Le polisario dénonce le projet US sur le Sahara et menace de se retirer du processus politique    Guterres enjoint au polisario de mettre fin à ses violations du cessez-le-feu    Domaine privé de l'Etat : 148 projets approuvés pour une superficie globale de 20.771 Ha au S1-2025    De nouveaux autobus bientôt au Maroc : le nouveau modèle de transport urbain se met en route    Les 500 Global 2025 : les champions marocains de l'économie    Energie : le pétrole bondit après les sanctions américaines sur deux groupes pétroliers russes    Mondial U17 féminin : le Maroc bat le Costa Rica et accède aux 8ès    CAF Awards : le Maroc prépare une razzia    Zakât : la nouvelle fatwa précise les biens concernés, les conditions et les bénéficiaires    Province de Benslimane : l'INDH, moteur d'émancipation pour les femmes rurales    Enseignement supérieur : El Midaoui trace les contours d'une réforme pédagogique ambitieuse    Académie des Arts : la Fondation Al Mada donne un nouvel élan à la jeunesse créative    Piassaty inaugure son 3ème centre à Casablanca et renforce sa stratégie de proximité    Maroc–Algérie : l'heure d'un nouveau réalisme    Libre circulation entre le Sénégal et le Kenya    Le Zimbabwe fait face à une montée inquiétante du crime    Limogeage de la directrice régionale de la Santé de Rabat-Salé-Kénitra (Source ministérielle)    Le Niger revalorise le SMIG    « Croissance » : un voyage gospel entre ciel et terre    Tiflet accueille le Festival "NAFAS", un espace de dialogue et de créativité pour la jeunesse    Presse : Des appels à réviser le projet de loi sur le CNP «sans délai»    Manifestations GenZ au Maroc : 2 068 détenus et 330 mineurs devant la justice, selon l'AMDH    Le Conseil supérieur des oulémas publie sa fatwa sur la zakat    Football : De l'Europe et du Golfe au Maroc, des transferts qui remodèlent les clubs ?    Football : 50 ONG appellent Fouzi Lekjaa à intégrer l'amazigh    CAN 2025 : Voici le calendrier des Lions de l'Atlas dans le Groupe A    Hakim Ziyech rejoint officiellement le Wydad de Casablanca après son passage au Qatar    "Il a choisi l'Espagne, mais il reste des nôtres" : le message de Bounou à Lamine Yamal    Maroc Telecom améliore son CA et compte plus de 81 millions de clients    Sahara : le consensus autour du plan d'autonomie continue de se conforter    Téhéran étend méthodiquement son influence politique, économique et religieuse en Tunisie pour garantir un ancrage en Afrique du Nord alerte un rapport israélien    Le Maroc, "pays à l'honneur" du prochain EFM de Berlin    Driss El Hilali elected vice president of World Taekwondo Federation in Wuxi    Aéroports du Royaume : plus de 23,9 millions de passagers accueillis en huit mois    Amine Tahraoui limoge la Directrice Régionale de la Santé de Rabat-Salé    Bounou praises Lamine Yamal, says he still feels «like one of Morocco's own»    «The wizard is here» : Wydad announces Hakim Ziyech's homecoming    France : Le Maroc s'invite à l'Olympia pour les 50 ans de la Marche verte    Un documentaire néerlandais suit un étudiant marocain bloqué après avoir fui l'Ukraine    Services de santé : L'accès à la plateforme "MARFI9I" ouvert aux usagers du "Pass Jeunes" à partir de ce vendredi    CAF : la date et le lieu du tirage au sort des phases de groupes dévoilés    Edito. Le défi du remplacement    Mohammed VI exprime ses condoléances à la famille d'Abdelkader Moutaa    Météorologie : Le Maroc et la Finlande signent à Genève un mémorandum d'entente    Rubio affirme que les projets d'annexion d'Israël en Cisjordanie "menacent" la trêve à Gaza    Un rabbin orthodoxe avertit que l'élection de Mamdani pourrait mettre en danger les Juifs de New York    Présidentielle en Côte d'Ivoire. L'UA et la CEDEAO à l'écoute des urnes    Taïwan : Pékin célèbre 80 ans de retour à la mère patrie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Officialisation de Tamazight: voici ce que prévoit le Projet de loi organique
Publié dans Hespress le 10 - 06 - 2019

Près de huit ans après son officialisation et presque deux ans de discussions au parlement sur la question, la Chambre des représentants vient d'adopter par consensus, dans cette soirée du lundi 10 juin, le Projet de loi organique 26.16 définissant le processus de mise en œuvre du caractère officiel de l'amazighe, ainsi que les modalités de son intégration dans l'enseignement et dans les domaines prioritaires de la vie publique.
