Haute Commission mixte Maroc-Bahreïn : signature de plusieurs accords et mémorandums d'entente    Ramadan : le roi Mohammed VI ordonne l'ouverture de 157 mosquées    Rabat : Rencontre avec la délégation religieuse envoyée à l'étranger pour ramadan    Une agence immobilière espagnole condamnée pour discrimination envers un Marocain    Inondations : Retour progressif et élargi des habitants    Bourse de Casablanca : clôture en territoire positif    Inondations : AXA Assurance Maroc lance une ligne pour les provinces sinistrées    Inondations : -10% sur la production des fruits rouges au Maroc    Bassin du Loukkos : le taux de remplissage des barrages dépasse 94%    Rabat Business School rejoint officiellement l'EMBA Consortium    Match amical Maroc - Equateur : Plus de 50 000 billets vendus    L'AS FAR saisit la CAF suite aux incidents survenus lors du match contre Al Ahly    Ksar El Kébir : Distribution de denrées alimentaires aux habitants de retour    Gradual return of flood-affected evacuees continues Monday across several provinces    Ksar El Kébir: Retorno progresivo y ampliado de los habitantes tras las inundaciones    Brésil : Neymar marque son retour avec Santos    Coupe de la CAF : Hakim Ziyech élu homme du match lors de Wydad Casablanca – Azzam FC    USA : un chargé d'affaires à Alger plutôt qu'un ambassadeur, symbole d'une méfiance persistante    Yamoussoukro. Inauguration du Green Energy Park Maroc-Côte d'Ivoire    Russie : la mère de Navalny réclame "justice" pour son fils "empoisonné"    Dubaï : Une Marocaine sacrée «Arab Hope maker 2026 »    Le Burundi prend les rênes de l'Union africaine pour 2026    Mondial 2026 : l'ambassade du Maroc à Washington publie un guide pour les supporters    Match amical des Lions face au Paraguay : lancement officiel de la vente des billets    En direct : Grand Gala du Nouvel An chinois 2026    Commerce Maroc–Russie : Moscou évoque l'impact des sanctions occidentales    République du Congo : Sept candidatures retenues pour la présidentielle    Bourse de Casablanca 2019-2025 : des records, des oubliés aussi    Sommet de l'UA: le Maroc toujours engagé pour l'action africaine commune    Protection sociale : l'expérience Maroc comme cas d'école au Sommet de l'UA    Intempéries. La valeur de la vie    des chercheurs chinois développent la technologie d'impression 3D la plus rapide au monde.    La préfecture de la province de Kénitra annonce le retour des habitants des douars de Makran, avec exclusion de certaines zones    Bryan Adams présente « The Bare Bones Show » au Maroc    Botola : Les résultats de la 12e journée    Etats-Unis : un nouveau soutien au Congrès pour classer le Polisario comme entité terroriste    La Défense civile de Gaza annonce que des frappes israéliennes ont fait 12 morts    Royaume-Uni: Propagation rapide de la rougeole dans plusieurs écoles de Londres    Le Canada annonce de nouvelles sanctions contre l'Iran    USA : paralysie budgétaire partielle au département de la Sécurité intérieure    « The Bare Bones Show » : Bryan Adams attendu à Rabat et Tanger pour deux concerts acoustiques    « Philosophies d'Afrique » : Rabat accueille la 11e édition des « Rendez-vous de la philosophie »    Cambridge restitue 116 trésors du Bénin au Nigeria    Le Marocain secouru par un navire écossais tentait de rallier Ceuta    Bryan Adams se produit au Maroc avec «The Bare Bones Show»    Ramadan sur Tamazight : La fiction et le documentaire s'invitent sur la chaîne amazighe    Info en images. UNESCO : «L'artisanat marocain» célébré à Paris comme patrimoine vivant «en mouvement»    Berlinale 2026 : Le cinéma marocain sous les projecteurs à l'European Film Market    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les travailleuses de la mer
Publié dans Eljadida 24 le 25 - 08 - 2013

El Jadida, sur le littoral atlantique du Maroc, est une ville sereine. Ses côtes possèdent le "gisement" naturel le plus important au monde en algues rouges.
Depuis plus d'un demi-siècle, tous les étés, des hommes, des femmes et des enfants courent après des algues, pour trois sous, pour presque rien, pour survivre.
2.000 barques s'activent durant l'été pour la collecte de la plante marine le long des 150 km des côtes.
