Le conseil communal de Casablanca adopte à la majorité le budget 2026, la troisième tranche du prêt additionnel de la Banque mondiale approuvée    Nasser Bourita et Jean-Noël Barrot font le point sur le partenariat d'exception qui lie le Maroc et la France    Sur Hautes Instructions de SM le Roi, SAR le Prince Héritier Moulay El Hassan préside une cérémonie offerte par le Souverain en l'honneur des membres de l'Equipe nationale de football des moins de 20 ans, Championne du monde    Le spécialiste chinois des composants automobiles JingDuan Technology établit une filiale marocaine pour servir les marchés européens et africains dotée de 900 millions de dirhams    Sur hautes instructions du roi Mohammed VI, le prince héritier Moulay El Hassan honore les champions du monde U20    Un holandés de origen marroquí ha sido condenado a cinco años de prisión por un ataque mortal en Alhucemas    PLF 2026. Cap sur l'Etat social et l'accélération des réformes    Présidentielle en Côte d'Ivoire. L'UA et la CEDEAO à l'écoute des urnes    Malawi. L'école gratuite pour tous dès 2026    Madagascar. Le colonel Randrianirina nomme un nouveau Premier ministre    Genève. Le Paraguay réaffirme son soutien "ferme" à la souveraineté du Maroc sur son Sahara    Cour des Comptes. 55 dossiers transmis au ministère public    « L'IA peut transformer chaque donnée en vie sauvée »    Exposition : « Yallah' Afrika » célèbre la CAN 2025    La Nuit de l'Horreur : une expérience cinématographique immersive et terrifiante    Madrid pour Othmane Maamma, le bon chemin pour grandir ?    Veolia Maroc devient partenaire exclusif de l'équipe nationale marocaine de collecte des déchets pour la coupe du monde de Spogomi 2025    Enseignement supérieur: El Midaoui présente les principales nouveautés de la réforme pédagogique devant les députés    Gessime Yassine, la révélation marocaine qui affole la Ligue 1    PLF 2026 : Un tournant fiscal décisif    CV c'est vous ! Ep – 84. Taha Aziz, un passionné du cinéma qui trace son chemin à l'international    L'Académie des Arts célèbre sa première promotion à Rabat et Tanger    Syensqo et UM6P créent un laboratoire d'IA agentique pour l'industrie durable à Benguérir    CAF Awards 2025 : U20s, local stars, and national team, Morocco shines across all levels    Mariage de mineurs au Maroc en 2024 : 92 % sont non scolarisées, et 78 % en zones rurales    Casablanca : la police interpelle douze individus pour violences urbaines et dégradations de biens    Copa Mundial Femenina Sub-17: Marruecos cae ante Italia    Mercato : Hakim Ziyech rejoint le Wydad Casablanca    Anass Salah-Eddine autorisé par la FIFA à représenter le Maroc    Inflation au Maroc : +0,4% sur l'IPC en septembre (HCP)    Royal Air Maroc ouvre une liaison directe Casablanca–Saint-Pétersbourg à partir de janvier 2026    La Néerlando-marocaine Inez fière de prêter sa voix à l'hymne du Mondial U17 féminin    L'autrice marocaine Hajar Azell primée par la Grande mosquée de Paris    Aérien : RAM s'invite dans le ciel bavarois    Etude Meta : Instagram met en danger la santé des adolescents    Cambriolage au Louvre: le préjudice évalué à 88 millions d'euros    Le Roi met le texte de la Fatwa sur la Zakat à disposition du public    Football : Pierre Ménès dresse un constat lucide sur le Maroc    Soutien à l'entrepreneuriat : Rabat-Salé-Kénitra met en avant ses atouts    Traces de la mémoire marocaine à El-Jadida    Taïwan : Pékin célèbre 80 ans de retour à la mère patrie    200 millions de dollars partis en fumée : le Liban isole davantage l'Algérie et réaffirme la marocanité du Sahara    Casablanca : Deux morts et deux blessés dans l'effondrement d'une maison menaçant ruine    Le Maroc a offert au Mondial U20 une "belle histoire à apprécier" (Ronaldo Nazário)    Le coût total du nouveau statut des fonctionnaires de l'Education nationale dépasse 17 milliards de dirhams (ministre)    Sur Instructions de SM le Roi, la sélection nationale de football des moins de 20 ans, Championne du monde, se verra réserver, ce mercredi, un accueil digne des héros de cet exploit sportif historique inédit    Le Roi ordonne un accueil grandiose pour les champions du monde U20    Décès de l'acteur Abdelkader Moutaâ à l'âge de 85 ans    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Voyage musical dans les confins du Maroc
Publié dans Les ECO le 01 - 12 - 2009

Depuis vendredi dernier, chants, poésies et danses marocaines piaffent sur les planches du plateau scénique du théâtre Claude Levi Strauss à Paris. Situé au cœur du célèbre Musée Quai Branly, c'est un espace de jeu et de paroles qui permet, jusqu'au samedi 5 décembre, de montrer à travers le spectacle Izlan, toute la richesse d'un patrimoine ancestral. C'est sublimer le trépignement des troupes folkloriques de l'Atlas et du désert marocain et, à fortiori, souligner la prégnance des cultures orales. « Ces dernières disparaissent, car elles dépendent de l'éducation et de l'environnement », disait Alain Weber lors d'une interview réalisée à l'occasion du Festival « Les Orientales», en juin 2009.
