Le colonel promettait de «nettoyer la Libye centimètre par centimètre, maison par maison, rue par rue (Zenga Zenga)». «Zenga Zenga» a créé le buzz sur le Net cette année. Le remix de la vidéo du fameux discours de Kadhafi avait atteint trois millions de visionnages en moins de deux semaines après sa mise en ligne sur YouTube. Ceci avant de se stabiliser à 4,5 millions de visionnage. Dans ce discours, le colonel promettait de «nettoyer la Libye centimètre par centimètre, maison par maison, rue par rue (Zenga Zenga)». Ce sera finalement lui qui se fera traquer «Zenga Zenga» par les milices des révolutionnaires libyens soutenues par l'ONU. Ce remix a été réalisé par Noy Aloshe, un jeune journaliste israélien et musicien à ses heures perdues. Dans une déclaration au «New York Times», ce jeune a déclaré s'être inspiré du sens du rythme naturel de Kadhafi et sa gestuelle semblable à celle des pistes de danse. Le musicien a affirmé avoir reçu énormément de soutien de gens du monde arabe qui affirmaient que ce mixage était devenu une sorte d'hymne de ralliement des contestataires. «Un internaute a même écrit que quand Kadhafi tomberait, il danserait à mon mixage dans les rues de Tripoli, ce qui serait vraiment génial», a déclaré à la presse Noy Aloshe. Ainsi, se moquant de la mégalomanie de Mouammar El Kadhafi, ce clip satirique était devenu un symbole populaire de l'insurrection de la Libye et un tube dans le monde arabe. Notons que ce clip accompagne l'image du discours du «Guide de la révolution» de deux incrustations d'une danseuse assez dévêtue. Par égard aux âmes sensibles, la même vidéo, sans la stripteaseuse, a été mise en ligne plus tard. Ce tube était tellement devenu en vogue que quelques boîtes l'ont diffusé sur leurs pistes de danse. Par ailleurs, d'autres extraits du discours du président libyen, édités de la même façon, ont fait leur apparition, à la grande joie des internautes. On note celui présentant Kadhafi en duo avec la chanteuse Shakira, ou un autre remix où le colonel fait du rap. Il y a également un extrait où le «Guide» est dans un remake de «Chantons sous la pluie». A également été mise en ligne une version «Looney Tune», avec Ga-daffy. Pour leur part, les publicitaires s'en sont aussi donné à cœur joie s'inspirant de l'expression «Zenga Zenga», notamment pour le compte de constructeurs d'automobiles. Il y a même des groupes sur Facebook qui ont été créés pour faire entrer l'expression dans le dictionnaire Larousse.
