Maroc-Pérou : Un accord de jumelage entre la région Dakhla-Oued Eddahab et la région de Piura    Rabat : Manifestation contre les frappes israéliennes sur Rafah    Sommet des engrais au Kenya : Le Maroc et l'Algérie courtisent les pays africains    Palestine : Les chars israéliens investissent le check point de Rafah    Intenses bombardements israéliens à l'est de Rafah    En tournée européenne : Xi Jinping prône la coopération    Enseignants suspendus: La balle est dans le camp du ministère de l'Education    Interview avec Nadia Kounda: Une dimension d'amour et de passion    Les journée du patrimoine mise à l'honneur par Casamémoire    Finales de la LDC et de la CCAF: La Confédération officialise la programmation    Ligue des champions: Le PSG tombe aux portes de la finale face au Borussia Dortmund    Le Chef du gouvernement reçoit le directeur général de l'OIT    Education nationale : 330.000 fonctionnaires ont reçu la première tranche de la revalorisation salariale    Arab Summit prep : Bahrain's FM meets Moroccan counterpart    King Mohammed VI meets Saudi emissary    Air Côte d'Ivoire lance une liaison directe entre Casablanca et Abidjan    LDC : PSG – Dortmund, le dernier match de Kylian Mbappé dans son antre    Vidéo.L'artisanat marocain mis en lumière au musée national de la parure    SM le Roi reçoit SAR le Prince Turki Ben Mohammed Ben Fahd Ben Abdelaziz Al Saoud, émissaire du Serviteur des Lieux Saints de l'Islam, porteur d'un message au Souverain    OCP s'engage pour une transformation équitable de l'agriculture    Approvisionnement du monde rural en eau potable: 119 centres ruraux et 2 400 douars bénéficiaires entre 2022 et 2024    Euro, virements, épargne : l'Europe change la façon dont ses habitants utilisent leur argent    Zone OCDE : l'inflation globale se stabilise en mars    Rapport d'Amnesty : la DIDH dénonce un acharnement méthodique    Coopération judiciaire : Mohamed Abdennabaoui s'entretient avec le président du Conseil suprême de justice du Koweït    Mohamed Moubdii a été destitué de ses fonctions à la Chambre des représentants    Sochepress célèbre son centenaire    Festival des Musiques Sacrées de Fès : une soirée flamenco inoubliable avec Vicente Amigo    Festival des Musiques Sacrées de Fès : une soirée aux rythmes spirituelles avec Sami Yusuf au programme    Maroc : 1 741 livres produits par an, dont 1% en amazigh    AMO Tadamon pour la continuité de l'hospitalisation gratuite des maladies chroniques    Vague de chaleur de mardi à vendredi dans plusieurs provinces du Royaume    Le nombre de motocyclistes victimes d'accidents de la circulation en hausse de 31 %    La Fondation Banque Populaire rénove quatre écoles pour soutenir l'éducation locale    Moulay El Hassan souffle sa 21è bougie    Etat social : le DG de l'OIT salue l'expérience marocaine    Nasser Bourita reçoit le ministre bahreïni des Affaires étrangères    RS Berkane-Zamalek : L'USM Alger pousse auprès du TAS pour bloquer la finale    Logismed : réinventer en profondeur le fonctionnement de la filière logistique    Aswak Assalam, sous l'égide de Ynna Holding, s'illumine de l'énergie solaire pour un avenir plus vert    Les opportunités d'investissement au Maroc mises avant lors du Sommet USA-Afrique    Le Festival Jazz au Chellah revient pour une 26ème édition    Noussair Mazraoui, arrière gauche convaincant selon Tuchel    Liga : Brahim Diaz, grand favori pour le trophée MVP    Turquie : Hakim Ziyech s'illustre et rapproche Galatasaray du sacre    Imprisoned ex-Minister Moubdii resigns from parliament    Le Président Xi Jinping s'est entretenu avec le Président français Emmanuel Macron    Basketball féminin/KACM-IRT (68-62) : Victoire synonyme de qualification à la finale de la Coupe du Trône    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une bibliothèque recelant de précieux manuscrits
