Ceuta et Melilla : Le parti séparatiste rifain défend la «souveraineté de l'Espagne»    Le Chef du Gouvernement en visite au Caire pour renforcer le partenariat Maroc–Egypte    Réforme des retraites: le gouvernement accepte la demande de report des syndicats    Yassine Gessime et Samir El Mourabet : Les deux Lions d'Alsace    Marathon des Sables: Mohamed El Morabity et Maryline Nakache remportent la 1e étape    UNAF U17: Le Maroc sacré champion    Grand Prix Hassan II: A 19 ans, l'Espagnol Rafael Jódar la 40e édition    Larache: caravane médicale organisée par la MGPAP    Khénifra : un forum pour guider les élèves vers des choix post-bac    Akhannouch : «Le gouvernement a achevé le programme de réhabilitation de 1.400 centres de santé»    Mohamed Ihattaren : entre ambition, progression et rêve de Feyenoord    Les tensions autour du détroit d'Ormuz persistent au 37e jour de la guerre au Moyen-Orient    Trump menace de faire vivre l'enfer à l'Iran s'il ne rouvre pas le détroit d'Ormuz    Marathon des Sables opens with intense 35.1 km stage as El Morabity brothers lead    CasablancaRun: Près de 8.000 participants à la 5è édition    Maroc – Egypte : Relance de la commission mixte sur fond de tensions persistantes    inwiDAYS 2026. L'IA comme nouveau moteur de l'innovation    Le tourisme marocain face aux incertitudes internationales    Tinduf: Las minorías tribales protestan, la mayoría cercana a Argelia guarda silencio    ¿Y si Mozart, Beethoven y Vivaldi fueran marroquíes?    Casablanca : Le consulat des Etats-Unis déménage à Casa Finance City    Déchets industriels : une manne de milliards dans le viseur des douanes    Tindouf : Les minorités tribales protestent, la majorité proche de l'Algérie observe le silence    Décès de l'ancien ambassadeur marocain Aziz Mekouar    Strasbourg : Samir El Mourabet claque un but exceptionnel et confirme    Le temps qu'il fera ce dimanche 5 avril 2026    US Consulate in Casablanca moves to new compound in Casa Finance City    Guterres appelle à intensifier la lutte contre les mines antipersonnel    Le Roi Mohammed VI félicite le président sénégalais à l'occasion de la fête d'indépendance de son pays    RNI: «La Voie de l'Avenir» en mode féminin    Agadir : Un professeur de l'Université Ibn Zohr condamné pour vente de masters    Le Polisario gêné par la visite d'une délégation de l'ONU à Tindouf    Un chantier sanitaire sans précédent au Maroc : la réhabilitation de 1 400 établissements de soins primaires redessine la carte de l'offre et rapproche les services de plus de 20 millions de citoyens    Position extérieure globale du Maroc : les derniers chiffres    Ouarzazate: aménagements et rénovations à Ksar d'Ait Benhaddou    Maroc : les industriels optimistes pour les trois prochains mois    BMCE Capital accélère sur l'IA avec CAP'AI Reverse by BK    La 21e édition du festival international des nomades s'ouvre à M'Hamid El Ghizlane    Radisson Pursuit : une course immersive au Maroc pour une cause solidaire    Iran. Deux nouvelles exécutions d'opposants aux mollahs    Epic Fury. Les Américains ont récupéré les deux membres d'équipage de l'avion abattu    Marrakech : le théâtre universitaire fait sa rentrée des consciences    Art.ibat : la Cité internationale des arts ouvre ses portes aux artistes marocains    Orchestre symphonique du Maroc : un concert pour l'éternité    Conseil des ministres arabes de l'Intérieur : le Maroc réaffirme son soutien aux pays arabes    Mode au Bénin : 5 créateurs qui redéfinissent le luxe    Maroc : Bob Maghrib revient sur scène tambour battant    Musique : Sylent Nqo en duo inédit avec Mann Friday    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Justice : gain de cause pour les Belges
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 21 - 03 - 2007

La Belgique aura la possibilité de transférer, sans leur consentement, les prisonniers marocains pour purger leurs peines privatives de liberté au Maroc. C'est ce qui a été convenu entre les départements de la Justice des deux pays.
La Belgique est enfin parvenue à arracher une révision de la convention du 7 juillet 1997 avec le Maroc portant sur l'assistance aux personnes détenues et le transfèrement des personnes condamnées. Après une longue pression belge, ayant parfois atteint des degrés assez "véhéments", Mohammed Bouzoubaâ, ministre de la Justice, et son homologue belge, Laurette Onkelinx, ont signé à Marrakech, lundi 19 mars lors de la réunion de la Haute commission mixte maroco-belge, un protocole additionnel à ladite convention. Ce protocole, officiellement, permet aux personnes condamnées de purger leurs peines dans le pays dont ils sont ressortissants pour leur garantir une meilleure insertion par la suite. Concrètement, assurent des sources judiciaires, il sera question de transfèrements qui ne requièrent plus le consentement du prisonnier comme le stipule la convention signée, en juillet 1997, par Abderrahmane Amalou et Stefan De Clerck.
Dans le texte de cette convention désormais amendée, tout transfèrement devait avoir l'aval du prisonnier en question ou de son représentant légal quand son âge, sa santé ou son état mental ne lui permettent pas de prendre de décisions en connaissance de cause et de conséquences.
La ministre de la Justice belge, qui assure également les fonctions de vice-Premier ministre, avait fait de cette question son cheval de bataille. Comme cela avait été également l'un des aspects au centre du discours de l'extrême droite flamande. Pour sa part, le Maroc demandait à ce que la signature de ce protocole soit accompagnée d'un soutien financier de la Belgique pour notamment l'amélioration de la capacité de ses établissements pénitentiaires. En novembre dernier, Laurette Onkelinx affirmait devant le Sénat fédéral belge qu'une telle aide n'était pas à l'ordre du jour. On ignore si la convention amendée prévoit une sorte de collaboration entre les deux pays pour notamment les aspects liés à la réinsertion et à l'encadrement des prisonniers transférables. Le transfèrement, affirment des sources judiciaires, concernera aussi bien les Marocains que les prisonniers porteurs de la double nationalité.
Le deuxième protocole signé par les deux pays porte, lui, sur l'exécution des décisions judiciaires en matières de saisie et de confiscation des biens.
Selon des statistiques officielles, les prisons belges accueillaient vers fin 2006 quelque 10.000 détenus pour divers motifs dont 4.000 étrangers. Les prisonniers marocains, arrivant en tête, représentent près du quart de cette catégorie.
Selon des sources informées, la Belgique a également fait des "concessions" en prévoyant d'agir, en la matière, de manière progressive. Les prisonniers transférables le seront par petits groupes sur des périodes espacées. La Belgique vise essentiellement à "se débarrasser" des prisonniers condamnés à de lourdes peines de prison et qui sont, de ce fait, jugés difficilement réintégrables dans la société au vu de l'âge qu'ils auront au moment de recouvrer la liberté. Leur nombre atteint plusieurs centaines.
Un prisonnier est transférable à condition que le jugement rendu à son encontre soit définitif et qu'il ait encore à purger une peine supérieure à une année de prison. Mais que son transfèrement ne porte surtout pas atteinte à la souveraineté ou la sécurité du pays où il est incarcéré.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.