Leila Slimani n'a pas fini de faire parler d'elle. Lauréate du prix Goncourt 2016, l'écrivaine franco-marocaine continue de surfer sur la vague du succès avec son roman « Chanson Douce ». Après l'annonce d'une adaptation cinématographique en français, le thriller sera également adapté aux Etats-Unis, avec une version anglaise. Selon le Hollywood Reporter, la boîte de production américaine Legendary Entertainment a obtenu les droits du livre traduit « Lullaby » en anglais et envisage d'en faire un long métrage. Legendary produira le film avec Why Not et Pan-Européenne, qui sont actuellement en post-production sur l'adaptation en français du roman. « Chanson Douce » raconte l'histoire de Myriam, mère de deux jeunes enfants, qui décide malgré les réticences de son mari de reprendre son activité au sein d'un cabinet d'avocats, le couple se met à la recherche d'une nounou. Après un casting sévère, ils engagent Louise, qui conquiert très vite l'affection des enfants et occupe progressivement une place centrale dans le foyer. Peu à peu le piège de la dépendance mutuelle va se refermer, jusqu'au drame. À travers la description précise du jeune couple et celle du personnage fascinant et mystérieux de la nounou, c'est notre époque qui se révèle, avec sa conception de l'amour et de l'éducation, des rapports de domination et d'argent, des préjugés de classe ou de culture. Le style sec et tranchant de Leïla Slimani, où percent des éclats de poésie ténébreuse, instaure dès les premières pages un suspense envoûtant. Née d'un père marocain et d'une mère franco-algérienne à Rabat, Slimani représente le visage des pays francophones ouverts à un monde multiculturel. En 2014, elle publie son premier roman «Dans le jardin de l'ogre», suivi de «Chanson Douce» en 2016. En novembre 2016, l'auteure reçoit le prestigieux prix Goncourt pour «Chanson Douce», le roman le plus lu en France en 2016. Traduit en anglais par «Lullaby», le roman est rapidement devenu un best-seller avec plus de 450.000 exemplaires imprimés en 2016. Plus récemment, Slimani a reçu le prix de « meilleure première fiction » au British Book Awards, à Londres, en Angleterre.