Des hommes arrachent de l'agar-agar au péril de leur santé voire de leur vie, par dix ou vingt mètres de fond qu'ils revendent à des industriels pour quelques élaborations dans des domaines aussi différents que la cosmétique, la pharmacie ou la cuisine.
L'agar agar, appelé E406 dans la liste des additifs alimentaires, est une algue rouge appartenant aux familles des gélidiacées.
A El Jadida, elle est "récoltée" par des équipes de jeunes garçons.
Ils partent chaque matin, lorsque le temps n'est pas mauvais. A un kilomètre et demi au large, par 10 ou 20 mètres de fond, au péril de leur vie, dans des barques ou dans des chambres à air de tracteur. Ils plongent et replongent dans cette eau salée avec des doigts tout écorchés à force de racler les rochers. Des restes d'aiguilles d'oursin dans les mains. Les oreilles qui cognent et qui cognent… et la peur du tympan déchiré.
Travail de forçat.
Ils savent très bien qu'ils détruisent la mer, que les algues sont la nourriture des poissons, et leur nursery.
Ils arrachent tout parce qu'ils ne peuvent pas trier, pas le temps, le peu d'air et les tympans qui cognent... Ils arrachent tout, même avec les racines, puis, ils trient ensuite… 6 à 8 heures par jour.
Pour deux dirhams et demi le kilo, vingt centimes d'euro environ, une misère qu'ils doivent partager avec d'autres, mais avant il faut retirer le prix de l'essence, de la location de la barque, du compresseur… c'est peu payé… 6 à 8 heures passées dans l'eau…
Quand ils rentrent chez eux, ils n'ont plus le courage de parler à leur famille…
Travail de forçat.
Quand la barque est pleine, elle accoste et le relais est pris par… des femmes.
Elles sont à terre, au dessus ou entre les rochers, elles comptabilisent les sacs d''algues mouillées portés par d'autres hommes, sur les épaules.
Ça dégouline, 70 à 80 kilos au pas de charge. Ils volent de rocher en rocher, c'est miracle s'ils ne tombent pas.
Vite jusqu'au camion, là-bas en haut pour la pesée. 4 dirhams par voyage (35 centimes d'euro environ), à ce prix là la course est obligatoire.
Travail de forçat pour tous.
Quand le camion est parti, l'âne prend le relais. Avec les hommes, les femmes et les enfants pour l'aider, pour pousser lorsque les roues de la charrette se sont enlisées dans le sable trop meuble.
Travail de forçat pour tous.
Les vielles et les enfants ramassent les algues tombées des ballots pendant la course folle. Pour quelques centimes de dirhams.
Travail de forçat pour tous.
Michel Amengual les appelle les glaneuses, il a raison, elles sont les glaneuses de la mer.
Des femmes glanent ce que les vagues rejettent ou ce que les hommes perdent dans leur course folle allant de la barque à la pesée sur la plage.
Cet été, la plage était parsemée d'algues mortes, j'ai ramassé des laminaires et de l'agar agar déposées par la mer. Il n'y avait qu'à se baisser pour les prendre, il n'était pas question de les cueillir.
Les laminaires, d'E400 à E405 dans la liste des additifs alimentaires, sont des algues brunes appartenant aux familles des laminariaceae. Elles mesurent généralement moins d'un mètre mais peuvent atteindre largement plus de deux mètres. Ce sont des gélifiants alimentaires.
L'agar agar est menacé, et il y a déjà preneur pour les laminaires. On les paie 30 centimes de dirham le kilo (environ 3 centimes d'euro).
Tant qu'on les ramasse sur la plage, ça rapporte un peu, mais si un jour, on plonge pour mes cueillir…
Au mois de septembre, 12 artistes plasticiennes viendront créer des œuvres à partir de ces pâtes :
Anne Slacik France
Malika Agueznay Maroc
Fatima Morjani Maroc
Brigitte Mancerou France
Marta Siméon Maroc / Espagne
Aïdée Bernard France
Martine Gautier France
Miki Nakamura Japon / France
Vérinique Brosset France
Marine Guillemot France
Catherine Wenger Suisse
Marie-Jeanne Lorenté Maroc / France
2 poétesses :
Tita Reut France
Maria Zaki Maroc
Tout ce travail sera photographié et filmé, ce sera la base d'un livre d'art.
Les œuvres réalisées seront exposées à El Jadida lors du deuxième forum de la mer en mai 2014


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.