Izlan, poème en Tamazight, est l'intitulé de la création pour le musée. Pensée en hommage à la richesse poétique de la culture amazighe dans le monde berbère, du Sahara aux montagnes du Moyen Atlas, ce voyage de spectacles vivants s'inscrit dans la programmation éclectique du musée du Quai Branly, aux côtés de la culture chorégraphique et musicale contemporaine du Brésil.
Le tout , ajouté à la musique classique et les danses sacrées de l'Inde. Ainsi, à travers quatre plateaux artistiques, arrangés sous la direction de Alain Weber, musicologue français et spécialiste des musiques traditionnelles, et Lahsen Hira, conseiller artistique, plusieurs traditions vivantes du monde berbère sont présentées.
Des expressions collectives, aussi nombreuses que les tribus qu'elles symbolisent : Rwayes et Raissates, Cheikhates et Meddahates expriment ce qui constitue l'expression la plus profonde de l'âme berbère.
Chants des cimes, plein les lieux
Dimanche dernier, la poésie des Rwayes a été lue par l'anthropologue Lahsen Hira, avant de céder le pas à Raysa Fatima Tabâamranet. Devenue maître de l'art de jouer avec les vers, les métaphores, Tabâamranet a une particularité supplémentaire. Elle est différente parce qu'elle est poétesse de ses textes. Ce qui est sans doute exceptionnel, surtout quand les sujets abordés vont à contrario des thèmes habituels et tolérés par les traditions amazighes. Au Quai Branly, c'est l'amour, le chômage des jeunes, la corruption et la conservation des traditions qui ont résonné dans la salle. La disciple du grand poète Mohamed Damsiri est sollicitée par des associations culturelles à travers
les quatre coins du monde, pour parler de son expérience, de son amour pour la parole et pour donner son avis sur la situation de la femme.
Et aussi, parce que sa vie intéresse plus d'un, « Tihiyya », le film produit par Amazigh Warda en 1994 et inspiré de la vie de la Raysa, sera projeté le vendredi 4 décembre à la salle de cinéma de Quai Branly.
Des décibels qui feront vibrer les coeurs
Si la musique amazighe est différente dans chacune des trois régions amazighophones, la musique tachelhit de l'Anti-Atlas, la musique tamazight du Moyen-Atlas et la musique tarifit de la chaîne des monts rifains, se font toutes l'écho des difficultés de leur communauté d'appartenance, en formulant leurs sentiments, leurs visions du monde
et les diverses prises de position face aux réalités de tout genre. C'est ainsi que Rays Said Outajajt, un des plus talentueux héritiers de la chanson du Souss, sera muni de son Ribab, déclamant ses réflexions sur la vie avec d'incroyables envolées rythmiques. Rayss Moulay Ahmed Ihihi, joueur de «lotar» de l'ancienne génération, fera étalage de sa parfaite maîtrise du luth. Le Moyen Atlas, présent en force à cette création artistique, sera représenté par ses Cheikhates, un ensemble composé de quatre chanteuses danseuses et de deux percussionnistes. On arrive à l'Anti-atlas, plus précisément à Goulmim. Ce territoire d'échanges caravaniers et de brassage de cultures est celui également où le mot a un pouvoir à exercer. C'est Mint Aichata ou Bnet Aichata qui useront de leurs instruments rudimentaires, afin d'accompagner leur belle prose, qui mène à la transe.
Autour du spectacle
A la fois musée, centre culturel, lieu de recherche et d'enseignement,
le Quai Branly veille à favoriser les rencontres et offrir un brassage culturel dans une écoute plus intime, suite à des après-midi musicaux
et master class qui viennent compléter le panel artistique. Ainsi, autour des spectacles, l'heure est également à la culture amazighe sous toutes ses formes. Mardi 1 décembre, Fatima Boukhris, chercheure en Arts et Lettres, offre une conférence autour des Arts Chorégraphiques Amazighs au Maroc. Avant de dresser la situation et les perspectives de la langue et culture amazighes, mercredi 2 décembre,
en présence de Ahmed Boukous, recteur de l'IRCAM (Institut royal de la culture amazighe au Maroc). Une table ronde est également
programmée. Animée par Driss
El Yazami, président du conseil consultatif des marocains à l'étranger, c'est de la spécificité de la musique berbère, issue de l'immigration, que Ahmed Aydoun traitera.
Culture amazigh très prisée
L'initiative du Quai Branly, intervenue lors de cette rentrée 2009, n'est pas
la première en son genre.
Les folles nuits berbères investissent à leur tour
le Parc de la Villette à Paris, dans son cabaret sauvage, pendant tous le mois de décembre. Ailleurs ; en Belgique, à Milan, en France, aux Pays-Bas, aux Etats-Unis.... Partout, les artistes amazighs sont acclamés
lors de toute prestation,
et leurs CD et cassettes se vendent à des millions d'exemplaires. A l'instar de Fatima Tabaamrant, l'ensemble Oudaden, Moha Oulhoussein, Hamou Agourane, Rouicha, Ahouzar, Cherifa, Aicha Tachinouite, Hadda Ouaâki...pour ne citer que ceux là. Les raisons d'un tel succès ? Berbérophones et mordus des chants montagneux s'accordent : « Les différents termes issus des parlers berbères désignent l'art de
la versification. Ils sont riches en poésie et en couleurs, vu qu'ils sont inspirés par
la beauté du paysage rural
et méditerranéen. »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.