Lundi dernier, la Commission de l'éducation, de la culture et de la communication de la Chambre des représentants a approuvé le texte de loi, après l'accélération du débat qui a suivi le vote contre l'inscription du Tifinagh sur les billets de banque et les pièces de monnaie, notamment par les groupes parlementaires du PJD et de l'Istiqlal.
Guerre de caractères
Le vote de ce soir a fait suite à l'examen d'une vingtaine d'amendements proposées par les deux groupes d'opposition (PAM et Istiqlal) sur les 35 Article du Projet de loi organique. Il en ressort notamment que l'alphabet Tifinagh sera bel et bien destiné à écrire en langue Amazighe, comme décidé depuis la création de l'Institut royal de la culture Amazigh (IRCAM) par Dahir en 2001. Seul le groupe PJD de la première Chambre a continué de réclamer l'écriture de la langue Amazighe en caractères arabes.
Touchant à tous les domaines publics où la langue et la culture Amazighes doivent se manifester, le projet de loi stipule que les cartes d'identité nationales, les passeports, les billets de banque et les pièces de monnaie, les facture d'eau, d'électricité et téléphonie, tous les certificats administratifs et les décisions des tribunaux doivent être délivrés en Amazighe. D'autres domaines de services tels que les transports publics, les aéronefs, les navires. les trains, les véhicules de service public, de la Sûreté nationale, de la gendarmerie royale, de la protection civile, des forces auxiliaires et des ambulances sont également concernés par le texte de loi.
Un deadline de 15 ans
Les institutions publiques et administratives devront inclure la langue Amazighe sur leurs sites officiels, sans oublier son intégration dans les programmes de lutte contre l'analphabétisme et d'éducation informelle, en plus la transmission directe des sessions parlementaires en Amazigh à la télévision et dans les stations de radio publiques.
C'est dans cet horizon que le Projet de loi accorde à l'administration un délai de 15 ans pour publier les textes législatifs et réglementaires dans le Bulletin officiel en Amazigh. Un délais identique à celui accordé aux collectivités territoriales, afin de diffuser leurs décisions et leurs délibérations en Amazigh.
De l'école à l'université
Dans le domaine de l'éducation, la même loi organique stipule que l'enseignement de la langue amazighe doit être obligatoire et que celle-ci doit être diffusée sur le territoire national et dans l'ensemble des cycles d'enseignement. L'autorité gouvernementale en charge de l'éducation, de la formation et de l'enseignement supérieur, en coordination avec le Conseil national des langues et de la culture marocaines (dont l'adoption est en cours, à l'heure où nous mettons en ligne) et le Conseil supérieur de l'éducation, de la formation et de la recherche scientifique (CSEFRS), « prendra des mesures pour intégrer progressivement la langue Amazighe dans le système d'enseignement et de formation des secteurs public et privé », prévoit le texte.
Dans le monde des médias, le projet prévoit la diffusion des discours, des lettres royales et des déclarations publiques de responsables publics sur les chaînes de télévision et de radio publiques en Amazighe, accompagnés d'une traduction orale ou écrite. Il prévoit également la transmission de communiqués et de déclarations à tous les citoyens marocains en langue Amazighe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.