Publié dans La Gazette du Maroc le 13 - 02 - 2006


Zaouïa Naciriya de Tamegroute
Dans la bibliothèque de Tamegroute, les auteurs perses et "modernes" grecs reposent en paix. Plusieurs milliers de manuscrits y sont conservés, dont des Corans enluminés, écrits sur peau de gazelle, et des ouvrages de mathématiques, d'astrologie, d'astronomie et de pharmacopée dont certains remontent au XIIIème siècle. On y trouve un ouvrage de Pythagore en arabe, un exemplaire tricentenaire du Coran en provenance d'Orient, ou encore des manuscrits d'Ibn Sina, d'Ibn Rochd et d'Al Khaouarizmy. Les plus anciens d'entre eux, écrits à la plume de roseau taillé et trempé de brou de noix, remontent au XI siècle. Certains sont enluminés : les couleurs sont aussi fraîches qu'il y a dix siècles : l'indigo pour le bleu, le henné pour le rouge, la décoction d'herbes pour le vert. La sécheresse du climat a assuré aux textes une parfaite conservation. D'autres parchemins sont tannés dans l'écorce de tamaris, couverts d'enluminures (indigo, safran, henné…). C'est avec émerveillement que l'on découvre d'autres trésors : un plan d'Alexandrie et du delta du Nil datant du XIIIème siècle, une carte du ciel avec les signes du zodiaque, recouverts d'or pur où un étonnant livre d'algèbre du XVIème siècle dont chaque chiffre, de couleur violette, occupe toute la page. Tous les ouvrages ont ainsi été recueillis, classés et protégés au fil des siècles. Entre temps, cette bibliothèque séculaire a connu un autre sort. À proximité de la zaouïa et du centre d'études théologiques, un bâtiment a été construit, il y a plusieurs dizaines d'années, par le ministère des Habous et des Affaires islamiques. Ce lieu abrite aujourd'hui la bibliothèque, où sont conservés les manuscrits, du moins ce qu'il en reste. Plusieurs milliers d'ouvrages ont malheureusement disparu. L'éclectisme de cette bibliothèque est celui d'une époque où les traductions arabes des textes anciens ont permis le transfert de savoir en Occident via l'Andalousie. Première des bibliothèques du désert, c'est aussi celle où les manuscrits bénéficient des meilleures conditions de conservation, même si elles sont encore très imparfaites. Médecine, astronomie, droit coranique, littérature, grammaire, histoire, poésie, algèbre, rhétorique et philosophie : toutes les disciplines sont représentées dans cette bibliothèque prisée des érudits du monde islamique. Le conservateur actuel s'en occupe depuis 1959. Cette charge est quasi héréditaire. Son fils, qui le seconde, lui succédera et compte bien transmettre cette responsabilité à son propre fils. Le gardien des lieux raconte que de grands savants viennent ici depuis longtemps. Il leur sort des livres, qu'ils consultent tous autour d'une grande table. Il faut dire qu'aujourd'hui, la zaouïa de Tamegroute, dont la renommée est encore bien établie, dispense toujours des cours de médecine, d'astrologie et de droit coranique aux étudiants. Les fameux manuscrits séculaires enseignent à ces apprentis théologiens le véritable retour aux sources ; unique et solide rempart contre la tentation intégriste venue des lointains espaces urbains. Par ailleurs, le Maroc a néanmoins toujours accordé une grande importance aux manuscrits et à leur sauvegarde. La plupart d'entre eux sont répartis dans nombre de librairies et bibliothèques : Bibliothèque Générale, Bibliothèque Hassania, Bibliothèque Sbihi de Salé, Bibliothèque Karaouiyine de Fès, Bibliothèque Ibn Youssef de Marrakech et la Bibliothèque zaouïa naciriya de Tamegroute, en plus des bibliothèques privées. C'est dans ce cadre qu'un accord de partenariat a été signé entre l'Allemagne et le Maroc, pour photographier et informatiser tous ces manuscrits, en vue de faciliter leur exploitation par les chercheurs.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.