coupe de la CAF : Le duel Olympic Safi contre Wydad Casablanca pour une place en demi-finale    Les Émirats annoncent une attaque au drone contre leur consulat à Erbil    Détroit d'Ormuz: Donald Trump annonce le déploiement de bâtiments de guerre de plusieurs pays    Maroc : hausse attendue du prix du gasoil dans les prochains jours    Lions de l'Atlas : la piste Issa Diop refait surface    Vahid Halilhodzic pleure toujours : « On m'a volé la Coupe du Monde »    L'Egypte accorde aux Marocains un visa à entrées multiples valable 5 ans    US Senators submit new bill to designate Polisario Front as terrorist group    Egypt offers 5-year multiple-entry visas to Moroccan travelers    Issa Diop to represent Morocco in international football switch    Royal Air Maroc prolonge la suspension de ses vols vers Dubaï et Doha jusqu'à fin mars    Salah-Eddine, Saibari et Driouech proches du titre avec le PSV    Le Sénat américain s'empare du dossier du polisario et envisage sa désignation comme organisation terroriste    Plus de 1,6 billion de dollars pour l'économie maritime chinoise    Maroc-Espagne : un iftar au pavillon Hassan II pour célébrer le dialogue des cultures    Intégration professionnelle des jeunes : Lancement du dispositif Idmaj pour les non-diplômés    AGR : Consensus des investisseurs en faveur d'un taux directeur inchangé    Revue de presse de ce samedi 14 mars 2026    Propriété industrielle : Le Maroc confirme son leadership en Afrique et dans les pays arabes    Ligue des champions CAF: Les FAR font match nul avec Pyramids    André Azoulay à la Fondation des Trois Cultures : un appel au respect de l'altérité    Stand-up : les Nuits de l'Humour francophone font escale à Marrakech, Casablanca et Rabat    Photographie : « L'appel du large », les jeunes talents invités à exposer leur regard    Cannabis médical. L'AMMPS et l'ANRAC s'accordent sur les procédures d'enregistrement    Ministère public : Une nouvelle circulaire sur la protection des catégories vulnérables    À Paris.. le Maroc met en avant son expérience en matière de souveraineté alimentaire devant l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe    UE : Les flux migratoires depuis le Maroc baissent, ceux depuis l'Algérie augmentent    Ayoub El Kaabi prolonge l'aventure avec l'Olympiakos    Festival Gnaoua. Berklee College of Music revient pour sa 3e édition à Essaouira    Jazzablanca 2026 : la Scène 21 célèbre le jazz et les explorations musicales    Désarmement chimique : le Maroc élu à la présidence du Conseil exécutif de l'OIAC    Une première en Afrique : à Casablanca, Oncorad Group réalise un traitement de tumeur inédit    Nicole Kidman partage l'impact de son séjour au Maroc sur l'éducation de ses enfants    Transport de devises. Important rappel de la Guardia Civil aux Marocains se rendant à Ceuta    Le Maroc prépare un plan pour rapatrier ses ressortissants liés à l'Etat islamique depuis l'Irak    Espagne: L'artisanat marocain primé à Séville    Agressions iraniennes: les appels téléphoniques de SM le Roi avec plusieurs dirigeants des pays du CCG, une expression de la solidarité fraternelle constante du Maroc avec ces Etats (Bourita)    Les températures attendues ce vendredi 13 mars 2026    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Du zellige pour raconter l'Histoire d'une nation !
Publié dans Albayane le 23 - 01 - 2023

Amine Asselman transforme un fragment, un détail... en une mosaïque de sens
Mohamed Nait Youssef
* * *
Comment peut-on traduire une musique, une composition sonore à un tableau, à une œuvre d'art ? Comment peut-on transformer un fragment, un détail... à un tissu de signes et à une mosaïque de sens ?
Pour ce faire, il fallait peut être une oreille intelligente, une verve sensible, mais aussi une touche fine et minutieuse. Les œuvres de Amine Asselman, artiste multidisciplinaire, présentées jeudi 19 janvier à l'espace Rivages au siège de la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l'Etranger, en apportent des éléments de réponse à ces questions.
En effet, l'artiste a donné au zellige une forme artistique portant sa touche et sa signature d'artiste. C'est à travers ses compositions géométriques que ce dernier a exploré de nouveaux champs de recherche, mais aussi de création. Tout est né ainsi : d'une musique. En effet, l'artiste a pu inventer son «Musaic» ; un langage transformant une structure musicale en mosaïques géométriques.
«En cherchant, je me suis dit que le zellige est une sorte de Puzzle. Par la suite, je me suis amusé à le transformer, à le déformer et surtout à créer de nouvelles formes géométriques. Bref, après une méthode, je suis arrivé à traduire une musique en mosaïque.», a-t-il affirmé dans une déclaration à Al Bayane.
Ainsi, le point de départ de son œuvre sera donc, écrivait Philippe Guiguet Bologne dans le texte accompagnant le catalogue, l'onde sonore, une image de la fréquence, avant de s'articuler au travers de gammes chromatiques.
«Amine Asselman prend un segment tel que formé par une fréquence sonore ; il soumet ce motif à la méthode Douat ; décline à l'infini le motif, encastrant les figures identiques ou modulées, selon un ordre aléatoire dépendant des rythmes d'une mélodie choisie. Chaque motif n'existe que par rapport aux autres, à la fois dans son être-là de carreau de céramique, mais encore dans sa déclinabilité de son potentiel dans l'œuvre entière. », a-t-il ajouté.
Pour l'artiste, le zellige est à la fois un jeu géométrique, mais aussi un élément important ayant un rapport avec son identité, son territoire et son histoire. C'est aussi une forme artistique construisant les passerelles entre d'autres cultures. D'où en effet son intérêt si particulier de l'influence du zellige dans la création contemporaine entre l'Espagne et le Maroc.
«Avec ces pièces, surtout avec les partitions musicales que j'ai traduites en zellige, j'essaie de raconter les moments clés de notre Histoire. Surtout entre le Maroc et l'Espagne, parce ce que c'est dans cette connexion que le zellige s'est développé. Par ailleurs, le Maroc conserve cette tradition et la développe. C'est une recherche dans ma propre identité.», a-t-il révélé.
Entre l'art et le design, le zellige est au cœur de l'œuvre et de la démarche artistique de Amine Asselman. A vrai dire, c'est cette infinité de figures géométriques, de compositions, de signes qui donnent à son travail sa singularité et son originalité.
«Une œuvre demande beaucoup de temps, de recherche et de traçage. Après vient la production, soit sous forme d'un dessin ou d'une céramique. En fait, cette patience que j'obtiens avec l'argile et avec le zellige qui m'aide à développer d'autres choses en parallèle.», a-t-il fait savoir. Les œuvres de l'artistes seront visibles au public jusqu'au 18 février 2023 à l'Espace Rivages.
Amine Asselman est docteur en création et recherche en art contemporain de la Faculté des Beaux arts de Pontevedra. Il vit et travaille à Pontevedra en Espagne.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.